Хроники железных драконов (сборник) - Майкл Суэнвик Железные драконы

Скачать книгу

утром уроки, чтобы стащить его, и, если бы ее поймали, она поимела бы серьезные неприятности. Рискнуть и принести амулет в школу пришлось потому, что обилие холодного железа в драконе не позволяло держать драгоценности дома: они всегда неизбежно болели и умирали. Серебро пело на солнце, и при виде его у девочки-стрекозы округлились глаза. – Это тебе.

      – Гра’мерси. – Та протянула дистрофично-тонкую руку.

      Джейн отдернула амулет.

      – Есть цена.

      Темные глаза погасли и сделались жестокими, губки чуть разошлись вверх-вниз, обнажив крохотные жемчужные клыки. Джейн тем не менее продолжала:

      – Где я могу получить информацию о контрацепции?

      Полное изумление. Затем:

      – Контрацепции? Ты?!

      Девочка-стрекоза запрокинула голову в приступе жестокого эльфийского смеха.

      – Ты его хочешь или нет?

      – Давай сюда.

      Амулет едва коснулся ладони девочки-стрекозы и пропал. Она развернулась и зашагала прочь, оставляя в воздухе за собой слова:

      – Пег с Помойки. Она берет серебром.

      Джейн потребовалось несколько недель, чтобы набраться смелости. Но холодным дождливым утром в начале Вдовьей Луны Джейн стояла в своей тонкой ветровке, дрожа от холода, перед жилищем Пег – обшарпанным кирпичным домишкой, одним из многих, чьи задворки выходили на свалку. О том, что здесь обитает ведьма, свидетельствовала лишь ржавая жестяная табличка с изображенным на ней двуглавым топориком. По фасаду причудливо извивалась трещина, расколовшая кирпичи надвое, большинство стекол в окнах заменил пластик. Шторы были задернуты.

      Джейн стояла у крыльца, не в силах подойти ближе. За исключением той отчаянной ночи, когда они сбежали с завода, она никогда всерьез не бросала вызов дракону. Во всяком случае, не по такому поводу! Приход сюда подразумевал, что в ее вере образовалась брешь, ибо девственность являлась непременным условием практической инженерной магии. Технологические причины этого не были ей известны, но она знала, что все большие корпорации кастрируют своих инженеров, прежде чем доверить им какую-либо серьезную работу.

      Она вынула из кармана клочок бумаги, спертый у Балдуина. Края вчетверо сложенного листка пообтрепались и стали серыми. Джейн развернула его и прочла. Он по-прежнему говорил о том же.

      «Сделай глубокий вдох, – сказала она себе. – Поднимись по ступеням. Подойди к двери. Постучи».

      Готово.

      Долгое молчание, скрип, потом опять тишина. Дверь отворилась.

      – Да? Чего надо?

      Пег оказалась жирной старой каргой, густо накрашенной, с торчащей изо рта сигаретой. На ней был махровый халат и стоптанные коричневые шлепанцы. Под глазами у Пег темнели круги, а в руке стыла чашка кофе.

      – Я могу зайти попозже, если хотите, – проблеяла Джейн. – Я не хотела вас будить.

      Нарисованная бровь поползла вверх. Красные губы насмешливо изогнулись.

      – Или туда, или сюда, только не стой в дверях. Я себе тут задницу заморожу.

      Пег придержала дверь, и Джейн

Скачать книгу