LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      – А если ты откажешься давать показания, то тебя снова пошлют во Вьетнам?

      – В этом-то все и дело.

      – О боже! – воскликнула Джулия.

      Она отвернулась от Донни и отошла на два шага в сторону. За дорожкой струились воды Потомака, а за ними лежал темный берег, Вирджиния. Над головой раскинулся плотный небесный ковер, густо усеянный звездами.

      – Донни,– произнесла она после долгого молчания,– есть только один ответ.

      – Да, я знаю.

      – Возвращайся. Сделай то, что от тебя требуют. Ты должен сделать это, чтобы спасти себя.

      – Но ведь я вовсе не уверен, что он в чем-то виновен. Возможно, он не заслуживает того, чтобы его жизнь была исковеркана лишь потому, что...

      – Донни, просто сделай это. Ты же сам считал, что этот Кроу никчемный человек.

      – Ты права,– откликнулся Донни после продолжительной паузы.– Я вернусь, я сделаю это и покончу со всей этой гадостью. Мне остается одиннадцать месяцев и несколько дней, так что не пройдет и года, как меня отпустят и мы заживем своей жизнью. Вот и все, что для этого требуется. Это прекрасно, это замечательно. Я решил.

      – Нет, ты не решил,– ответила она.– Я точно знаю, когда ты лжешь. Нет, мне ты никогда не лгал. Ты лжешь самому себе.

      – Я должен с кем-нибудь поговорить. Мне необходима поддержка.

      – А я для этого не гожусь?

      – Если ты любишь меня, о чем я молюсь и на что надеюсь, то не можешь рассуждать беспристрастно.

      – Ну ладно, тогда с кем же?

      Действительно, с кем?

      На самом деле ответ был только один. Не со священником или юристом из военной прокуратуры, не со взводным сержантом Кейзом, или первым сержантом, или сержант-майором, или полковником, или даже командующим Корпусом морской пехоты.

      – Триг. Триг должен знать, что делать. Мы поедем к Тригу.