Скачать книгу

и не сумели прийти к какому-то общему знаменателю. Предлагаю просмотреть его ещё раз и обсудить спорные вопросы. Александр, насколько я помню, у вас остались вопросы по поводу формирования цены на покраску корпуса яхты.

      Маргарита перевела речь Бруно и внимательно стала вслушиваться в ответ Александра:

      – Да, действительно, сто тринадцать тысяч евро на покраску корпуса звучит внушительно. Мне совсем непонятно формирование такой цены, учитывая, что размер моей яхты составляет всего сорок пять метров.

      Марго перевела ответ и повернулась к Бруно, который по всей видимости уже подготовился к этому вопросу:

      – Видите ли Александр, на первый взгляд сумма действительно может показаться внушительной, но если разобраться в процессе и технологии нанесения краски на корпус судна, станет понятно, что эта работа требует не только большого количества материала, но и является достаточно трудозатратной, – Бруно посмотрел на Марго и дал ей время на перевод, а затем стал делать паузы между предложениями, чтобы та могла успевать переводить его речь. – Я изучил присланные вами фотографии вашего судна и заметил, что краска на большей часть корпуса находится в плачевном состоянии, видны большие трещины, которые задействовали не только краску, но и филлер, находящийся под краской. Когда масштаб повреждений не такой существенный, мы предлагаем частичную покраску, которая задействует только те места, в которых краска действительно износилась. В вашем случае восемьдесят процентов поверхности нуждается в обновлении, поэтому на наш взгляд единственным верным решением является обновление филлера и краски всей поверхности корпуса. Конечно, чтобы выполнить эту работу, сначала придётся снять существующие слои филлера и краски, а только потом наносить новые. В данной таблице видно, сколько рабочих часов потребуется для каждого этапа работы, а также сколько необходимо материалов.

      Александр повернулся к Роберту и они стали вглядываться в предоставленную таблицу.

      – Действительно, объём работы большой, требуются значительные трудозатраты, – сказал Роберт. – Если сравнить стоимость одного рабочего часа на других верфях, которые мы рассматривали, то надо признать, что у них она процентов на пятнадцать ниже. На мой взгляд цена действительно оправдана.

      – Хорошо, этот вопрос мы рассмотрели. Давайте перейдём к обновлению интерьера. Я просил предоставить дизайн внутренних помещений в трёх вариантах.

      – The client is asking about the inside refit now, – перевела вопрос Марго и вновь повернулась к Бруно.

      Тот достал из папки цветные картинки внутренних помещений яхты и разложил перед клиентом три варианта:

      – Как вы и просили, внутренняя часть яхты может быть оформлена в любом из предоставленных стилей. Мы можем оформить все помещения в одном стиле или, если вы хотите немного разнообразия, совместить разные стили на одном судне, это вполне возможно.

      Александр внимательно посмотрел на все три варианта и с недоверием произнёс:

      – А результат

Скачать книгу