LITMIR.BIZ

Скачать книгу

мертв?

      – Я признаю́, что видел тело, чертовски похожее на мое, которое залило кровью весь пол.

      – Довольно прямолинейный способ донести мысль. Хотя, насколько я слышу, недостаточно прямолинейный для тебя.

      – Джоуи подумал, что кто-то прикинулся его копией, – с ухмылкой сказала Дейзи-Мэй. – Будто можно где-то отыскать второго настолько уродливого мужика.

      – С этим справится любой гример, стоящий своих денег, – с вызовом заявил Джо, но тут же опустил голову; воинственный настрой исчез. – Правда, коп из ВГР, который прошел сквозь меня, – дело другое. Этого я объяснить не могу. Так что да, я втыкаю булавку в «я мертв», пока не смогу воткнуть ее в «ничего подобного, идите на хрен».

      Герцогиня одобрительно кивнула.

      – Так поступает большинство пойманных здесь душ.

      – Где это здесь?

      – На Почве у этого места много названий, – ответила Герцогиня. – Здесь мы зовем его просто Загон, поскольку им он и является; загон для содержания бесконечного числа полудуш.

      – Для чего их тут держат? – спросил Джо.

      – На этот вопрос трудно ответить.

      – Только если вы не станете пытаться.

      Пожилая женщина переплела пальцы, сложив треугольник костей и кожи.

      – Я знала, что ты будешь дерзок. Я не питаю отвращения к такой черте характера… в разумных пределах.

      – Похоже, с разумностью тут напряженка… Надеюсь, вы – исключение.

      – Что такое мы, лишенные надежды? В чистилище, Джо Лазарус, она редкая драгоценность, и потому мы примем всё, что ты готов дать.

      Джо оглядел старомодно обставленную комнату.

      – Мне следует поверить, что я в чистилище?

      – Ты в чистилище, и ни о какой вере речь не идет. Молочный коктейль в честь тех душ, которые обитают в Яме или в Следующем Месте – для тебя в аду и на небесах, – причем необходимый коктейль. Это место, этот Загон – балласт, удерживающий два других предела в равновесии. Работа непривлекательная, но неизбежная.

      Цинизм хлынул Джо в рот, стараясь выдавить из него насмешку.

      – Звучит как «свалка для неудачников».

      – Тут он попал в точку, если по чесноку, – сказала Дейзи-Мэй, стерпев иссушающий взгляд Герцогини. – Ну, типа того.

      – И как определяется, что некто должен отправиться в Загон, а не в Яму или Следующее Место? – спросил Джо.

      – Начальник тюрьмы на Почве не выносит приговор заключенным, он их только оформляет и запирает, – ответила Герцогиня. – Почему я должна отличаться? Такого рода решения, Лазарус, принимаются намного выше, а моя работа – управлять этим местом. Среди прочего.

      Джо подался к ней.

      – Если это чистилище, почему я здесь? С меня можно было рисовать картинку хорошего парня, когда я дышал. Почему я не в Следующем Месте, или как там вы его зовете?

      – Что ты помнишь? – спросила Герцогиня. – Из прежнего?

      Джо моргнул, осознав, что он не задавал себе такого вопроса. Что он помнит?

      Канава.

      Фермерский дом.

      Убитые члены банды.

      Девушка.

      Джо

Скачать книгу