Аннотация

Длительность записи: 5 часов и 23 минуты. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. В предлагаемое вниманию читателей издание вошли две повести известного испанского писателя и философа Мигеля де Унамуно (1864-1936): «Авель Санчес. История одной страсти» и «Святой Мануэль Добрый, мученик». В первой повести-притче герой представлен Каином-мучеником. Вторая повесть – идейное и художественное завещание писателя.

Аннотация

Длительность записи: 7 часов и 45 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Предлагаем вниманию читателей один из лучших романов испанского писателя и философа, яркого представителя «поколения 98 года» Мигеля де Унамуно (1864–1936), переведенный на множество языков мира. Туман – это метафора жизни центрального персонажа Аугусто Переса, а главные вопросы, поднимаемые в книге, это темы бессмертия и творчества. Сам писатель, желая провести границу между жанром реалистического романа XIX века и своим творчеством, называл это свое произведение руманом. «Да, умирает плоть пространственная, но не плоть сна, не плоть сознания. И потому говорю вам, читатели моего „Тумана“, видящие во сне моего Аугусто Переса и его мир, – это не туман. Это и есть руман, легенда, история, это и есть жизнь вечная», – писал Унамуно в предисловии к «Туману».

Аннотация

Длительность записи: 4 часа и 5 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Повесть знаменитого испанского писателя и поэта, главы испанского модернизма, лауреата Нобелевской премии (1956) Хуана Рамона Хименеса (1881–1958) «Платеро и я» вышла в свет в 1914 г. В переводе с испанского «platero» означает «серебристый». Платеро – это ослик, верный друг, перед которым автор раскрывает свой внутренний мир, переживания, сомнения. Книга пользуется любовью и взрослых, и детей в Испании и в других странах на большой «планете людей». И это сближает ее с такими произведениями, как «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери и «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла.

Аннотация

Длительность записи: 6 часов и 27 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. "Шоколад на крутом кипятке" – горько-сладкая семейная сага, вкусная, сочная, полная волшебства. Роман получил свое название от испанской фразы Como agua para chocolate, означающей накал страстей, точку кипения. Это намек на содержание книги – историю о девушке по имени Тита, эмоции которой перевоплощаются в удивительные блюда. Рецепты Титы насыщены такими ингредиентами, как любовь и счастье, в них смешиваются боль и радость, смех и слезы. Наполненная кулинарной магией и огненной страстью, эта невероятная история не отпустит вас до финала…

Аннотация

Длительность записи: 3 часа и 23 минуты. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Перу Педро Антонио де Аларкона принадлежат несколько романов, документальная проза и книги рассказов, а повесть «Треугольная шляпа», сюжет которой позаимствован из анонимного романса XVIII века, признана одним из лучших произведений, написанных на испанском языке. В ней очень точно воссоздана атмосфера провинциального быта начала XIX века, характеры персонажей яркие и убедительные.

Аннотация

Длительность записи: 7 часов и 21 минута. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Действие романа «Стервятники „Флориды”» аргентинского писателя Бенито Линча разворачивается в степном скотоводческом поместье. Хозяин ранчо Дон Франсиско Суарес Орофио, получивший землю от старого крестьянина-гаучо, потратил 30 лет своей жизни на развитие поместья. Любовная драма начинается с возвращения домой его сына Панчито. В романе Линч показывает бессилие цивилизации перед мощью дикой пампы. Она подчинят главных героев, стирает тонкий налет воспитания и образования и диктует: «В любви каждый сам за себя».

Аннотация

Длительность записи: 10 часов и 8 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Фрэнсис Скотт Фицджеральд – знаменитый американский писатель и сценарист. Роман «По эту сторону рая» – его первое большое произведение. Он вышел в 1920 году и сразу стал бестселлером, сделав автора чрезвычайно популярным. Фицджеральд был молод, беспечен и потрясающе талантлив, поэтому первый свой роман он написал о себе, о своем времени и о месте человека в этой жизни.

Аннотация

Длительность записи: 7 часов и 39 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Марк Твен – знаменитый американский, писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров – юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и др. Уильям Фолкнер называл его первым по-настоящему американским писателем, а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена – «Приключений Гекльберри Финна». «Принц и нищий» – первый и самый известный исторический роман писателя. Речь в нем идет о двух мальчиках, родившихся в один день, – принце Эдуарде и уличном мальчишке Томе Кенти, которые оказались удивительно похожими друг на друга и поменялись местами: Том остался в королевском дворце, а принц Эдуард отправился в лондонские трущобы…

Аннотация

Длительность записи: 16 часов и 54 минуты. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Вниманию читателя предлагается знаменитый роман «Три товарища» в переводе на английский язык. Трое молодых людей, представители «потерянного поколения» прошедшие окопы Первой мировой войны и связанные фронтовой дружбой, пытаются найти себя и свое место в мирной жизни.

Аннотация

Длительность записи: 7 часов и 55 минут. Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Эрих Мария Ремарк – один из самых известных немецких писателей ХХ века. Роман «На Западном фронте без перемен» рассказывает о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от пуль. Это отчет о реальных событиях Первой мировой войны, рассказ о солдатском товариществе.