ТОП просматриваемых книг сайта:















Чтение в оригинале (Каро)
Скачать книги из серии Чтение в оригинале (Каро)Аннотация
Нацумэ Сосэки является одним из столпов японской литературы. Перед вами его дебютное произведение, сатирический роман «Ваш покорный слуга кот». Повествование ведется от имени кота, живущего в доме учителя английского языка. Кот слушает истории гостей, которые приходят к учителю, подмечает слова и поступки своих хозяев, дает им оценку и, разумеется, считает себя созданием более совершенным, чем человек.
Аннотация
Когда-то настоятель буддистского храма Кэмпукудзи передал своему другу Таяме Катаю дневник прихожанина, юного учителя начальной школы. Именно на его основе Таяма Катай создал повесть «Сельский учитель», которая до сих пор любима в Японии и считается одним из лучших произведений новой японской литературы. Реального прототипа «сельского учителя» звали Кобаяси Хидэдзо. Как и герой будущей книги, Хидэдзо уехал в провинциальный город и поступил на службу в маленькую деревенскую школу. Каждый день, отправляясь на работу, он проделывал путь в шесть километров по сельским дорогам. Сегодня тихий городок Ханиу стал центром паломничества, а обычный сельский храм является главной городской достопримечательностью. При храме воссоздана комната Кобаяси Хидэдзо, где каждый посетитель может ощутить атмосферу того времени и пройти дорогой «сельского учителя». Сотни японцев ежегодно проходят эти шесть километров, чтобы лично повторить путь, который молодой учитель проделывал дважды в день, и на этом пути подумать о своей жизни и надеждах…
Аннотация
«Золотой Храм» – самое известное произведение японского писателя Юкио Мисимы. Оно основано на реальном факте: в 1950 году монах сжег Золотой Храм в Киото – и этот разрушительный эпизод настолько впечатлил Мисиму, что тот решил написать свою версию события. Философский роман с тонкой восточной созерцательностью, живописными пейзажами и красочными метафорами рассказывает о поиске красоты в этом мире – и невозможности обрести Прекрасный идеал. Молодой монах Мидзогути, с детства восхищающийся образом Золотого Храма, посвятил жизнь поиску того самого идеала. Но порой стремление к гармонии с внешним миром приводит к роковым последствиям…
Аннотация
Осаму Дадзай – одна из самых трагичных и загадочных фигур японской литературы XX века. Роман «Исповедь „неполноценного“ человека» – последнее крупное произведение писателя, написан в жанре «ватакуси-сёсэцу» (повесть о себе). Дописав «Исповедь…» и вложив в нее всю свою душу, Дадзай вместе с Ямадзаки Томиэ совершил синдзю, «двойное самоубийство влюблённых». В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен».
羅生門 他 / Ворота Расемон и другие рассказы. Книга для чтения на японском языке - Рюноскэ Акутагава
Чтение в оригинале (Каро)Аннотация
Акутагава Рюноске – один из самых узнаваемых японских авторов начала XX века, классик новой японской литературы, непревзойденный мастер короткого рассказа, традиции которого имеют в Японии глубокие и древние корни. Его творчество оставило неизгладимый след в литературной жизни не только Японии, но и всего мира.
Здравствуй, грусть. Немного солнца в соленой воде/ Bonjour Tristesse. Un peu de soleil dans l'eau froide - Франсуаза Саган
Чтение в оригинале (Каро)Аннотация
Самые знаменитые и атмосферные романы Франсуазы Саган: «Здравствуй, грусть» и «Немного солнца в холодной воде». Эти истории – о подлинных чувствах, искренности и любви, об одиночестве и свободе. Прозу Саган, ясную, ироничную и простую по стилю, нужно обязательно прочесть и послушать в оригинале!
Аннотация
Роман Пьера Шодерло де Лакло «Опасные связи» – жемчужина французской классической литературы. История, рассказанная в романе, разворачивается перед читателями в письмах, которые пишут друг другу представители высшего французского света конца ХVIII века. Несколько любовных линий романа переплетаются в одну красивую, порой печальную, но поучительную и яркую историю. Роман «Опасные связи» приобрел скандальную известность и стал настоящей сенсацией после публикации. С тех пор он не теряет актуальности, потому что человеческие добродетели и пороки остаются неизменными во все века. Книга переведена на многие языки мира и была неоднократно экранизирована.
Аннотация
«Золотой Храм» – самое известное произведение японского писателя Юкио Мисимы. Оно основано на реальном факте: в 1950 году монах сжег Золотой Храм в Киото – и этот разрушительный эпизод настолько впечатлил Мисиму, что тот решил написать свою версию события. Философский роман с тонкой восточной созерцательностью, живописными пейзажами и красочными метафорами рассказывает о поиске красоты в этом мире – и невозможности обрести Прекрасный идеал. Молодой монах Мидзогути, с детства восхищающийся образом Золотого Храма, посвятил жизнь поиску того самого идеала. Но порой стремление к гармонии с внешним миром приводит к роковым последствиям…
Аннотация
Осаму Дадзай – одна из самых трагичных и загадочных фигур японской литературы XX века. Роман «Исповедь „неполноценного“ человека» – последнее крупное произведение писателя, написан в жанре «ватакуси-сёсэцу» (повесть о себе). Дописав «Исповедь…» и вложив в нее всю свою душу, Дадзай вместе с Ямадзаки Томиэ совершил синдзю, «двойное самоубийство влюблённых». В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен».
羅生門 他 / Ворота Расемон и другие рассказы. Книга для чтения на японском языке - Рюноскэ Акутагава
Чтение в оригинале (Каро)Аннотация
Акутагава Рюноске – один из самых узнаваемых японских авторов начала XX века, классик новой японской литературы, непревзойденный мастер короткого рассказа, традиции которого имеют в Японии глубокие и древние корни. Его творчество оставило неизгладимый след в литературной жизни не только Японии, но и всего мира.