LITMIR.BIZ

Третий век до Рождества Христова. Разоренный едва отгремевшей войной с Римской республикой Карфаген не смог заплатить жалованье наемным воинам и попытался успокоить их, устроив обильный пир. Там, на пиру, и появилась нежданно прекрасная Саламбо, дочь знаменитого карфагенского полководца Гамилькара. Там и покорила она сердце могучего ливийца Мато. Совет Карфагена обманом увел наемников из города, но вскоре разозленные варвары вернулись и осадили его. Вождь восставших солдат, неустрашимый Мато, готов был сжечь ненавистный город, но… любовь к Саламбо оказалась сильнее долга перед собратьями по оружию. Мато вернул девушке украденное им из храма богини Танит священное покрывало, и с этой минуты восставшие были обречены.

Подробнее

Шарль Бовари, закончив колледж, по решению матери начинает изучать медицину. Он оказывается не очень смышлён, и только природная старательность и помощь матери позволяют ему сдать экзамен, и получить место врача в небольшом провинциальном французском городке в Нормандии. Стараниями все той же матери он женится на местной вдове, малопривлекательной, но обеспеченной женщине, которой уже за сорок. Однажды, отправившись по вызову к местному фермеру, Шарль знакомится с его дочерью, Эммой, молодой симпатичной девушкой, в которую влюбляется без памяти… Перевод: Н. Маргулис ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер издания: Владимир Воробьёв

Подробнее

«Госпожа Бовари» (1857) – первый опубликованный роман выдающегося французского писателя Гюстава Флобера (1821–1880). В этом великом творении литературы, считающимся поворотным пунктом в развитии современного романа, Флобер пытается разрешить извечный конфликт между иллюзией и реальностью. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Подробнее

Гюстав Флобер (1821–1880) вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. «Воспитание чувств» – блестящее тому подтверждение. События романа разворачиваются на фоне революционных потрясений в Париже в 1848 году. Фредерик Моро приезжает из провинции в Париж в поисках счастья. Он выделяется из среды сверстников своими устремлениями – хочет и умеет любить, пытается сделать карьеру, реализовать способности, данные ему природой. Но его избранница – госпожа Арну – связана узами брака, а все творческие начинания Фредерика – писательство, живопись, юриспруденция – так и остаются начинаниями. Неадаптированный текст романа приводится в сокращении. Снабжен подробными комментариями и словарем.

Подробнее

Аудиокнига «Простая душа» – произведение классика французской литературы, одного из крупнейших европейских писателей XIX века Гюстава Флобера (1821–1880). Эту маленькую повесть автор знаменитых романов «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств» создал в конце жизни, в 1877 году. Именно в «Простой душе» наиболее отчётливо проявляется своеобразие флоберовской прозы: используя предельно лаконичные изобразительные средства, стремясь к точности языка и стиля, писатель добивается проникновения в самые глубины человеческого существования. Перед вами печальная история безграмотной невежественной крестьянки Фелисите – женщины бесконечно обаятельной в своей душевной простоте и наивности. Всю жизнь Фелисите, несмотря на бесконечные невзгоды и несчастья, продолжала любить, отдавать свою любовь другим… Всю жизнь, трагическую в своей нелепости, испытывала потребность обратить на кого-то свою заботу и нежность…

Подробнее

Радиоспектакль по скандальному роману Флобера перенесет вас во Францию и позволит наблюдать за жизнью прекрасной, интересной женщины. Страстная и романтичная натура Эммы Бовари не находит счастья в браке с сельским врачом и ее жизнь превращается в череду событий, к которым общество всегда относится с порицанием. Но как бы порочна и безнравственна не была героиня, она – «истинная женщина», недостатки которой так же привлекательны, как и достоинства! В этом парадоксе заключена прелесть самого спорного женского образа французской литературы. Такие женщины всегда будут любимы мужчинами и отвергаемы обществом. Эмма Бовари – Алиса Коонен Шарль Бовари – Евгений Весник Леон – Георгий Яниковский Омэ, аптекарь – Борис Петкер Лере – Дмитрий Сумароков Гильомен, нотариус – Юрий Хмельницкий Рудольф – Анатолий Ларионов Бурнисьен – Николай Новлянский Жюстен – Анатолий Липовецкий Фелиситэ – Любовь Горячих Ведущий – Константин Вахтеров Постановка Алисы Коонен Режиссер Анатолий Липовецкий В эпизодах заняты артисты театра ® Гостелерадиофонд, 1960 г.

Подробнее

До книжки ввійшли найвідоміші твори роман «Пані Боварі» та повість «Проста душа». Ці твори пройняті почуттям справжньої людяності і вражають читача зовнішньою простотою, що поєднуються з глибиною психологічного аналізу. Роман Флобера «Пані Боварі» (1856) є важливою віхою на шляхах розвитку французької і європейської літератури. Цим романом започаткувався новий тип художньої прози, суттєво відмінний від прози попередніх епох. Роман відноситься до реалістичної літератури, але водночас він дав імпульси іншим літературним напрямам і течіям другої половини ХІХ століття. В романі Флобер дотримувався «об’єктивного методу», головною ознакою якого є усунення прямої авторської присутності в творі, тобто різнорідних відступів, коментарів, оцінок зображуваного, емоційних сплесків і т. д. Вперше в цьому романі широко використовується невласне пряма мова, яка набуде великого поширення в літературі ХХ століття.

Подробнее

Роман «Виховання почуттів» – найскладніший за стилем, ідеями, проблематикою із усього написаного Гюставом Флобером. Це багатоплановий твір, в якому у новому, несподіваному ракурсі поєднані історія Франції, історія покоління, історія героя. У свідоме життя герой роману юний Фредерік Моро вступає з перебільшеним уявленням про себе і свої можливості, з певністю, що йому судилася незвичайна доля. Він вирішує стати письменником і пише роман, але не завершує його, компонує вальси, вивчає китайську мову, пробує свої сили в живописі, але ні в чому не знаходить свого покликання, всі його молоді амбіції зазнають поразки. Врешті-решт, він ні в чому не проявив себе, його прекрасне кохання залишилося мрією, а високі пориви виявилися нікчемними справами. Цим і завершилося виховання почуттів.

Подробнее

Три повести (Trois Contes, 1877) – авторский сборник французского классика Гюстава Флобера, включает в себя необычные и яркие сюжеты повествований. Простое сердце – написано Флобером на основе некоторых событий из своей собственной жизни – он также любил сельский дом в Нормандии, он также занимался познаниями, как Поль. А еще важнее, он также страдал от эпилепсии как Фелисите. Простое сердце – повествование о жизни несчастной служанки, всю жизнь преследуемую лишь страданиями и утратами. В конце концов, на закате жизни, самым ценным из всего, чем она обладает, остается чучело попугая. Мало-помалу, сама того не замечая, женщина начинает отождествлять его с божественным Святым Духом. Легенда о святом Юлиане Милостивом – была написана Флобером под впечатлением большого витража в Руанском соборе, который он часто посещал. Однако, вопреки витражу, Флобер заметно изменил сюжет легенды. В ней говорится о том, что в жизни большинства праведников всегда есть с чем прийти на исповедь. И вот, однажды, герой этого повествования, искренне раскаявшись во всех грехах своей молодости, волею судьбы оказался на пороге рокового испытания – прокаженный больной испросил Юлиана о поцелуе. С чистой душой восприняв просьбу убогого, Юлиан вдруг оказался в объятьях Иисуса, вознесшего его на небеса. Иродиада – повесть о том, как Иродиада решила обезглавить Иоанна Крестителя путем тайного заговора со своей дочерью Саломеей, очаровавшую своим танцем правителя Ирода Антипу до такой степени, что он поклялся выполнить любое ее желание. На написание этой повести Флобера вдохновили ‘Саломея’ Оскара Уайльда, а также опера Жюля Массне ‘Иродиада’, в основе которой лежал сюжет о Юлиане Милостивом.

Подробнее

Гюстав Флобер в романе «Саламбо» обратился к истории древнего Карфагена (III век до н. э.) и создал удивительно живописное произведение, в котором обилие исторической конкретики, описание материальной культуры, нравов не заслоняют нравственных и философских проблем, понятных и близких современному читателю: любовь и верность, доброта и жестокость, цивилизация и варварство. У Саламбо – романтическая натура и драматическая судьба; любовь и смерть – вот начало и финал ее жизни на страницах романа.

Подробнее