Аннотация

Die Geschichte beginnt mit einem Blick zurück der Protagonistin. In ihren Gedanken sieht sie die Nachbarn aus der Zeit ihrer Jugend vor dem Krieg. Erst ab dem 2. Kapitel fließt ihr eigenes Erleben ein. Sie erlebt eine arbeitsreiche, aber auch lebensfrohe Zeit. Auch wenn der Krieg anfangs fern war, beeinflusste dieser doch das Dasein der Menschen in dieser ländlichen Abgeschiedenheit. Das Leben war aus den Fugen geraten.
Als es endlich Frieden gab, herrschte allgemeine Not. Es beginnt der wirtschaftliche Aufschwung. Frühere Ackerflächen wurden zu Bauland und neue Bewohner zogen in diese ländliche Abgeschiedenheit, die nicht mehr so abgeschieden war. Die Protagonistin ergreift ihre Chance und betreibt ein kleines Lebensmittelgeschäft, das langsam aufblüht.


Jedoch, es sind immer wieder Umbrüche in ihrem Leben, die ihr Dasein beeinflussen und die sie meistern muss. Aus jedem Niedergang entsteht etwas Neues.
Oftmals sind es Krankheit und Tod, die dem Leben seine Wendungen geben. Dass nichts von Dauern ist, sondern alles nur begrenzt, erkennt auch diese Frau. Am Ende will das Alter mit all seinen Einschränkungen angenommen werden.
Im Grunde ist es der Abriss einer vergangenen Epoche bis ins Heute, in deren Mittelpunkt eine Generation steht, deren Leben total auf den Kopf gestellt wurde. In groben Zügen habe ich diese Geschichte schon seit mehreren Jahren in meinem Kopf. Aber beim Schreiben entwickelte sie dann doch eine eigene Dynamik und so etwas wie ein «Eigenleben» . So, wie sie jetzt ist, wollte diese Geschichte letztendlich geschrieben werden.

Аннотация

Es ist eine Zusammenstellung verschiedenster Kurzgeschichten über eine Kindheit in den 50ern und Beginn der 60ern des 20. Jahrhunderts. Angefangen mit der Einschulung in die «Volksschule» und die Erfahrung mit Lehrern, über den ersten selbständigen Einkauf mit «gewichtigen» Hindernissen, bis hin zu der Liebe zu einer Gans. Ein «Lausemädchen» kam auf allerhand ungewöhnliche Einfälle für die ersten Rauchversuche mit Opas Zigarren, den Umgang mit des Bäckers Katzen oder der Behandlung von Papas Schuhen.
Lustiges und Nachdenkliches gehen aber auch hier Hand in Hand. Ein kurzweiliges Buch zum selber lesen oder vorlesen für jung und alt.