Аннотация

Die Geschichte: Hein und Gerda leben schon seit Jahren, zusammen mit ein paar Hühnern und anderem Viehzeug, auf ihrem Bauernhof. Aus der anfänglichen Liebe, die die beiden zusammengeführt hatte, wurde bald öder Alltag. Nicht nur Gerda scheint mit ihrem Leben unzufrieden, auch bei den Hühnern regt sich Widerstand. Hein, der etwas trottelige Bauer, sieht erst mal keinen Änderungsbedarf. Als jedoch seine Lieblingsspeise – Spiegelei mit Speck – in Gefahr gerät, wird Hein aktiv.
Nicht zu vergessen ist Helmuth. Helmuth ist der Hahn auf dem Hof. Allerdings hat Helmuth noch nie gekräht. Ähnliches gilt für Hertha die Vorzeigehenne, die seit Hühnergedenken versucht ein Gipsei auszubrüten.

Аннотация

Peter ist 8 Jahre alt. Vor einigen Monaten aus dem Heim ausgerissen, ist nun die Strasse sein Zuhause. Das Wichtigste in seinem Leben ist ein kleiner Schatz, den er ständig bei sich trägt, und die vage Vorstellung von seiner Mutter. Als die Tage kürzer werden, und der warme Sommer der Kälte des Winters weichen muss, wird Peter gezwungen, seinem Leben eine neue Richtung zu geben. Seine Reise beginnt vor dem weihnachtlich geschmückten Schaufenster eines Spielzeugladens.