Аннотация

Chernobyl – It is the synonym for the first Worst Case Scenario in the history of nuclear power plants. And it turned out: As with any premiere, no one had any experience in dealing with such a catastrophe. This book tells the story of two fictional liqidators, those who had to do the cleanup work on the failed reactor: Wadim and Oleg. They had to do their work under adventurous health precautions. After their deployment, they were honored as heroes of the Soviet Union. But how does the state behave when Oleg falls seriously ill after the mission?

Аннотация

Dieses Buch ist gemeint als Hommage an das ukrainische Volk, welches bei der Maidan-Revolution 2013/2014 über Monate und teilweise bei extremen Minustemperaturen in ihren Protesten ausgeharrt hatte und sich auch durch staatliche Gewalt nicht abbringen ließ von ihrem Traum von Menschenrechten, Rechtsstaatlichkeit und Demokratie. Die Tragik dieser Revolution ergibt sich aus dem weiteren Hergang der Ereignisse, wie der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim durch Russland und dem andauernden Krieg in der Ostukraine. Was bleibt ist die Hoffnung, dass das ukrainische Volk eines Tages Frieden finden wird und souverän über sein eigenes Schicksal entscheiden werden kann.

Аннотация

Tschernobyl – Es ist das Synonym für den ersten Super-GAU in der Geschichte der Atomkraftwerke.
Und es stellte sich heraus: Wie bei jeder Premiere hatte auch hier niemand Erfahrung im Umgang mit einer solchen Katastrophe.
In diesem Buch wird die Geschichte zweier fiktiver von hunderttausenden Liquidatoren erzählt, von Personen, die die Aufräumarbeiten am verunglückten Reaktor leisten mußten: Wadim und Oleg. Sie mußten unter abenteuerlichen Gesundheitsvorkehrungen ihre Arbeiten verrichten. Nach ihrem Einsatz wurden sie als Helden der Sowjetunion ausgezeichnet.
Aber wie verhält sich der Staat, als Oleg nach dem Einsatz schwer erkrankt?