Аннотация

In der Geschichte geht es um die Rückkehr eines Raumschiffes Pegasus zur Erde, nachdem die Besatzung lange Zeit im Weltall und in einem eher schwer bewohnbaren Sonnensystem gelebt hat. Die Kybernetikerin Sylvia beschreibt diese Ankunft aus der Sicht einer Frau mit hellwachem Geist. Im irdischen Sonnensystem erwarten sie dann Dinge, mit denen sie nicht gerechnet haben. Denn es ist viele Generationen her, seit die Pegasus die Erde verlassen hat, und im irdischen Sonnensystem haben bemerkenswerte Entwicklungen stattgefunden. Werden Sylvia und die Crew die Herausforderungen meistern? Das können Sie, liebe Leser, hier erfahren.
Als Science-Fiction-Autor habe ich am Autorenwettbewerb des Extra-Tip anlässich der Premiere des Films «Herr der Ringe – Die Gefährten» in Kassel teilgenommen. Dabei habe ich zwei Freikarten für die Vorstellung gewonnen. Ich hatte eine gekürzte Fassung eingereicht, da man sich auf 3 Seiten beschränken sollte. Hier präsentiere ich jedoch eine Langfassung.
Im Rahmen des Dokumenta-11-Projektes «Bataille Monument» von Thomas Hirschhorn habe ich eine Vorabversion dieses Textes als Lesung im Kasseler Fernsehen «Offener Kanal» präsentiert (erster Sendetermin 30. August 2002.)

Аннотация

Die Geschichte spielt Mitte der 80er Jahre bis zur deutschen Wiedervereinigung und ist bereits ein historisches Dokument, da einige Örtlichkeiten und Verhältnisse sich inzwischen geändert haben. Es geht um die Suche des in die Jahre gekommenen Erwin nach dem jungen Roland, der verschwunden ist. Dabei lernt der Leser das Milieu kennen, in dem Erwin sich bewegt, und erfährt Vieles auch aus dem Leben weiterer Figuren.