Аннотация

Nach einem Blutbad in der Kölner KTU übernimmt Kommissar Karl Schmied den Fall und der Traumspringer Taylor Turner gerät sofort ins Visier der Ermittlungen. Da die Morde keinen natürlichen Ursprung haben, wird Taylor als einziger bekannter Traumspringer als Haupttäter verdächtigt. Um seine Unschuld zu beweisen, kooperiert Taylor mit der Sondereinheit, die auf Klarträume spezialisiert ist. Mit seiner Hilfe realisieren die Beamten Verfolgungsjagden in fremde Träume, die alle in große Gefahr bringen. Gemeinsam überschreiten sie Barrieren des Unvorstellbaren und werden mit ihren dunkelsten Ängsten konfrontiert. Wieder einmal erfahren alle Beteiligten, dass ihre tiefsten Geheimnisse oft nicht tief genug vergraben sind. Jetzt verschmelzen Grenzen von Traum und Realität nicht mehr. Jetzt werden sie gesprengt …

Аннотация

Die Jagd geht weiter… Unter mysteriösen Umständen stürzt eine vollbesetzte Passagiermaschine vom Himmel. Ein Videobeweis bringt Grauenhaftes zutage. Während die Behörden die falsche Person in die Mangel nehmen, versucht Taylor Turner der Wahrheit seiner Vergangenheit auf die Spur zu kommen. Lebensbedrohliche Abenteuer, darunter eine Folterung in einem chinesischen Gefängnis, halten ihn nicht davon ab, weiter nach Lung Pao zu suchen. Im Reich der Mitte sprengt Taylor Grenzen, und jeder Erfolg fordert seine Opfer…

Аннотация

Es war doch nur ein Traum, oder?
Ein grausamer Familienmord ereignet sich im Bundesstaat Nebraska. Wenige Wochen später erhält der 15 jährige Taylor Turner in Deutschland eine Gabe, die es ihm ermöglicht in fremde Träume zu springen, sie zu manipulieren und zu kontrollieren. Auf seinen Abenteuern erfährt er viele Geheimnisse seiner Familie und Mitmenschen. Doch alles Aufregende bringt auch Gefahren mit sich, so dass die Traumwelt und die Wirklichkeit miteinander verschmelzen. Während das Böse auf den Teenager aufmerksam wird, findet Taylor heraus, dass er sich erst am Anfang einer langen Reise befindet… Die Jagd beginnt…