Аннотация

En este título colaborativo se cuestionan algunas de las ideas que envuelven la  maternidad: el derecho a ser o no madre, los roles de género en el cuidado de hijas e hijos, la relación entre culpa y malas madres o los imaginarios sobre la crianza, indiscutibles, como el final de los cuentos de hadas. Desde la  teoría y la  experiencia, en forma de texto o a través de dibujos y viñetas, las autoras y autores de (h)amor de madre despojan de algunas de sus máscaras al mito de la maternidad para abrir nuevos enfoques desde los que aproximarse, repensar y vivir o no la maternidad.

Аннотация

This Ecuadorian short story collection explores  domestic horrors and everyday violence, a «grotesque, unflinching» portrait of  twenty-first-century Latin America ( Publishers Weekly ). “Ampuero’s literary voice is tough and beautiful at once: her stories are exquisite and dangerous objects.” —Yuri Herrera, author of Signs Preceding the End of the World In lucid and compelling prose,María Fernanda Ampuero sheds light on the hidden aspects of home: the grotesque realities of family, coming of age, religion, and class struggle. A family’s maids witness a horrible cycle of abuse, a girl is auctioned off by a gang of criminals, and two sisters find themselves at the mercy of their spiteful brother. With violence masquerading as love, characters spend their lives trapped reenacting their past traumas. Heralding a brutal and singular new voice,  Cockfight  explores the power of the home to both create and destroy those within it.

Аннотация