LITMIR.BIZ

Скачать книгу

детских вопросов. – Вечно ты почемучкаешь!

      – Она так учится, – сказал Хенни.

      – Перестань болтать и ешь, – отрезала жена, ставя перед ним тарелку.

      Марджи соскользнула на пол, а Хенни, взяв нож и вилку, воззрился на свой ужин: два жареных яйца, жареная картошка, жареный лук. Он открыл было рот, чтобы выразить протест, но в следующую секунду решил промолчать. По опыту многих вечеров он уже знал, как пройдет этот разговор:

      – Яичница? Опять?

      – А чем яичница тебе не угодила?

      – Да ничем, просто каждый вечер одно и то же…

      – Вчера было мясо.

      – Может, в магазине продается что-нибудь кроме яиц и фарша?

      – Яйца и фарш дешевые. Я бы приготовила что-нибудь поинтересней, если бы ты давал мне больше денег.

      – Что значит «я давал бы»? Ты хочешь сказать, если бы мне больше платили?

      – Давно пора поговорить с мастером.

      – Чтобы он меня уволил?

      – Другие просят себе прибавку.

      – Попросить не значит получить.

      – Был бы ты понастойчивее…

      – Послушай! Я целый день вкалываю. Вечером, когда я прихожу домой, мне хотелось бы…

      – А как насчет того, чего хотелось бы мне? Я тут тоже целый день вкалываю как рабыня, а потом являешься ты и предлагаешь сидеть и пялиться в стенку!

      Хенни вздохнул. Нет, он не спросит, почему на ужин снова яичница. Незачем начинать все это сначала.

      Протянув руку за бутылкой с кетчупом, он обильно полил свою еду густой острой красной жижей. Потом достал и подпер сахарницей сложенный номер «Игл».

      – А сами-то вы уже поужинали?

      – Давно, – сказала жена.

      – Меня подождать не могли, – констатировал Хенни тихо и горько.

      – А чего тебя ждать? Есть с тобой все равно что есть с истуканом. С истуканом, который читает газету.

      Он виновато отодвинул «Игл» и сосредоточился на яичнице. Слово «истукан» открыло дверцу в памяти Марджи.

      – Гляди! – крикнула она пронзительно. – Гляди, как я умею!

      Она повторила утренний номер: принялась вертеться, а когда закружилась голова, нетвердо остановилась на одной ножке, подняв руку и высунув язык.

      – Что это с ней? – спросил Хенни.

      Поставив перед ним чашку горького черного кофе, Фло резко сказала ребенку:

      – Ну-ка, брось эти глупости, а то получишь от отца.

      Девочка вышла из позы.

      – Чуть не забыл, – спохватился Хенни.

      Встав из-за стола, он порылся в кармане куртки и извлек оттуда розовый леденец, завернутый в папиросную бумагу.

      – Это еще что такое? – спросила жена.

      – Всего пенни, – пояснил он, косвенно извиняясь. – Взял на сдачу.

      – Испортишь ребенка, – проворчала Фло, хотя в глубине души была тронута желанием мужа порадовать дочку.

      А дочка наконец-то все поняла! Весь день мама твердила ей, что она что-то «получит», когда вернется отец. Марджи думала, это «что-то» – трепка, а имелся-то в виду леденец!.. Девочка взяла конфету и разорвала обертку.

      – Что сказать надо? – напомнила Фло.

      – Та-та! –

Скачать книгу