Девы - Алекс Михаэлидес Главный триллер года

Скачать книгу

за университетом пикники с алкоголем, катались на лодке, проплывая под каменными мостами, мимо растущих по берегам ив и пастбищ, по которым разгуливали коровы. Погружая шест в реку, Себастьян отталкивался от дна, и плоскодонка продвигалась вперед, а слегка опьяневшая Мариана окунала в воду руку и любовалась скользящими по речной глади лебедями. В то время она еще не осознавала, как глубоки ее чувства к Себастьяну, что она никогда его не разлюбит. Мариана и Себастьян слились воедино, словно две капли ртути.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее, за исключением особо оговоренных случаев: стихотворный перевод Е. Пальвановой.

      2

      Речь идет о героях комедии Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой». – Здесь и далее прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAflQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACYk73gu44fzdYHp5AAAAAAAAAAAAAZXUcd6L5e3nUTHq4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJbOXViwAAAAAAAAAAAAAAAAABMSdny2Xt/N25JMeniAAAAAAAAAAAABPpvmW18/XAsd7we8wOuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ9R8u9J8Xo81Ht84AAAAAAAAAAAAAAAAACYkq7fhvQ/N189pqp9PIAAAAAAAAAAAABVSPTfNPS+A8nbBHr4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT6R5v6P5O/nETHr4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAPSPN+r83Xl6Ol5rtgN5AAAAAAAAAAAAA7XCuXfF344e3gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASISISIXK4sLlS2W/wArnrlnR0HPsix0xCuKpSIJISIVTFAoAAAAAAAAAAAASQAmAmASQAACfTvMev8AJ6OQiXr88AAAAJEAAJgEkJgAAAAAAAJEAVUyen+YdtxXl7Upj1cSYCYBJAAAAAAAABJAN1teU7DzdeLHp5AAEiAEwAACSEiAAAAAAAAJisiN1u+e+KmOvueZ63O0Hn69nf8AKcfN9WueSq9nnxeMX3az4cj2C941G3sGp81nWe/cA1PVdl4xGL7rqfIWb7DR5CX23afP7F+ieD8yjU+gsfwViwPpeYAAAAAAAAAAAB0PPfXxp3zTgnqnlP1V89GZ9CfJftx3fzX0HFEAA7a97VcPlUHpnr/E+cHQeY/V3ykdj9BfJntR3/zduuMJ9w0PUnT2vmLpTUYH1V8qm/8Apb549BMzwT6r+Wyx3fC/VB4fw31R8sEAA+lcyv5dOt5CYO79z8swDv8A51qpI9W5D38pfLuwMLs+Mtn1ph8R5yabWx6yb3rOR8MPo75w3GnNl9T/ADD7sZ/zXjQU+0eL/Tpe2/yl9IHzZi52Cege2+aaE9t+fOt1R517d4h9RE8B5PjFPo/nHtp3/mXMe9HybEj1/wAx+teBPnYAE9jzH2QfNPYesdIfC8ZOMevZnjH1AfLgAH0/8wfVRi/Nfq+pPMgAd7z/ALF0J8v+iee/ax8f6f0jzc6/Z3d6eOen6H7SPhjRdLzR9CdHX8xm+5P6l+Wj6A6HJ+WD1fyWugAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAn6v+UPrI+THZc4eh5Xsvyoan3Dw/3A4Xie34gAbvS/Sx09XmFR5LpvpP5tPdPQfPuCPpL43+sflowfa/FPazhuN7LjT6Q8L33th8s1XvST175Q+lfmo676s+VPQTb/PEwb76e53lD1P5U9e3R84JgA+zuWq+dT2X59+sPk89b9n8YsHWeAZeIeva/ifqM+Q2f0xxS/YPcvOPRvOTlPpj5n9BOU1P0581mO7/AIA3f2Z8Z++D5wu4hT9O/M31gfLH0h80fS584YOdhnsGg9B8zOj1W01h5x9T/LH1GWvOPPsEse2+I+3HqPlXG8OPSvNvrM0XbeM9gfNdHr3kIBtfrb5E+tTjqd15CeZQFX1D8vfUJ8uAAfa3xT9XG38c89+ij5VAJPp7Nt+Dmd7d6z8Hns3gv0/8vno/b8T9SnAcz4N7seP810vNH1/q3yqdjxofXXP7H5hO+80yMcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZeIPoPafNA6vlAdnxg3OmAB6t5SJgPVvK47Xnt69896/efUvLoWOx46TbahI7/gB9Ncr4ps83VW+w2HDryu93NznfL3p1xa/KvTcbWfO/VtbsJry2PYN9y14E9ix9zbbvk8BOL0XpGJ0zrPavIY3PSvAet12s6PrdVgbz9HaXwOjUqpDtOf1YVRmR3Pq3hOby6dn412+0564H6I88ZvoHzv6PqtTD7Ljdd1xofR+SxdZxM3Dt7nvPgkQdTjc+Hp/mA+k+H8kDsuNG50wXPTvLRNy3t5e78t9v8R4bpHo5vTfMh6X5tSAJ9J81AAD3rwUfRfhumACYHp3mUD0TzxB6f5gHUYuigd7wQ2OuD07zEAPXu2+ax6l5aAAAAAAAAAAAAAABIhMBIhIhIgkhMBIgkhIhIhMBMAkhMlKrJjEbvJ575t0u6xrgJ7i9m8A7TdS+Zeix6J4/R5LyX0ViY34BPuet9HHzTL9d0fO8l0PFY3bHpeb4lazr3vU+NLn0TB4mO+Nvn8zPXHaa3nYzd9f5qdZ3uHrZ1MzGoakwiypSJQKogSgAAAAASgTVRJMRImIJgAAAAAAAAAJ9F869q8Xoq8T7PjNSB6+AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqLnX43K+ft6hwWvojvMDQbrnuqjOuc9aveaXE1Op0mw6TzdvPNT9Q+cZvk8fQF6355tfRFR87Pc8refALnuOxufAs31TS6cpsNjoNY6LYcPpz1+142l9ly/D1nrNjy2NZ7+OBnrjuXCq77B48dG5xvOZZtR0xM0tSqIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACY+hjwCn9BdGfClP2D8fEAAAAAJF76M4vmvk+3ibZ9XxBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACb1kIAAAADb6n0bz9ey8I9j8b8npmEfT8MzSJQJQJQJ7jhv0UPjB+g2OfnjxX3v8ABAB2Wz+sPWD899B+jvzafJxJV6J2n2cfEXnf6I5R+XsdpxYmJO11H6Eeenw1LqTZc5+mnySfNAEx6gcJ6b9rbA+HPNP0ssn5gR7F46AbnrO2+2D88X39kH54cJ+kX5ukA9Dq/QPAPzz5P9S/ks+Z0wT3nB/pYfnnz3078xG07Hd/eZ+WNrb6gdnxn3wfGfJ/bPxMLlvZHZ8j+nvwyeIg6Pe+1+/nxhm+MdWbix+gPlJ8LgAAy+61n6Qn54v0BoPgKz+hvHctfNHz5sNdx6wT6+HQbz6y9ePyydTywBuOt7D7fPyuoy8Q77Q/od82nzGDK7vU/pIfl7r/AFHy823oP0f7WfllZ2uqJ7PjPv4+RX6EYp+cHN/Uvy2R0XO/Uh4zwP6YfmeO94L9KT8+ec+q/lQd7wX6NnxS/Qio/PPz39OvzGKQAAAAAAAAAAAAZ2DMQFAAAAVereVfRXy/d5PxWdg+/wAodeYAAAD9FPzr/RQ8j+Tv1EwT8x7X3D8VmED711G39bPy1p/Un5NPmQGZveW9bOI/S21rz4v8T6Xmhsdd6CfobF3hj4N+irvvp0Hzz6bqD8/EwV/ox8BfpqeS/DnrfhxsvtT4Z9YPtv8ANX9S/wA4TiQe9fZ/xh9nn5ifUfyv9THun5ufpH+bgB+pHxx9j4R4vs/avmA+T4mB+lv5pfpafOvzR+okHwx910Vn5h6jb6gffHwP98Gg+J/1Pxz8uNh95/Fh+kfwz9zfDJ4iD6r9/wDAPfz82fvnxz6DOz8X2GvPhcAAk7H9Ivze/R8/Pbz/AN1xPF6PoTXbnS+jj8Nwdcur5T6uPp/A0nz+X/lX9KfzcLIPdft/4g+3z8tcXKxT9Lvm36S+bT5jB1/6S/m1+kh+f/X0/Xps6/nH6PPzA1W11Q+//gD7/ON+Of1JoPy2t/RnzoR9SfLf1IfRv5tfqNQfl5+j/SXD5X+VPqv5UF20Ptvoec6I+CrUAAAAAAAAAAAAAAAAAAASbP1SfK/le7WRD6vhAAAAAfop+df6KHmPi31ZzJ7f8Mfc357Hm4PvW3c64+GOf+r/ACQ8PBk5X1T6GfIv3R4n9Dnz/wDG/wBdfIxHvHg/1efSPxr9RfngfqLzdz51NN9WfEH30flhRvdEZn6bfl79SmZ8nfqf4mfDv0t6N7aVfmX9RfIoPYjofsDn9Efn79V/KP1ce6fm5+kf5uAH6k/Kv1T5EeOfZPj/AKufnJyXQc+P0t/NL9LTwn569r+Yj6D+0Pgz7zPzD1G31A++Pgf74ML5W+2PMj3X5g+rPjI+0vhn7m+GTxEH1X9M/M31Sav4H9g+Vz7roroPhcBNZRd6L0zyd9X94/LH1RmfC/i/ofnXr5fcNy3c1PhoGT+k/wAefcBxXDcVZPrD4O+s+RPhcHuv2/8AEH2+flri/Z1B7H82/VHCH57Oy406/wDST82/0kNH4N65+eR6990/C33SfmBqtrqh9/8AwB9/mj+WPuDy4+TdN7R4uPqT5b+pD6R/Pz7/APzOOy+/fzQ/So8A+VPqv5UAPtnoud6I+BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT0eg9+8fo5TyiujriB35AAAAAPp75hH2HjfIo9k8bAD6N7b48H2H5P4oAOy+kPj0fdPDfJ42OuCffPAh9HfOUD3Hy3QDf8A1J8eDqeWBMD3D2r4lH2/4/4AK6Aeu+RD7G+beLD2XxofU/yzATA+vL3x6Prnxfy4TAT9WfKQ9b8kDt/ov49GbhA+j/nAfYdr5BHvnh+GPsP588/AHtvqnx8MjHSfQ1Pz2FztOs8nbmN75TbXu+Htu/Lf/YPxBkWdbxXtfkfDp7jX8+R6uQHvm/8AmQAerey/Igv2A9E9/wDjwfYb48H2L9Eflx+hh8geWejecm++uPikeh+eB3v0N8eDNwgn6R+bR9hvjweyeNg9e8hH1f8AKAPqr5VHsfjgAe+7P5vAAAAAAAAAAAAAAAAAACWQeg8/s+D8XpIe3zAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACSEiJ2fpXDrwfp2m8v83XuOCpezzh0yBKBf8AXPHdt5u2ro9S8v3mkduYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkeocxz3m7UWoeniAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJITJTPb+oeL0eWd9zfmnLfq/lmO9fCUO/MAAABMDvue0fY+brx0XaPTypAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJIzbnWcOuV51SuQ7YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkTm+1+Xr5h6bf8W8vo9R8gsx7fLMHfAAAAAAAEzSPSOExOu4deQjo+d684GoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmMfL3PXebvg+fXLHTEDtzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkK/SuW/NvWs7gPJ39Q8s5aOvOUPXxmAAV0AAAAAAACUDeaaiqWI29Bq0rIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAzJ9T83bF8yotahDvyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkJz5cDf+o4vz/TuPO+MsdMzEPb5wAA

Скачать книгу