Чеканное слово - Юсуп Хаппалаев Литературный Дагестан

Скачать книгу

искорка

      Когда неумолимо грянет выстрел,

      Но пуля злобно свистнет стороной,

      То, говорят в народе, для убийства

      Недоставало искорки одной.

      Врачу не хватит доброго уменья,

      И вот уже покинул мир больной…

      И говорят, что для его спасенья

      Недоставало искорки одной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее стихи в переводах Я. Козловского.

      2

      Вацилу – двуглавая вершина в Лакском районе Дагестана.

      3

      Цудахар – дагестанский аул.

      4

      Джурабы – шерстяные вязаные носки.

      5

      Кумух – лакский аул.

      6

      Чарыки – грубая обувь из сыромятной кожи.

      7

      Тулпар – сказочный крылатый конь.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCACxAHYDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGCAcACf/EAEQQAAICAQQBBAECBAEGCgsAAAECAwQFBgcREhMACCEiFCMyFRYxQhckNEFxdLQzUVJhcnN1sbKzJTU2N0NFYniDtsP/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAABAAIDBAcFBgj/xABhEQABAgQCBgQGDAgICwUJAAACAQMABBESBSEGEyIxMvAHQUJRFFJhYnGBCBUWI3KCkZKhorLBMzaxxNHh8fImQ1Z2tcLF4iQlNERGVGRmpLTSF1N0hNNFVWNzg5Ols8P/2gAMAwEAAhEDEQA/AKx7g4FXb32pgRsyjYwqgrsPhBnpOzpEp7tGFaPniQj7L/Xr9/hroiz0u6eUT+VH5gzs8/LHhOmTLQz2PFyZjooq1/8AOFz1xmIyN8AyMWaUxQKsUyAO3ROkSTOs35YMnXn7qrN9h2+fW492fDtc8jGDCi1Gm0v5OfjWwVR4xwnaN+nUu/5ViNw7eFujxfVpizsOGAJ7N25+W9Lfu5+tASlVqtvX5R55748zdm7HyyRIWkbhhGWmf7hJCrdJ7hUSHhPGVWGX4Ql2BQRUcoFVQVuHZLO7s/T8aFmr2Y6kc8qTJV5lWFp69oxq9Up+Qsy2JEdzGTCeEYHmRf6jgeoUeZNw2RdEnRQCUEVKjfcQF8e1bfGpdFgpaZBpt82D1UwRihKB0XVU1gj3kF4oSLTfnxQnAkhdAiWRN3aQsTPZZZCFKLaircGFyHUjyLwp6dW/avqUiEEuMkERTrL6alTspWIRFXXEFsVucVMk2l3iKbI57SqifCVN9aQpcrz1rE9W3HZisQSul2vOoqzRT1ZDXkhtGRisQWwvRImTsJGTv34X0xl1qYaB+XcF5h4UUDDaEgMaiqW9lUVCRYkmGH5V56XmGCZfZNWjA0JCQwIhNCE9xIQ2kPZIYOkM7wTzRx2hVhdDYeSrYHj/ACJvx4PPLZPjEDzuyL0b7ssio3blvTSdZBxto3gF16tgXJnYKEVqeYmZeaQw4JeYdZemGmTcZl0C9bVJEQ1sAlId1TGgd5XbyhqB24dlmYytGUdfyWXq5URs1eJjJFWYq4QdmB+3PyzN6n7rt8QqnclpAlvPag0haXgeQu0kf/wy0RMf6kjSxOW7Q1fH5HlaVflVbqVVmX01PRw82wNqqqnviCn5efjQKduzpCbC/XsyqJnk8KxtI80EpBhCAQqS3wo+jdF+g9KtERVVKc7PFCTrQV4UXIc8s67uEfLClqlZoT2Kd2tarz1nnpSQEtA0U1ZwlmOKsrlyYi0KysrFg3Hx1AT1Gy+zMstzMu8Mwy8N4GhCQqKjkol5R4S4SieZlZmSfOVnZU5OZlyJCBzYIVuS4aLmltw3dobhg8cNu3yayT2BGk8wWvWlURxQxI1lo0mZXFlA/DSHsqdlPXv19Jx1pmxHXUaVwgDaW1SUyoAjntEq8KdcJmXmJhV8HZKaRkTdWxFK0GxucVeq0B2iLqG26G4Ai4QB0cII+Wjs2YnLP4v03h5RpeXbjsA32bnsvLGTelUVKcUQUoSovvRdadpPSnjfF9UFdY5AGll4iBPaWWURw+VyWVJmUlJrpAmJKhQoDDqHZ+VX/wCHz8kLsIqitDWuVKfTnvrGn/cGedu/aiqrFL22PaV0cLLE3OflEfa0B/lJikm7BRJySpcfYr6w7oiSml/T1Vf9KPzBjsxvvTGldDPY81/kov8Azi874zNUs4uu9qzlmzx/G8ctCLEzaeCFojJ3W/WytSRbdpiF6IjE9Y37qeUf1sE8mMqbS4SUkI0XW+FjMmV1w0s8HdBLN9a3FXhjI8GPRNsH3NIGsUcfE6teAHJI2gIibLozQOKpkSbNlokORJWPpdo/TujM97yjstbwOyuP2xxPtA0pvVq3L2tq9KQ6hp7m5/QDZSPTsEteNa8GJr5iNRLXEQ6tO8cPSFGT16RvCB1ODNzOIIL2IUJx0b6B75abYAWyoW5IS++dax9W4dh/R1M6SaOaPF0ZyRO41hozpErVF4ULbIDShrchWNBqrq2qg2x8ytB6rhyuIh1HkbWqRqLM2NRPkJNJ0tD4TD1oLGZvwpjMVRixbjD0xQp14hGHh5ih6Hqn1Pk8dw/HXpqalG0wpzDmXUIAfCfM9jhU1B4RUqlW22260s6IsYLMTuguGYvibsuzj2GzYuTDJDJnhQMghEQmMuLjDpNtW8G1eIZbNSQug29aCz5Enu6+qRv+Ty8K6Ax8sQsSR2rbJZi0+prRyyJCrFWiZkmIRmDv28s1ojiTLiOiGFOIKBsGWKmC6pFFsVA5qhiCcAneI2ps3Ikdl/pD0amGCl1HHWSz98bDAmnRJwqvGBpLbBur+FNoQLbKltVglHV1anHLNTt7gv5Zp7DCaHQUiV5priZGW4K0unuley91Y5TIqgkwsnmUdkNia0exmaQQeDCBURABMPbUDsAFaEL0m0JQsJUICuErqqJFnFCS0x0Rw5w3mS0gdBw3XlacHAnWlcccBwjs8DydFwAIFS0xstQrCoSNvVtfIyq9nKbiyNLIh8UUmhVriVbovLZepFp/jk3I16ydGJWv0idYew9Nk9GsXkRtl2sIqKKiEaYoRoKtk1YJrM1ALCLZG1KkR8e1EmI6a6K4st0yekLYkoFY17RgBmjgPI4Y+CFed7QDearQAsG0FVCfQazPatQita8cyS1IoRYXby1ZsyRXGsU2ksy4GRp1WzLMwZ2ePmRwX6N09QOaI4mZ6xAwtlRuojS4q0CXALZ2AEyiBcCCJ2W1pXi2oty3SDo0ADKq1js848oje83gTzh2uq42hqsul4g4a6sXELf4tsaJ9r+3Wj9yN9rO3u5uNzryUdA6/uWE3PeilTCZPSelbuqMY86aYsYu4lmSzWjr8fkuBXvNGUSPwiL1WB4Rjbc2zIuuYbh8i8e34M1PCaKVobIzDpggkI7WQkRZ3XXEvY0Sk9BtJ9NpbB8dwjHMWnnmXQsxBySbFtAHXJ/kTUu9eN5IAreCAttKICJCe1HA7Ye7XPbg7a640jp72/arxuO1zndtNx9DamzWe01qWnoLN28dk8ZqnSurbFiLC5GanQjsl4hLAsLSlLjT1Fp2/TTmHONuvy0lPgU22WrEHwJWyItkCIwscsqqEaIvDWkX8P0d6KdMsaxLRLDMCndFcdkyeVs2JvWBMgwdHhQJjXAh0topJld5sZ5oahxuLWSHGz68ijSzfgsrXm0Jaht3q1sVLcn3wMhsXkvU4/HKF88Zrhh4vvz4HEsB0hnHTGeHCNe3QL0HEwMEG/ZFQmBoBXkJpwGJbddmPCSeO6H6NvO4ey3pCPg7rqGy4uCONq4NrZqQnLZkJNIrR5GBDUFCqiT3J6op5hrS37u4MteaFzPUhOh6uOtoPAjFxUwSpbeIV6f3Ll4jCXiCStI71ZHRvGcNVo5UMI1jJCoG4OKOGFL+C+ZKxFVw1MRTbUlvuizi+mmimNi4E4ukDbEwBI4DftI2BoYtCSuWyxEaiLYABXkTSAOqs3kqmto4jLHJkNwJHkWaMJY/kCewI7MUdZ6UJbT6nhoq6gQhgFEZ6xIJGb1C9orij5AahhTKiol717ZgimBKYmQ+E0U0U1XW0vWu0RRPJafaMSiOCKY9MXXIJPJghkAGAAQAQyyEjao2HvV2ruGoClYrGfzH8RNSWG3qazOZ7EluXUc+m1hgpWoefx8ZXw+LgFZ47EVcRRdErxwRyCvGrOrH0GCYZPYYTwTDUg3LEACnggzmtIwXZJ45l5y/JTuPacUlG5aCkeP0sxvAsaZbclXMXdnhcIk8N9rkYabO28GW5JlkwpY1YH4IBQitFSuKGjlKN1Es7gJ280aJNYVmPXxyq6SGsxWNeyE9v0o1YAInPpEXyJ61pz5O9M48Ugqo0RVS1d2/L0/r9Uaj9wCRrt77Voz0SYbIFBGoMJRINQzF5JrEiyJWiAMgP72dmI5UdicM6Ixu0v6e1RcvdQn/ACEv9Mb30yInuM9j0irb/BW3/jFjO+nr2kcOczm9ZaQ3L1zhsdj5x/B9r8NLktRyZaxbx/4YXpUaBYXpQZJZC0Njnzd4oT0LJtxTOGszEsxiOMy2Di9mJzLjQXAPFYhugS52pUcgXijN9C8Ek8ZxM0xrCsTnsDbbdA3MNlHJg2X1QFbv1bZhQhvqBbSiYknDWKpgdyN0p8r7gt99Ubb70YvUm7McGmNB6N05opslqTD6VjvY+Go+cx123WXE00oyZaSKKK1PIPNWhmVPuVfM4nos8srIt6YSLLMil2uKZliuOt1LRmEtHy3LbujfMO0rmGelQNMJjQ3GRwTDcPWSlmQw2aU1SxpsVO5tEHZAjtS+4iEeqLTtnufuptrt5oHQejNEb0YuCjnc7l8pnG0dJgdYUaGR3Q2Xz/4H40Ofsw4K5b09t5nv4lJFJZJguV6sNgxTWY3uBpNo+yc24mlWHipEVijMyyjmFLhLXCqXEgbPZstqSGRD42RcmcOHGQ9x+LTEzNT0zMMvphs5eDLxyzogOxaBKjJg7xbRBbsqqxO2fcP7laRqZbF4TfLJ60wOnNVnT7an07ZsaZGrNVbrak1bjspq7OY3Wyz5LD4nTuSxdVcdBjWIgxslP8y1Vm8At+6/R8iFwtK5ArXDIk8Jls0ILSQffqXGV1xEm5bbaDHQXE50SV4NEMXcfbScsQ8MmxAjedcOXMzRKkIAYNqCAhFae0qKgipa3r31kwMuncTid7tKy4/Rmg9scZq/RmFXTUlvB6G3Y0rqODWuYpVbnNjVkmnINwTMa6GFYtQV6cKMk1p/VUNKdH2b1Z0nw8RcBR1fhMt3KohVHtyGq23XEm0NbVqnOefm/Bk9rtDsYw15mR8FEkwyZS8geZeZeMbLVcAfCWlEdkrwQdhVUZTP+5T3G5AarjxOhdc4PD6o1Nvlnl07b0heswJpHL6KwmlNrdJR4WpnUrV81f1NQyWYzMqsDUqZi5Vxdyv+TaV3jpXo4LepLSeRcb96S7wmVTaGuscUdb2xUgpdsVIkurHTPGJlfCGx0CxPweZfeJQLCppU1LkoIAKCg7JeE3OPbyEDNtpc1KHV33KbutqOvl32g3ju5eB0ow6gp6OxdK5jNNNvg26uUw1KwdaFbePtUYsbRirTVlnpRRyqtqzDYeGJi6SaOGrb3uvw8TbRbffpbtANP47iQ7j+NSLIz2GG8zNudH2M+GMjYCjh80iCBTAzDoENhXioigBVBJs0uvMTtjneA3L1ziItwNwdR6U3M0jmBtLpXb3SuF0ntfqTUZGUr7d6X0TcqYnHYOWzPWwCzVchO

Скачать книгу