Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фруктовая вода с кусочками льда. Эксклюзивная торговая марка 7-Eleven для замороженного газированного напитка. Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Южный Лос-Анджелес – обширная часть города, расположенная к юго-западу и юго-востоку от делового центра, включает 28 районов. Печально известен криминогенной обстановкой и уличными бандами.

      3

      Военная база в центре военного городка Форт-Нокс, штат Кентукки, США.

      4

      Бука или Бугимен (англ. Bogeyman) – фольклорный персонаж, которым пугали непослушных детей.

      5

      «Лига справедливости» – фильм, основанный на комиксах об одноименной команде супергероев издательства DC Comics. «Зверинец» – молодежная комедия.

      6

      Период бейсбольного матча. Как правило, матч состоит из 9 иннингов.

      7

      Halo (англ. «ореол») – медиафраншиза научно-фантастических компьютерных игр в жанре шутера от первого лица.

      8

      Сосиска, покрытая толстым слоем теста из кукурузной муки и обжаренная в горячем масле.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAEdASsDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAopM0maAFzSZpM0maAHZpM03NGaAHZozTc0ZoAXNJmkzSbqAHZozUbSAdTTRIGJAIOOuD0oAmzS5qEOM43d8Y96cOuf0oAlBp2aiB96dmgCSimbqcDQAtFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAJmkzTZZAi5JUE8KGOMn0psciyxh0JKnpxigB9NzRSGgAzSZpDTCaAH7qN1RZo3UwJN1IXqEtTDJjrQBOXpC1V/OXBJOMdc0yeXbC/zKpIwpYZGTwOPrigBVnMzH938gU4O7ljkgjHpx19+1SqVCgrgKcYwePwrDDXEWoPb27MwG5923O3/ZzjG7JUjJ6dqfeTXumwTXFtbm7RcySRlsSN06E8EgZ9OAB2oA292DnJxjpT1kzzg/liuSfXprm5j/ALKhgmhO396XDHBbB2DIB6Ho3p7ZvWGuxXwEcSst0GKyQS4R1A/iIBPynjkZ64oA6EOQfanCQEcVl/2naxoTNcwR7WKNukAAYdRzU6TfLwOB0+lAF7eKUNVPzacstIC6Gp4NVVk96kD0AT0VGGp4OaAFooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooArXtnBf2klrcIHikGCD29CPcHnPtWBY679nv00m8ge3nEe2MTSEiQqWGVYjkEAHrn29enIqre6dZajF5V7aQ3Ef92VAw/WgBIby3uFLxShlChiemARkdfapCy7mXOSBkjuKwrjwbYzWywRXup24Ri0ZivH/d+wByMA88j9KqTeHdegUGz8QSyMHLKJ1UBflIUfdOcHB59/WgDp+e5FMNc+n9t+XFa305tJBGqJcwMkiPJt6bWXJ5z6VcT+22R43axc52mUb0IGBzt55zu4z2HNMC3cXcFsUE0gTecAnp/wDWHuacsiSAlHVgP7pzVCbSbT7R/q0EzxuQQo5J2gknGSfrnqeKjAsvtEaytCdRkhyHiBDSJngkjqOmfx7UAWnvIVunty6+YiByu4ZAJx0zn9KzJ9Un2iSzha7WZQ0MYUxADHO9m+ueBn24zVDXLqGER6XbI8st4riJECYXoCOSCOvXtyTmqMt7dLaR2CwyQXVvbqjztAwUbSV3Egcg8kAbSCM9OQCLpv8AU0uLeCeS2acKx8iJdouduMlWLNtx129Tu9smSHVXvJJDLbTI0cY2xIzZLNk/MOq4wMEjjnB7VFa32lNciORXhdeQbhHRk4bGWbnGN5BHAHpxnH+3JdxRTwTvEqlruYqxLbWOYyGw3y7flIyO3HJFAG/c3Ftp3+kXjyNqEkeQUJAPOAoJ+VRlsAt68k1itda3eauxink+zJwMB8HHXICjnoQSAew4G4oHlvLuKaG3jnlWQK+FJ+zheTgtk7yc8jbnOTyOdOyunNuGSW3LF3SGKJtqDBI+YjPJI5+v5gFJ9KhttOXTPLv47UNmNLeM/Jls7t4GVIznr6844rnZdFb7A1/aiRtQsmO+Od3l88KuRhSSQeRwcemK7L7XMqwkwQrGzfKwLuEOMDjHTGP7vXHUjKyNb6dch/khW4kaSZ5GABwhOcnpjAOPqaAPPrTUr+Szi1HSmKCVglwhdcRkO7cAj7oQfT06NWzfXD2+pC1iW6iuC7MlxZQtKpj34BJByGHBwQRnjkcGaVNAt9Vm1K4XzJp2xGWR9sXy4O3jvzyOB2xyTImhWjOz2l7dwIMs8PmEeXkY4AIHRQOcjj05oA6NNZjikLPdtMhjQhViJxliFyeoY8cHHSteO5ViQGG5fvDuK4W1uLu0AsL6Mz3SqCJLZyYjjkfKTxjjkjGcdOMZUvjKW2ib7ZGRKqnHklhH1OD/ALvHOCMAn0oA9XSWp1m968lh8W6YvmpdJqNm2FBSa9k4LEgjg8dPX8q6S2ubC5tJJIr69hkCmImO6ZyMcAgHK5PuP1oGd4slSq9czbfbGt/3OrGRzIWDSwoQFzjbhcdOec1bfU7q2dvN0+SWELnzrZg/rnKHDcYHTPWgDfDU7NZtjqNtqEHnWsyypnBI6g+hHUH61dDUgJqKYDTgaAFooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBMU3FPooAidFdSrAFT1Brnda0qaBJL6wuJYZIyJSFZjuwckFQfnBBOB2PrnjpsU0igCi9ul7BGbiOMsUIZAd68jkZwMj34rEn021OpSTSW3l3MPFtKz7cIAMhWHOMkZU9/arOtaYFsr+4gknhMseSsHBR+R5q4Gd+G59cCrR05J7EW9zK97FkMXnUZODkdMcggc47UwOVkvpG8RCN44z5e5ECjIQAgswPViQF4AOBnr2uaxPHawHy1ltpIgxjkMYKleGZuuc546g5x2bnNu7eZdThms7ZY7RXDMZskfLJwPm5QE5xt3bt3OMgluqWQ1maRtVgea3i2vlXjVZsscQ5PUKAeuCSTj3BGU8k+tlp74S2y3ZVIYMlXeDd0JJAUckgHk4P1pl3YXd65i0FUSGItGygpln2nKF8AHjAK5YHPJ4NbmnaQZLHYtoHAYgfbd5DYJVX6KF5HCr/CQfQVLHoE8V7NK9zHbWbfIDb4X5VByG6c7i3Xdk5zgHbQBFpiHS7Sa3nlVroqZfMAMq9TtGF+Y4GMg44Ix7MNpaW80cwXKTudrSN8yOwyoO885JAGRnIWn3PhS21S8ZPt941r5TRSNbTogR1IwrALnd1PpxggdDor4et7XTUsYPPEAbJXz2yM5yQeM8nNAEZtFtoeGMecKArnCYBGQDwPyI6Vz1xqRvbi0iiFzcT28iNeNHbuqxjkEA7cn5sYAyflPTqNq60qa4tLeKeGOYwZCojNEgBGOnOSBx171Sc6pb+V5ZjtYUhK+QU3bGI/hIADEY45A9ck0ASKbncL4oIQ0e4rgscDGMkfywfX2qaW0hvEt2mVg0beYNjFc9sH1HTj2FYya5qDNfJNpcskKo/lIigs+M9MZHPYc/Wp7K8vIEtbW7tJciMoZQ4yzAL29+ffigCtrelwyXCLGkgDtlzkkKezAk9Tt28HIyemc1zWleHbq/uG1mMPKjsViWU4JQNyDubjkevbr69XqiXLebJZeWJyg2PKmFBBzyTyfYfjnnIreGriKC1S2XUGmWNECoyFSuSRycnPYde3XmgDHn8KzGeOeW1f5QQ6xlXDY9VAHHGOvXPY1JpNnc2Oo3JWNJdgOGB2tuI64BHPbbn39K6MXwtrlfOu02RxAtECPl5AyB97bjjJzyTx6T6jY2zWzOiLHI7Z3qCCT26EHPI796AGWXiy0jb7L9jvFlT5mQRhsDueD0469+wrZj1bEC36Q+YpADeVyWGR6gc8njrx71nWFpPBbLs8ud9ylWOImUDqMgHIBzxj/Gq2rTajBDmEwWMEYySZcFOD0YgjHsB26c0AauoXGkTXnyX89hfRbX8yFTGxVsH5ty7SvrnOPap9F8QXNvfvpmtTxPub/RL5flWcEn5SMAB/THB+oNeT694o1B4bvTtQi82ESMlrKg2K4IBBAXjdyDyenTBya7PwVpsVz4XEGpql5aqpSFixLopJDLtwCuCAQevfg8AGepg08GuN8G+JUv1m0a8uhJqlgSj7z88qA4Dkcc9AffnoRXXg0gJQaWmA04GgBaKKKACiiigAooooAKKSkJoAXNGabmkzmgB+aTeN+09SMio3ZwpKLuPYZrgda8eTaX4lFqkMcyRgq6qxxnI744PagD0SkI9ulRW1xHd2sVzET5cqB13DBwRkcVIHU9GB+hoAQg/rxVSe3ErbXBYAcKGYZ5744P0+tWXkcHCICT0JPFEobaxUgNjqRkUAZLad/ov2aMARAY5xjA6ADHCjjtWZL4e0s6aJTaJctG/yecxuAfnwPX0GcA4569+j+zIs0dw5O9AQD9fX1/8ArmmGytoWDKvlqG3bI/lBJyOQOvUn689aAKyxzyaYvkxLZTmMBUkQOIj7hTg49jTzaRiaKQAr5SlUQMQoBx/D0yMYB7AkdzV8IAMdfrSFBTApmP0FRtHV8xiomjoAznSq7KRWk8dV3joEc3q1igjaaK2ikYZaSM

Скачать книгу