Все сложно. Почему мы терпим неудачи и какие уроки можем из этого извлечь - Элизабет Дэй Мегаполис на грани нервного срыва. Книги, которые помогут понять наше общество

Скачать книгу

и к мужчинам соответственно. – Прим. пер.

      3

      На русском языке книга вышла в издательстве «Альпина Паблишер» в 2015 году. – Прим. пер.

      4

      Вероятно, речь идет о теннисе. – Прим. пер.

      5

      На русском языке книга вышла в издательстве «Эксмо» в 2019 году. – Прим. пер.

      6

      Этнополитический конфликт между британским правительством и местными национальными организациями Северной Ирландии, ключевым вопросом которого являлся статус региона. – Прим. пер.

      7

      Ирландская республиканская армия – военизированная группировка, боровшаяся за предоставление Северной Ирландии независимости от Соединенного Королевства. – Прим. пер.

      8

      Английское muff в сленговой речи может использоваться для обозначения женских половых органов. – Прим. пер.

      9

      Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland, by Patrick Radden Keefe. – Прим. пер.

      10

      General Certificate of Secondary Education – в Великобритании программа для учащихся 14–16 лет, завершающая обязательное среднее образование, и аттестат соответствующей квалификации. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAj8BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAgMBAAAAAAAAAAAAAAcIBgkBBQIDBAr/xAAeAQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABwQFBggBAwkCCv/aAAwDAQACEAMQAAABuJnGr4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4OQcHIAAAAAAAAAAAODng5AAAAAADg5AAAABwcg4OQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACDaW864LTIMU9F0lzvtWye7x5MdTaeQAAAAAAAAAcGO/FRWejyKIui67F7tgHIAAAAABrftEg10pL+OOG2G+xhJfdbgABXmkv2ddtFh/XVZN908rd9sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqbQ5Pln3TSj322sFFkeouxSrvcyWE5rqbPyAAAAAAAAAVPocn1A2GVri1+J3XuOH2RrMe5AAAAABwaA8XnLbDfIvy7spNRVhlbbPfIunyqsYAAgilvWqWySf7nzuYyGI8z7KQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAccOOeRT635XRe25puqyKH4Hpb3GPTcRYyrsHdfXTFXRc51qrL0/z2wNS3uyVZj8T9F0q9RZJJ3dbbU1uM/M+qk0OU4j11dyrhiOSfdP+fbFp13RZBEWH9dVYGrsXbc9TlX2kvsDU18tdW4vIHdQ1IoMp8QZf2UtmKzHQOD88eKTz+gXKYL7b669I+NzJs+vUbT3U2OA6a91/pb9ZKsx6aqiz9b89kF016sLVWH5ePutVJkNoa3GwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWWiyPTjYJaHx8fXc/XV+hrK4F0ZY1M8v1Fqr1SX/ZFd48l2otWtCzSNuhyGIdKmPS/EfRdv0FZTBOqexybNNTaNblokHbZfItm2ps1DrZm/p4+q1UmQ7pchiD83mJbB24rsVyn7pqo0OT/oXyuBqV27MKI2zNrr3HD9bdokLeJkcMUVtua00t+XTjU2W09bjOwC64NyD18c/nIxLYD9HGW6/wDPLSPjcybPr1G0ud9q1LWOUbHVdgoFa852cXmOLAVVh0wY7MG93J4S1G2GU6Z2/Lv0gZdr8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOA4IFpr5qhscn72MlhTQLi85b58mhLW1aJBmips8uVFq1o2aRrF1lgjvprqu0eTb/8ogvg1jWaRqM23NN7GSwr9vPxqvskl/M+oHpb3vVyWFtA+MTl+i3LIB5NNGPy3ea44Xq8s8lSH2UGR/dPXakv2yC7x/fa54PqAsMr3YuOHWorcZ55AQ9T3XTlj8tb7MohA50j43Mmz69RtPdTY4+6q/WdaJDwHqr+q+e3cLfon0w4/L+wO6YJVWiyavVJfv0F5VBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEWdFzkrut30c/ON/FRooxmatmt5jq1tdjH57sVnf9FWWQFrGssjzRU2aXKi1aTscmOXO+1br8ih/Q5jU27/8AKIL6/wCfvA+qu1rWmQ5q77PEnRdZiqbRdu4YdohxmbN/+UwZ+dHE59/QrlUEd/8AdPokxma9rd7jHV9ZpJvPcsKthX4v8Hz95X90/wB/116f7BLF2Ljhtqa7GQBq2sklZR2U2yG7x94udI+NzJs+vUbT5VWPqvntw7rqqq0WT1ho8j2nXqM9AuLTpJvdbd7uTQnoExec/wBBeVQSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABrjtMga7LRn3c/XT0/Hdstu8d3+umDadrBLE51Nl2MXfANcVokGX6i0Sp32zRljU0/oNymCO1569ImOzJvHyOGNFeNTT6H1HnVX7rcih6Oem4ajbFKc7VNlxz4qN8GTQnSq35fqzssl9jz8Wlrca203yLYi6LrpKx2Yu9+un7+eve5ksK/X9fGqKxyfcWvxOzNbjgGsyzSLq8s0kyx3Wvs/rrEZ9Nx+vn4/QblME6RsdmPyPA3c5HDntcfnlxSev0IZVA8hdtBomxmbN7mTwmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPE+b5+vq+vnkHByDgHJwcg4OTg+fj6+jn55B4nIOQeB6uPr6OfkDg+b5+vp+vnkHByADUZYpUtnW4rb+4YqANBGLzjvJySGMu7KX5uPr6efnkHByDg5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMN6qvuPrq7r76QBHfTX5920Pu54AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHCKOm6V3pL9M9RaJ3qbJyc8gAAABwdX89tZqLIul47rG1eP5120XIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB48KNW7M6sUOTR/1V1O6DLbD1Vh2iXqNrjXDEuQAAAcFW6LJYFpb30vz3VQocorZSZDtHvUbbM7xHPIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIMprzo4xuZ4Dpb5tBvUbWOqrBrDs8j11pL/usyGHr+3XB/NxyAACN+m4VNocojnqr6vUWSVGocp6b47/j47P0U5ZAVlazHeQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADVlZJL1/2vOZF7rfK3dbMx7KWWO+169LXneb9lHcevxPZjeI69vPA4Pm4+oVprxCNPeajUOU/a+Mt7aWi1tzPZxd46o5bc0rzS36damy/oEyiCvLkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Скачать книгу