В этих руках - Анна Шувалова

Скачать книгу

поднялись со своих мест и начали подпевать. Было ощущение, что присутствующие находятся на рок-концерте. Но больше всех радовались дети. Еще бы! Их папы были здесь звездами. Малышей просто распирала гордость. Когда Максим закончил петь и вернулся за столик, дети, будто сговорившись, спросили в один голос:

      – Мамочка, а разве ты не ответишь папе? Тебе тоже надо для него что-нибудь спеть!

      И Елена, и Суль были растеряны. Они даже не знали, что им петь. Но разочаровать своих чад они тоже не могли. Поэтому они глубоко вздохнули и пошли к сцене. А Максим и Улав провожали их веселым взглядом и хитрой улыбкой. Было ясно, что происходящее доставляет им удовольствие. Интересно, как их жены выкрутятся из этой ситуации?

      – Ну, девушки, чем ответите мужской половине? – спросил их ведущий.

      Елена и Суль немного постояли, совещаясь и выбирая песню. Наконец, выбор был сделан. Они повернулись к залу. Зрители затих. Зазвучала музыка, и девушки запели:

      Привет.

      Ты можешь слышать меня?

      Мои слова достигают тебя?

      Привет.

      Там поздно?

      На линии смех.

      Ты уверен, что ты там один?

      Потому что я,

      Я пытаюсь объяснить,

      Что что-то не так.

      Ты просто не звучишь также.

      Почему же ты, почему же ты

      Не выходишь на улицу, не выходишь на улицу?

      – Улав, ты знаешь эту песню? – поинтересовался Максим.

      – Нет, не знаю. А ты? – задал тот же вопрос Улав.

      – Нет, не знаю.

      – А я знаю, – заявила Маша. – Между прочим, мама и Лена очень любят эту песню. Это Билли Майерс, «Поцелуй дождь».

      – А ты откуда знаешь, как она называется? – удивленно спросил Максим.

      – Знаю, мама переводила, – деловито ответила девочка.

      – И я, я тоже знаю. Мне мама тоже ее пела и переводила, – торопливо вставил свое слово Саша. Ему не хотелось отставать от своей сестры и подруги.

      – Вот дела! – только и сказали мужчины.

      Поцелуй дождь,

      Когда бы ты ни нуждался во мне.

      Поцелуй дождь,

      Когда бы я ни уходила надолго.

      Если твои губы чувствуют голод и жажду,

      Поцелуй дождь и жди,

      Когда он закончится.

      Помни,

      Мы под одним и тем же небом.

      И ночь,

      Такая же пустая для меня, как и для тебя.

      Если ты чувствуешь,

      Что ты не можешь дождаться утра,

      Поцелуй дождь.

      Поцелуй дождь.

      Привет.

      Ты скучаешь по мне?

      Я слышу, ты говоришь, что скучаешь.

      Но не так, как я скучаю по тебе.

      Итак, что нового?

      Как погода?

      Штормит там, где ты?

      Потому что я так близко,

      Но чувствуется, как будто ты так далеко.

      О, это ничего бы не значило,

      Если бы ты знал, что я оставляю в воображении

      В моей голове, в моей голове.

      Ты бы пошел, ты бы пошел?

      Поцелуй дождь.

      Так как ты стараешься изо всех сил,

      Думай обо мне, думай обо мне, только обо мне.

      Поцелуй дождь,

      Когда бы ты ни нуждался во мне.

      Поцелуй дождь,

      Когда

Скачать книгу