Скачать книгу

стену хижины украшали шкуры лисы и медведя, подстреленного прямо на этом месте (факт, о котором мне лучше было не знать).

      На другой стене висела карта мира, на которой любители северных сияний булавками помечали свои родные города, иногда где-нибудь на Таити, в Южной Африке или Новой Зеландии. По периметру хижины тянулись деревянные скамьи с подушками. В баре были десять сортов горячего чая, кофе, горячий шоколад, печенье, чипсы и пастила.

      Но никакого сияния. Огромный небесный мольберт так и остался затянут облаками.

      А чем еще занимаются зимой на Юконе люди, когда не стоят ночью посреди поля, задрав голову к небу?

      «Легенды Севера» предлагали дневные экскурсии: посещение заповедника, езда на собачьих упряжках, купание в термальном источнике. Так что на следующий день Нэнси добавила к моей экипировке еще один слой: купальный костюм.

      Горячие источники Тахини – это оазис среди ледяной пустыни, где вода сначала просачивается под землю, а затем возвращается из глубин, обогащенная минералами и прогретая до сорока градусов по Цельсию.

      В тот день мы с Нэнси были там единственными посетителями. Я долго смотрела на лестницу, ведущую к бассейну. Перила были слева, с моей слабой стороны.

      Мне вдруг показалось, что это плохая идея. В теплую погоду еще куда ни шло, но замерзший купальник при минус десяти – увольте. И я представила себе Нэнси, тоже в быстрозамороженном купальнике, – как она будет пыхтеть, отрывая меня от ледяного пола.

      – Я туда не пойду.

      – Что? Сьюзен! Да брось ты!

      Так мы пререкались некоторое время, а потом Нэнси пошла просить помощи у шикарного мужчины за стойкой дежурного. Я слышала, как он объяснял ей что-то про страдающую артритом восьмидесятилетнюю даму – только ей он помогает выходить из бассейна. И я представила, как он будет выволакивать беспомощную меня.

      «Ни за что», – подумала я.

      И вдруг Нэнси сказала ему то, что меня тронуло:

      – Я еще никогда не видела ее такой.

      – Ладно-ладно, иду! – проорала я из раздевалки.

      В надцатый раз Нэнси раздела меня – парка, комбинезон, три кофты, двое штанов. И мы пустились по скрипучей от мороза лестнице вниз, повесив полотенца на ледяные крючки.

      Нэнси ступила с лестницы в воду.

      – О-о-о, горяченькая, – сказала она.

      И повернулась, чтобы помочь мне. Мы вошли в воду тихо, без единого всплеска.

      Я затаила дыхание и стискивала зубы, пока не поняла, что вода нисколько меня не обжигает. Но она действительно была горячей, на морозе от нее шел пар. Мы нашли отверстия, через которые в бассейн текла вода из источников, и сели возле них на скамейку, по горлышко в минеральном зимнем чуде.

      Из бассейна можно было обозревать окрестности. Замерзший еловый лес. Неподвижный облачный покров на небе. Было так тихо, что можно было расслышать, как ветки стонут под грузом снега.

      Одна за другой капельки воды в наших волосах стали превращаться в льдинки. Постепенно волосы Нэнси побелели, сделав ее похожей

Скачать книгу