LITMIR.BIZ

Скачать книгу

мультика и рекламы. После еды она громко вздыхает и опускает тарелку на выцветшее и грязное красное платье.

      – Хочешь еще чего-нибудь?

      – А сок есть?

      – К сожалению, нет. Вода подойдет?

      Она кивает. Я наливаю маленький стакан и сижу рядом с ней на диване, пока она пьет, рассматривая квартиру. А мой взгляд падает на телефон. Я подхожу к нему и набираю пароль. Может, снять видео? Объяснить, что произошло? Почему я это сделала? Допустим, я сниму признание Эммы в том, какая у нее ужасная мать.

      Я включаю диктофон и нажимаю на запись. Потом беру пульт, выключаю телевизор и встаю перед ней.

      Она моргает, а потом фокусирует взгляд на мне.

      – А куда делась программа?

      – Никуда. Мне просто нужно кое о чем с тобой поговорить. А потом можем посмотреть мультики.

      Она смотрит на свой стакан с водой. Я ничего о ней не знаю. Но понимаю, что она гадает, где мама. А поскольку у меня тоже были непростые отношения с матерью, я очень хорошо понимаю, что к чему.

      – Так вот, Эмма. Помнишь, мы виделись в аэропорту несколько месяцев назад? Я тогда сказала, как мне нравится твой красный бант.

      Она наклоняет голову набок.

      – Ничего страшного, если не помнишь. Но я тебя видела. В аэропорту несколько месяцев назад. И видела, как грубо обращалась с тобой мама. Как разговаривала. И распускала руки.

      Эмма пожимает плечами.

      – Это просто мама.

      – Просто мама?

      Она чешет нос и оглядывает квартиру, словно только что осознала, где находится.

      – Так у тебя есть игрушки?

      Я теряю ее внимание.

      – Да. Есть. Но сейчас мне очень важно… узнать побольше о твоих родителях. Хорошо? А потом поиграем.

      – А что?

      – Что я хочу узнать?

      Она кивает.

      – Ох. Ну, наверное, мне нужно знать, безопасно ли тебе жить дома.

      – Я не знаю.

      – Ладно, тогда давай так. Я буду задавать тебе вопросы, и ты должна отвечать честно. Обещаю, у тебя не будет неприятностей. Здесь никто не будет злиться. Хорошо?

      – Ладно.

      – Мама тебя била?

      Она ерзает и смотрит на пустой экран телевизора.

      – Когда я плохо себя вела.

      Ее слова повисают в воздухе. Я ожидаю, что она скажет что-то еще, но она молчит. Я выключаю диктофон.

      – Ну ладно. Поиграем?

      На ее лице мелькает улыбка, я веду ее к чулану и достаю набор для детсадовцев.

      – Сколько тебе лет?

      Она растопыривает пальцы на правой руке.

      – Пять? Какая большая девочка! Я так и думала. Вот это для детей твоего возраста. Хочешь посмотреть?

      Я выкладываю содержимое коробки на пол, и Эмма играет с каждым предметом. Она весьма педантична и тщательно рассматривает каждый, прежде чем перейти к следующему.

      – Мама меня била.

      Признание вырывается из ее уст внезапно, и у меня учащается сердцебиение.

      – И что ты при этом чувствовала?

      – Что я плохая. Она говорит, что я постоянно плохо себя веду.

      – Ты считаешь,

Скачать книгу