LITMIR.BIZ

Скачать книгу

помещался центральный храм с таблицей, на которой было написано: «Святилище богини Гуаньинь».

      – Как я счастлив, что мне наконец представилась возможность поблагодарить богиню за все ее милости! – воскликнул Сюаньцзан.

      Вместе с Сунь Укуном, на которого монах все время с опаской поглядывал, Сюаньцзан вошел в храм, приблизился к золотой статуе богини и стал горячо молиться.

      После молитвы гостей отвели в келью настоятеля. Вскоре туда пожаловал и сам настоятель. Он велел послушнику подать чай. Послушник быстро поставил на стол блюдо из белоснежного нефрита и три синих с золотым ободком чашки. Второй послушник стал разливать из медного чайника чай, до того ароматный, что с ним не могли бы даже сравниться цветы коричного дерева.

      – Какой напиток! Какие сосуды! – не переставал восторгаться Сюаньцзан.

      – Да вы просто нам льстите! – скромно ответил настоятель. – Стоит ли говорить о какой-то посуде, если в вашей стране столько редкостных вещей! Вы, несомненно, везете с собой какие-нибудь драгоценности, не соблаговолите ли показать их нам?

      – Увы, ничего примечательного у меня на родине нет. Да и какую драгоценность можно взять с собой в такой дальний путь?

      – Учитель, – вступил тут в разговор Сунь Укун, – а ряса, которую я видел в вашем узле, разве не драгоценность? Вот и покажите ее!

      Тут настоятель захихикал:

      – У нас у самих есть рясы. Штук двадцать, а то и тридцать у каждого. А у меня так штук восемьсот! Сейчас мы вам их покажем.

      Монах позвал служителей и приказал им открыть кладовые. Оттуда служители вытащили ящики числом не меньше двенадцати, поставили их посредине двора и принялись вытаскивать из них рясы, развешивая их на веревках. Весь двор теперь сверкал шелком, золотом, парчой.

      – Рясы великолепные, – сказал Сунь Укун, – только уберите их побыстрее. Сейчас мы вам нашу рясу покажем!

      Тут Сюаньцзан тихонько сказал ученику:

      – Смотри как бы беды не случилось.

      – Не бойтесь, учитель, – отвечал Сунь Укун. – Положитесь на меня.

      Тут Сунь Укун развязал узел, и тотчас же вокруг все засияло. Тогда Сунь Укун развернул один за другим два слоя промасленной бумаги, в которую была упакована ряса, вынул ее, встряхнул, и все зажмурились от яркого блеска, а в воздухе разлился чудесный аромат. Да, ряса поистине была бесценным сокровищем:

      Тысячи дивных, пресветлых жемчужин

       с рясы густо свисают.

      Символы всех сокровищ буддизма

       ее покрывают узором.

      Гибнут речные и горные бесы,

       стоит надеть эту рясу.

      Стоит ее на тело набросить —

       призраки в ад улетают.

      Перерожденные жители Неба

       сами ее смастерили.

      Смеют носить эту рясу только

       истинные монахи.

      Настоятель приблизился к Сюаньцзану, опустился на колени и со слезами в голосе воскликнул:

      – Что за несчастная у меня судьба! Не успел я взглянуть на рясу, как стемнело, и я не могу вдоволь налюбоваться ею. Умоляю вас, почтенный, дайте мне сейчас эту драгоценность, всю ночь я буду созерцать ее, а утром, как только вы соберетесь в путь, верну вам. Согласны?

      Сюаньцзан было засомневался,

Скачать книгу