Ship of Magic - Robin Hobb The Liveship Traders

Скачать книгу

they called him, not guessing how that stung. They knew they couldn’t trust him to know his business, let alone do it, and a man like that aboard a ship is a man who gets other men killed.

      So when he fled the forepeak and Farsey, he went to the afterdeck to sit huddled in his blanket and sniffle a bit to himself. The school and masters and endless lessons that had seemed so intolerable now beckoned to him like a siren, recalling him to soft beds and hot meals and hours that belonged to him alone. Here on the Spray if he was seen to be idle, he caught the end of a rope. Even now, if the mate came across him, he’d either be ordered back below or put to work. He knew he should try to sleep. Instead he stared out over the oily water heaving in their wake and felt an answering unrest in his own belly. He’d have puked again, if there had been anything left to retch up. He leaned his forehead on the railing and tried to find one breath of air that did not taste of either the tarry ship or the salt water that surrounded it.

      It was while he was looking at the shining black water rolling so effortlessly away from the ship that it occurred to him he had one other option. It had never presented itself to him before. Now it beckoned to him, simple and logical. Slip into the water. A few minutes of discomfort, and then it would all be over. He’d never have to answer to anyone again, or feel the snap of a rope against his ribs. He’d never have to feel ashamed or frustrated or stupid again. Best of all, the decision would only take an instant, and then it would be done. There’d be no agonizing over it, not even a prayer of undoing it. One moment of decisiveness would be all he’d have to find.

      He stood up. He leaned over the railing, searching within himself for that one moment of strength to seize control of his own fate. But as he took that one great breath to find the will to tumble over the rail, he saw it. It slipped along, silent as time, its great sinuous body concealed in the smooth curve of water that was the wake of the ship. The wall of its body perfectly mimicked the arch of the moving water: but for the betraying moonlight showing him a momentary flank of glistening scales, Brashen would never have known the creature was there.

      His breath froze in his chest, catching hard and hurting him. He wanted to shout out what he’d seen, bring the second watch running back to confirm it. Back then, sightings of serpents were rare, and many a landsman still claimed they were no more than sea-tales. But he also knew what the sailors said about the big serpents. A man who sees one sees his own death. With sudden certainty, Brashen knew that if anyone else knew he’d seen one, it would be taken as an ill omen for the entire ship. There’d be only one way to purge such bad luck. He’d fall from a yard when someone else didn’t quite hold the flapping canvas down tightly enough, he’d fall down an open hatch and break his neck, or he’d just quietly disappear some night during a long dull watch.

      Despite the fact that he’d been toying with the notion of suicide but a moment before, he was suddenly sure he didn’t want to die. Not by his own hand, not by anyone else’s. He wanted to live out this thrice-damned voyage, get back to shore and somehow get his life back. He’d go to his father, he’d grovel and beg as he’d never grovelled and begged before. They’d take him back. Perhaps they wouldn’t take him back as heir to the Trell family fortune, but he didn’t care. Let Cerwin have it, Brashen would be more than satisfied with the portion of a younger son. He’d stop his gambling, he’d stop his drinking, he’d give up cindin. Whatever his father and grandfather demanded, he’d do. He was suddenly gripping life as tightly as his blistered hands gripped the rail, watching the scaled cylinder of flesh slide along effortlessly in the wake of the ship.

      Then came what had been worst. What was still worst, in his dreams. The serpent had known its defeat. Somehow, it had sensed he would not fall prey to its guile, and with a shudder as jolting as Farsey’s hand on his crotch, he knew that the impulse had not been his own, but the serpent’s suggestion. With a casual twist, the serpent slid from the cover of the ship’s wake, to expose its full sinuous body to his view. It was half the length of the Spray and gleamed with scintillant colours. It moved without effort, almost as if the ship drew it through the water. Its head was not the flat wedge shape of a land serpent but full and arched, the brow curved like a horse’s, with immense eyes set to either side. Toxic barbels dangled below its jaws.

      Then the creature rolled to one side in the water, baring its paler belly scales, to stare up at Brashen with one great eye. That glance was what had enervated him and sent him scrabbling away from the railing and fleeing back to the forepeak. It was still what woke him twitching from his nightmares. Immense as they had been, browless and lashless, there had still been something horribly human in the round blue eye that gazed up at him so mockingly.

      Althea longed for a freshwater bath. As she toiled up the companionway to the deck, every muscle in her body ached, and her head pounded from the thick air of the aft hold. At least her task was done. She’d go to her stateroom, wash with a wet towel, change her clothes and perhaps even nap for a bit. And then she’d go to confront Kyle. She’d put it off long enough, and the longer she waited, the more uncomfortable she became. She’d get it over with and then damn well live with whatever it brought down on her.

      ‘Mistress Althea.’ She had no more than gained the deck before Mild confronted her. ‘Cap’n requires you.’ The ship’s boy grinned at her, half-apologetic, half-relishing being the bearer of such tidings.

      ‘Very well, Mild,’ she said quietly. Very well, her thoughts echoed to herself. No wash, no clean clothes and no nap before the confrontation. Very well. She took a moment to smooth her hair back from her face and to tuck her blouse back into her trousers. Prior to her task, they had been her cleanest work clothes. Now the coarse cotton of the blouse stuck to her back and neck with her own sweat, while the trousers were smudged with oakum and tar from working in the close quarters of the hold. She knew her face was dirty, too. Well. She hoped Kyle would enjoy his advantage. She stooped as if to refasten her shoe, but instead placed her hand flat on the wood of the deck. For an instant she closed her eyes and let the strength of the Vivacia flow through her palm. ‘Oh, ship,’ she whispered as softly as if she prayed. ‘Help me stand up to him.’ Then she stood, her resolve firm once more.

      As she crossed the twilit deck to the captain’s quarters, not an eye would meet hers. Every hand was suddenly very busy or simply looking off in another direction. She refused to glance back to see if they watched after her. Instead she kept her shoulders squared and her head up as she marched to her doom.

      She rapped sharply at the door of the captain’s quarters and waited for his gruff reply. When it came she entered, and then stood still, letting her eyes adjust to the yellow lantern light. In that instant, she felt a sudden wash of homesickness. The intense longing was not for any shoreside house, but rather for this room as it once had been. Memories dizzied her. Her father’s oilskins had hung on that hook, and the smell of his favourite rum had flavoured the air. Her own hammock he had rigged in that corner when he had first allowed her to start living aboard the Vivacia, that he might better watch over her. She knew a moment of anger as her eyes took in Kyle’s clutter overlaying the familiar homeliness of these quarters. A nail in his boot had left a pattern of scars across the polished floorboards. Ephron Vestrit had never left charts out, and would never have tolerated the soiled shirt flung across the chair back. He did not approve of an untidy deck anywhere on his ship, and that included his own quarters. His son-in-law Kyle apparently did not share those values.

      Althea pointedly stepped over a pair of discarded trousers to stand before the captain at his table. Kyle let her stand there for a few moments while he continued to peruse some notation on the chart. A notation in her father’s own precise hand, Althea noticed, and took strength from that even as her anger burned at the thought that he had access to the family’s charts. A Trader family’s charts were among their most guarded possessions. How else could one safeguard one’s swiftest routes through the Inside Passage, and one’s trading ports in lesser-known villages? Still, her father had entrusted these charts to Kyle; it was not up to her to question his decision.

      Kyle continued to ignore her, but she refused to rise to his bait. She stood silent and patient, but did not let his apparent disinterest fluster her. After a time he lifted his eyes to regard her. Their blueness was as unlike her father’s steady black eyes as his unruly blond hair was unlike her

Скачать книгу