Конец Великолепного века, или Загадки последних невольниц Востока - Жерар де Нерваль

Скачать книгу

турок под флагом очищения ислама. В 1805 г. ваххабиты взяли Мекку и Медину – священные города ислама. Война Мухаммеда Али с ваххабитами происходила в 1811–1819 гг.

      14

      Сулейман I Великолепный – Османский султан, правил в 1520–1566 гг. Его супруга Роксолана пользовалась большим влиянием в правящих кругах Порты.

      15

      Вакиль (араб.) – представитель, доверенное лицо.

      16

      Пара – мелкая монета, составлявшая 1/40 часть пиастра (куруша). Пиастр равен 0,25 франка..

      17

      Имеется в виду вербное воскресенье.

      18

      Автор допускает неточность, смешивая два понятия, обозначаемые одним и тем же словом «руми» – «римлянин». Дело в том, что в странах Магриба (Алжир, Тунис, Марокко, Ливия) – и это было известно во Франции – слово «руми» действительно употребляется в смысле «европеец». Однако в Египте и других странах Арабского Востока западные европейцы именуются франками. Словом же «руми» обозначают выходцев из бывших провинций Византии (Восточной Римской империи, или Рума). В XVI–XIX вв. этим словом обычно обозначали турок (и вообще жителей) Румелии и Анатолии, т. е. бывшей Византии. В данном случае девушка хотела подчеркнуть, что она «византийка», т. е. греко-православного вероисповедания, а не из местных коптов-христиан, как мог думать автор.

      19

      Дюрер Альбрехт (1471–1528) – немецкий живописец и график, основоположник немецкого Возрождения.

      20

      Корпус французских войск численностью 38 000 человек, которые во главе с Бонапартом вторглись в Египет в 1798 г. Капитулировали в 1801 г..

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJIAAACRCAYAAAAo7+EgAAAXrUlEQVR4Xu1d34slRxUuNuvWxmyMLARRBNEbQciT6osIeRFEEAKIPkkkiiZjYqJeURNNv+hLngUEBEVUEFUBAf8ugexsHjUf7sdpqrrO17Wnpu/MbB8odmfm3u7qPl+d33UqDaKddtrpPy+mD777nfTx+UgLZH+38d8X0+30aNFO5y+lD5+/nD53/5X01Xs/TD+9/0b607tT+nc57v8k/TqB7t79QEq3vpZSyvgRv+dnynH+4/Sr89fS9+69kr5MIF4j2iXNOy+n58BgA40eAFoCpce+km7cfjvdfPwL+AnXEt+twAVgAcDpatIOHjCRDO0duAakEUD0YEy8dv/1TMoBoJcYVDvBToHKcsDTJUUSKL3vMwARR0r5gN9CJfKzEVBBUl0i+2qXPljlprbiA9IsgW7kszmQoObwawDWPh8f915NL5xQSu0AAgM8BoXUWkoZ4CnGROl3EfeFpDsBoHZVBkk0mpkwyhPo1q1nAZ5qpMc/ij/jcyPvC4k6U3UZI10o7ZTTzdtfxL90580uig+orbm3Vg7cm+ptpCSCFOTz4d5bAGmnO3eehv0yf9lYzSOYSuM33cjHJSDhviPVG+ZdPRe8xW1oJ8R1YLMAVPOoM1REVK3R7W8NAhifj6iyedASKhPPQ89wS9rpsdvfBJhot2hVp9Vayz4qwwAR9Yb5mSqb3Q8R9M1pJ0qOCUwAM+aGOMHUq9Yc+6iwk6je+kHE+1Cy0iM8qV20kwUN8X8HTNLgTaAifuTZSUK9CRAVgA2rtJ3yGBVnQUMHTDIIWcSPpJ0E9RYB0UCVlh/ZOBAG7BuMASru7QiYaLNgLgpEjCfx+p0gypR441RaPsDpsHf6iNA7303PwmuZ2yQjvDgPTF75B/5WXkcNVgOACNR+EFEdxyUyvVY8C/59pKLRM5vkGIydkEnH2paxwCXA65WMgKBm1gAJzFMxLNwP922BCD+PcTjyGYFUPNP1zI2VKxcPTubRE4qK+IZhnOcvuhyQkMrQbuXdvOvi900QUT2GiNIcg/OowwzXTpW1XjSDi2MN7xpMrcK0uV1h39FjLkV9491ANNLAxv2pHgkkIRWvJkmvhkCigQtABYjXUqqIVQNctfMURQ+Q6LKXNUq4vgciA2FcGlGy8V2LYOvVJDJM55noco+XSrUBbp4cbQlfNWqD2+wkM64JIm8eozzVYg7ifV8zEBkTzeAeLZU8JtL4tpWqPTZPPVF947rCaB8ojfqDo+DLVQaRjibbi5/Eiw5JJaZTqApMvRpz1o98LHenJBAcB/x9E2lk16OUvRZg6q1aLFIdg162VlOwhzT49AjcN0BcdFwUIjAqwHSlQcSBlUx1NPKFU10KaZJXf14Dg7be5MaeAuS9J/PY9LjMsSa930vnuNLYl04pp41l6fprz02rRkqPIJXplWhhH9TxpYoTRYvJqFqcFx+wJbSNo5O1GoyeNKJHGl0YLWM/Um588pSKk3roGo7XFHz5OuWxxtNTtUlaotHui9de1SCOl/2CfyeLgAdWgpOiyAfHxQ6t4jiQtN2jVOBIL3RtILKrHutUpLcD9XsQo5lA9XZ6IKU8eDFMIn4U2IiwsUobuadLuOCMLQ333qTk0mMSQIpk+Zm2mRqSOqDWhBd92VWa9h7IUM2MuJ2UjyqqTaa5hjRJ2FE9pHJ1AL5Qa5dbxanJR7w3rsBRBqsCCaSf+gw9R0oGAaTJYXogDdJIs4gFfSW8OFj5MJKhVwECViBG99xTFQ2OxeRlqZTPHCDxXlrNkGSsKg5+zjvQYsdtDnZp6pcwGQQZYUD3rhaAUuSqBJh0VLi0wQAyMq6SIux28v30dfzbkpituvGHsevUvjrOjc5OL2jAF/BnO6mjc1gTmIIXhgfDC/bARckFw1rVTpNZo8EEgEMtg8FUG+YR5kOrQgDzYmZ/kdH2u+mBBMr4LJ55NIio1mBke+8Sf8P7VqDB4gL/wEduOA2kqIKBMRsTVIgCFhjSascHRlO9jQYT78V+RJgjYzH4l4YxJRE/T7XdANNkDEm5bLcDho8EEZhtdmoNHPzeVU/gC8CO6+go/HjiCiseWI0JSH+w6rOXYmGzLHoN6h7aBtHhCoKWC4TALI1YAonqYc54uuHGXG24asNaLx7Mia0ExT0yvvPg+lNP/hDXHm4zsZRU1NzIQjAwywOVMdd2haix1jnQScs6AUogqcAdrhPxgHrqn7j4PK0BraDLYnRYAXwfakDXQSu9itS2ZwdUfaWvK8krp6AKIiA8IBGADAh6mfe0ktZuylTgUbtgVD6QIBWLISKN6iSfBlNcUtGIVUDSrqtOJbRCGPd/ln7T+rzykpS6JZOUidCwBzPVa4wHtYMxNEhJBukdpBpMPTaVGeq22rx7YB6iD2MokHr/zfTHWK1VDSAuThrkHoPx/LWnZTbPCBCJHckRqaRXMZEqwBRWfR6gGJxbs5eLLvNWQKKELMHMORD4jIoLAGWoLmE3iqF31oRLc7WBqm9AJg8eEwx7gKjcpjx3h9duDMR8RwJJvxct3Zms5vOUzyqkTxhE+r2Y5AyWz+qI9HAwaTGfGURrGdJsVFEuDsyXZ5GsGefH9Mu1n8V1cf1SGjEu5QEJjBXqfHsQaVWtCfqyN3vfGxoIVCVmenZl3KfTUMywOaBGMfB/A6sOzrItj/oe5uca5FZzleMA0rGoXmHBuW5Sb0Qw6YBifLB3pC6yYwVmHeGlOvGi9Ah4zgeloI71aCOf0rwId0ybgIjzitt9cbUm7JJNXwzA0nLRC/UWqIjsibRrI5/e0FYLD4tHgGi8eqN7GgGTqOMJD0gGMg4MaUpJejy6VCPuaRbEJC4kjwckkf8Kjnw0EFmsKFQ3pilevkkwOZV+YoiEMKSJSGtQGvHejAx3BTz7+wDkUuoRYIzRqBQNvwdglZWZgZryPHLXTyAIGQNTwIicWEmgzmbD/ZaYBMNcVFgGPaR8hApXJb4ABuaz9J7WZOzxHgKeWQBEgeAkV/d4MPUX2ZdGK1xVpXbprQEgNTCN/JRDPnqrHABVNTtLdUTKE2YFBJ4Tdp9zPZlSCYIobicJRoXBBAYYo3QRF+fUu2oWpUwvMTyAOXfSUtiid1fyvdfTD/jOuuyhOIjidhJvOhJMeIFOHbXyyqyM5Y30uzXSqNnQQRCZhvtCHZUDasyJFymvcFq7KM5/ln5LplGS99hpUe9MJbfHGtrxhgV8QZP3ckp1e//n6a/vjb97sY6WO+0GF6GuTFLqlc/UTUFqsyekpZeOwfOVagTqVKkyEcIZOgYY2hqtWHFgPOuFIVqVBPC8OopnlQNjjsvdaEkamIpona/mLQzM03keeZolh+XmdLkK+AG+gD/g02CDW6M4UmBOsvrofGAqQksnfSixMcByawCHw8TRrj/HxHmqxl2Y3yz3Bgn7l5aK5jxbHm27mD8ftG2nN2aIbIHw2ES+BcAByj01wTphP36UjwCPkhAsyMfkRfL4G17imPcan1yu58qF4RaRvZa+rVY956okIFtMe8FSfA98AX9UbT74HOgTQJFbqyuAB6tIF5j318vw1MTWHjT8WyeS+7cy8eVrEN16K93MX0q37mDVPZVSehL/4mf8Hn9Xqk41sMA8GaRUCdJ5yQwljDYLtI2nNmawUgJzdICkXX/8vyXCwLBYjbAW1bwPVrlIznL1ZgDZYa7Y459/lNLtj6UVhM/h86qInp5pq4k8pawqzQEoLyrFQ5Bizi1phXmW2JBAwgBjWkwVUiecF7IH0uUYdJFVGoYlH4rx/XT7Oa9YH8NjXrl4FaO4gC+aB62AK3ABHkgg4YPbgke7tBSzAEyr25inrjB/X1rd/kTLXqCng9BFyy7E91sMUaoUf8P8W4E//C3sHIwHFXGiC7YgNpfBk8+wkpbGKDVHlxaMo7vqGX0Aiupea2pAgwjg8WwxgGotmMB81e0Wc/OcHIZTAGTwZuR7Frzs0BatzLOu+lt1LV4PzFZlEnypMEJV+SeZStWhanCWGAm1VAZjS9B6zK3rnPLzDSDLFMe3Pp2enoNX7cGbLx6VEwTzRSigrxqU+DglEWC1usxnYHopDZR7DGNWVwPmw5JnBniV9leoKdUzz2RvCzTm46k4Ed6ovGgwE0Ct1BB+/6gRwIOh4lhtA1sHB5eTtzc/X8fP4plwhAcaNpq0c4B4PFd3uqmWNjtpploEu5Y0JtlkD8mUnnAS1ZEE5hMNV1/GfgAIRry9Z5cxnJ3qgjWoj5YUgK6uN1TW1FBrouF8IO8kk8UmnQgohiBsIdU1Snju4OHHO+EFgmEYtQGYckc5Bxj2QkCtyXQBrt95tFYuHRs+68bA2emyA0kYwDvtQNqBtANpoI0kgXR6r2onFmZh5WPQblgZHMtLydnS/oqfWmC0WB3Qplw+B5t3YejCwJ1kzq9VbAUwLWS/p1alYqN2+1b0XBXORQcl83EZQOwyYgFUm0sNWET7RY5rp940BVZpu8A+H+QREunWp5KR7A+kmo15xWwAjKrMpB0FoKwJxtp9d7LmURj4f//BylmVhZBxSr1RhQowCRClG5Vao6TRnVqmMk2jJWH9Dh8p49c6rtaFbUUBlUwTYLXrXBuz77oGCeCgalGJ07XHYSkQMY1i9fJaIkFyLdW4iz7n2xH7E3Ifl9P/R2aJwUj

Скачать книгу