Скачать книгу

на русском языке.

      7

      В письмах А. Н. Вульф и П. А. Осиповой часто называются различные женские имена или инициалы: А.К. – Анна Петровна Керн; Нетти – Анна Ивановна Вульф, племянница П А. Осиповой; Александрина – Александра Ивановна Осипова, падчерица П. А. Осиповой; Евпраксия – младшая дочь А. Осиповой от первого брака, в замужестве баронесса Вревская.

      8

      Алексей Вульф, брат Анны Николаевны

      9

      В оригинале, видимо, ошибочное расположение слов или знаков препинания: «он говорит, она думала…» Мы переставили их согласно смыслу фразы, выправив одно окончание.

      10

      Las Cases (а не Las-Casas, как пишет А. Н. Вульф) – французский историк (1766–1842). Он сопровождал Наполеона в изгнание и написал «Мемориал Святой Елены» (1823), в котором привел рассказы французского императора о всех эпохах его истории. Об этой книге, несомненно, идет речь в письме А.Н.Вульф. Отметим, что книга эта имелась в библиотеке Пушкина.

      11

      Левушка, вероятно, Лев Сергеевич Пушкин, брат поэта. Фраза о «жене Левушки» (la femme de Leon) не совсем понятна, т. к. Л. С. Пушкин женился только в 1843 г. (в Одессе на Г. А. Загряжской). Очевидно, имеется в виду определенное лицо, не состоявшее с Л. С. Пушкиным в официальном браке.

      12

      К письму приложено известное стихотворение Языкова «Послание к няне».

      13

      И многих других, писавших о причине падения империй. – (примеч. А. Осиповой.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOFAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAkBAAr/xABQEAACAQIFAgQEBAMFBgQEAA8BAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBQyYSNCcYEVkaEzUmKxwQkWJNHh8ENTcoIXJTRj8URzkhiDojWywlRkhJO0/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcI/8QARxEAAQMCBAMFBwIFAwIGAgAHAQACEQMhBBIxQQVRYRMicYHwBjKRobHB0ULhFCNSYvEVM3KCkkNTorLC0hYkNJMHcyVjg//aAAwDAQACEQMRAD8AtGJquWt8aLTdWk6v4srZhUwmrlJ4dkpmYhk4JFvMCODwccOF+jwRufh+UdHOKeokp0rgxRdzooMs8AJPGwqzxoW5Zd597qMVKIcyiqjMcwAWTOY6SsooijyU1DKZWhfv4kgiPDOpIAG76fftaga0mQiIIcslHyNK02W0ksp8JJ4YHYSE3VB4pJjBYfRyQbMTzitVZzRJRkFJDVwfIz0jzSpvjqaSWaWGJnBsXQ3K2HrtF7kFTxiCyI2uCjfBeSmppRSyzVBkADM8jieeMW3RwfU7ADb5rDab8HnFEIZbzSoy12yBpctkpK0EGlFRKCjrxeBdwDLdb+QXuVtfixsKxGxQBBAZKzKZ6BJ5ANwq3zFBK202RpCpD7lB2+UH8otfFqTBkIqlZPEjqMueOomJEVVNLLMZ6Yjy3MbXCely/c8HFaBXrY/BBNQtRk5kllfM6CVtlVRgxrKzjhpCjrx2Fwtja3riwrIvpdFxNRLRJHT0tHW0ckBD5XFBJTrMhut2DXsgPqRe/N8VKoiRCVRvm4EcNHO1NEkfiRQGrM6wAH+0SYA+XuLc27EDFqQ2NF54sdbHKaKqSozF3tNHOWqEZGvui3rtUv6bGtbnmxxIupJ0iy9hofk6GOTLstkEe7ckfkaOhexO4bBchhdTGoa3IxFU7Eok+PV0lNUUtXTpTKzKY6uhmZPE78+ZWtfgCRf0wIsjuSvEmlcGSnpIKipMQMsVbRqyAXAIp1aTiO4HlY3Hce2L6oDcQTp1+qUbaxmmqHozU1IG2ampoxGtxwfCUGzWHO1+TYWIxauzQmxIqAZi3yGTZq3jD/8AeFPmPgfPW5dJAQAjHu3rccG/GJEKjm3KWfN1KJPEsdUIVYbKekpvDWnPps27/EIHDDgMNvY3xFI3KKWsgMskFcMwpmkIdg8ZlA3eVnZZV27W7bQT5SRwbYm6sgkWQad4hWmKlradMwiugUzPHEnv+IbkjjgA2Ullv2xFe10ISVErF4o6aWHxGf8A4iqSUUw7lUiYh0Ktdg7AHaextYxBvf6QlCvmkFX85FmOXfKSt4fi0jU8e9T2jVyb+I3cXUg7fY8RC4tNtD5oFYiI6T1tHT0tfHtXdNQyMkqDlTIIwQpU8gp2OJojixKBBmTXtDmtGkzG7xz07qKQMLfhkugRWBDBhckG9hY4tURN4/dAiBSulpK+aNqxmLFqZrgG1wJE8WRd972AQk/YG+KKEmbhOTVDVInoppYM68MbKqCWRAYexDSxWu3Hrew5GKTN7JI9NU0tTFNBV0CZgihFrJqLeFjN7QRjfeTvtHiGwBA574tBGYJOsdHFLeSpizGNnG/5mjlpnhBFykaxIVLG1729LYhRd+PRUG1h1NyPRmWzUj5imZyTDfTUkdA0bSC1hdwuwGw8115t3AwJIAkrO6p3gxgkrEGqtYZjqjPDVVbggXWKnjdvChANwFUk8j3Fv0xkc8vPIKNAbfV309c1Cn3uBc3Ygi/tgQluzHXVGJEUiQSWWx8y97fpijqjDCAAUrRBtYA7gCCH9D+uBKeAhyMF3gEoltxUcFD7/pihdW4wleW5bXZpm9JS0NDJUVc9lggiTc9QT6C3a49TwPXFOcGgyUh9SnQZ2tSwHzW7+jHwwihkotRa9RaivUh6TLwPwqZrWDH+89u7dvYeuPM4vHl0spac14fF42pizl0YNBz6lbWpaCCjovAgQRwjyrt9Medgm5XOsEIUdqlXV+ALi+KIVyEKRD4F24G6wIHbF6K0lkRPHRCObc8YuCok5Gyt2gEgm1/bFKIkxvd0Bs1uPviQogrABIVvZyOPcYuFEd4G118tz/nilEE71qFK3CngX9MXBUTnHuXdvs5txfEhRHgoKcMUs17ccYKAqSSaFHkO5rg9hbEhQFJZoXDb9tkvay82GKyq5SDZJHIjIviKx/P6ftgYUQ47pXStUd27AcgYuCovJID4KkEli17DtbAwqlFvT76gEINif1+2BIRSgtTvNBuF1seRiQVAYRaUrinBv5SeT6jAopCEsDpSkOOPT7/fCyFYKSTKibQiXEht2tbAEItV7FG6OUfmG+4MO+ALQilJFhY1DSbAf7t8DlRAyEKVWjaPb5S3AIGFwiBSR4GMwdVt3UgG1/viZUUokx7CVc7Sx4F8AQpKKljR1dBcENzcc4Agok3mnMa7lO4m3JOLKMFeLCQSZOSfX2wsiyIapFVRgVijd5SODgNkaREoSytfeva44OFEIwm+QbSXawPvfCyJTAU1zhfE8S+9bdj2wMWTAU1SAI93HmYkLxxgCmglFeCt+QL+vOFSExSOoSphhMkmV/OV4UTT5gtMkxRCBebw2IeJbC5sCSwPB5OP0fdeilto9dEIPmtJVxUUiUNOS4dJKUVUyTMwsbFFCbn9Q54a3bjFlLzSROp9fJDUVUUFPV5vBAsRk2Q1tXBuhLk2LOEClHHHmO4C3BxE3ugwNemqLkdp6BI5axaqmMZ8eLM6h5IYxcgMrIA7yCx8vPFxcbb4ioSBMQh1BSoLw1dUUqUVJJIkzBIpZ6YjaZIW5BXgNtLFgb39MVCuQLBFQRZfO1RDSZiaarkA+YkWvFSanYbB3uUu4IG4Aji3e2L0UM5bheFaRvFeLNJQajho4XWE0zLbepjkNl3KQQQR9jc8xHJnRBlyzMDTReHQTVqoviQSpEkUqv2sZI3seLXW63Wx+oYiEEE31SmdamSWGXNYaWdJFusAVS9OCQLeGQWmLMQxBJAYXv3xViqgAwjIpKmkqJ5Zq7wkJMUmZz5RTwgKOfDaxDMCDe9vvx3xNFQYJ/dDqEYxRzU0c1W580EibGZgeDJG287FPtfdcXAIxaPoUTGlbJGsFbl1fcSb6qnqjHLMTwQXcEWtwQApBA8w5xLoQRFihTPWQTMkEjqSQ7JSlXABPBeNwrAPfkruW/oMRFAlEvterad2TLq0SGP5RZnV5Te/JBs54uD3ubDtiKxbW6VvJJA7qktRl8UjXp5qXwqqp3ryRIjXDMouQSSbenGKtKBwJbGvyX01Kk5krJTUw0viH5lmh2SlyLEjnYqHuSfQn9cXoikiwTcn8KnWKkoqapYAOKSeRUaOFgA35yAxUgkEG9jz7YkqzIuUtqJI5KJJly+pzOlniRqlDDCPBkvw0h3WU3FwVHPNuRiIZIMFBmqJ5Y2ljhq6CtiIkQQwgFu+5FmRisqmxB3AcixscRQEE817NVZi9FJNVVVDTRQ3lSgq6LaQrfWAVuGIHP4Z3LcXucRCMs7oEtZR1FEkdb4ktEhUmlqZTFUrEw8skTAi4JBJLG5sOLk4iIg7L0vm0VTUWgNTTJtZJp4gs1cRxdNnBO38sgI4J9cDuqAASctNDaphytKIFLFJaCN1gS4vEZTuK8kHeoKqTawBxZQuIFz9UZHPW0iy1FBLmlHTNJapaipt3hXPbxC4Y3ItcWVeCBYk4JW4BxggFDaSORJfEiapyxSCZ6inaWCEHk7pQ9w173ZQSpPHGKV2BjdFOk8NFTy1dNPDFE4jpqiSRRLt/KZGlKsGFxZ1JL8A4hsFQge7dfF2qaWKohZ1IWyNMLTGPsbMq7Ue/Ox7i3qRfFEoog6IEfhZVSS1VDO1ULPG0ktWweJgdxFnJRbWIIdRzcjgjF+CEuBBmyzx1E61ClpKvT+Q0skjqGQVktWSadSbkIFsoa/9307HC3vDLbrLLq3+2Ybuef5WUMyzOrzTMJp6uolq6l23SSySFix/f09hjISXGSjAaxuVg/dIRGEO9gVHcEDFI8uW6Ayb2ZS20jzL9xiISJML2MIqE+ZlJuPtiFQAAL1Zgsj3+kkjj2xIlTPB6KfaD6fam6gaxiynIKBqmVD/AMRUSEiKkU9i7D15BVRe49hjPVqtptzOWHFY6jgxD+8/YfnkN11C6T9B9OdOsijqpIkzLPylqitlQbr97IPyLfso4/XHlMTiH1jGgXh8Ria2LqZ6pnkNh4K8ggeFtw5U2FvTHOhZ5uigjCURgBUA74GFJRJEgjDi4PqtucURdXK8aPxIyTxf0PpiQrlEywshvuvKOBcd8SFJSNInhiZn8xl5F+45wUBRKCiqgbjdaxPpbEgK0lmppGYzxsLkAL98SFSUmBkiVSAwtz74kKSip4twBQHcfQ9uMSFU3XkQZ0vyFtzfEyq5KVNd2DbdgB4B9eMXCqQvJY0KcX3DuMUAqlI3YjfsN028m+LUBX0e8U4Di9+xPcj3xIVotkjWsI8Mjy2IHOKhXKUpTskJkjG5v7v2xRbKqUkSIM3mBDf3cDlRzZKEjHgKu3ubcH+uKyqSkpikWtmA7d2HtgYVygMN0ZBBFhcX9vbAkKNN0laNJV5Fr9remF5UYKA0QCIoJAXjFFsqSvWiATcSLG17YWQilJpUd3QEDbe4I9D6YCEwGAinpuXIJ9v3wMIpSKeECYIBvfaLH74HKrlBnQFzfyknzHCyExN00RcFy1wGsthwMUVYKBKqmBWHmABDfrhRBRgwkE6SLUrYbrix47cYAgQmSmqXesfZd1rk++FkI5KQ1CeIiEWUWvhcI901zKAhDEDzcC3FsBqmBNEwjasaIkmS24H0wBBiU0WKSFKksSBce+FwEcqTCOcKWStLCF90yMvhz0s3PE0gKblbnt6dsfouV6cCTCEYZkoIzPkplp+FMcFY6q8

Скачать книгу