Скачать книгу

to becoming downright argumentative just then. She didn’t care. Something bad was happening here and maybe it was time to take a stand.

      ‘What am I going to do?’ he asked. ‘What the fuck I like, Lianne. Whatever the fuck I like.’

      ‘It’s too big. You can’t pack that as excess baggage. Also it’s the colour of shit. And it smells. Can’t you smell it?’

      ‘It’s been in a bog for a million fucking years. You want it to come out smelling of roses?’

      She pulled back from the thing and crossed her arms across her chest, mutinous. ‘I don’t want it smelling like that. And quit swearing at me all the time. It’s not nice.’

      He cursed under his breath and went back up to the top end, where the head ought to be. Cautiously this time he brushed away at the soil there. She was hoping the head had gone. She was hoping all Bobby would find was the torso and a couple of legs sticking out of the bottom. And wouldn’t Tom Jorgensen see the funny side of that?

      But there was a head. A beautiful one maybe once someone washed off all the crap. As Bobby Dexter scraped away, whistling again, his wife was beginning to put the pieces together, beginning to understand what they’d found. It was a life-size Roman statue, maybe a couple of thousand years old. Stained like shit from all this time in the peat, maybe, but perfect apart from that. She understood what Bobby would be thinking too. Who knew what they could do in a lab these days? Maybe get it right back to nice, white marble, like it had been when Julius Caesar or some other dead Italian first ordered it.

      And there was the problem. It was just too big. The two of them couldn’t even try and get it out of the ground. Five feet or so of stone was bound to weigh a ton. Even if they got someone in to help, there was no way they could ever bring the thing back to the USA.

      ‘Let’s just go, Bobby,’ Lianne pleaded. ‘We can call someone and tell them about it. Maybe they’d give us a reward. Maybe we’d be in the paper. You could stick that under Tom Jorgensen’s nose and see how it felt.’

      ‘Fucking reward,’ he spat back at her. ‘This is Italy, Lianne. They’d steal the thing for themselves and probably lock us up for messing around down here.’

      ‘Then what are you going to do?’ She was defying him now and they both knew it. This was some kind of turning point in their marriage, one at which either life could go in one of two directions: to freedom or to servitude.

      He got up and went for the spade, picked it up, felt the weight of the thing in his hands then stared avidly at the queer brown form half buried in the peat.

      Lianne looked at him, a cold tangle of dread beginning to form in her stomach.

      ‘Bobby?’ she asked, half pleading. ‘Bobby?

      Nic Costa drove the unmarked police Fiat east along the city side of the main riverside drag. Gianni Peroni, the partner assigned to him that morning, was in the passenger seat filling his face with a panino leaking roast pork at the edges. He was a big, muscular man approaching fifty, with an unforgettable face. Somewhere along the line – and Costa just knew he was going to have to ask before long – Peroni’s features had walked into a wall or something. His nose was crushed worse than any Costa had seen on a rugby player. His forehead sank low over a couple of bright, smart piggy eyes. A vicious scar ran diagonally across his right cheek. Just to complete the picture Peroni cut his grey hair as short as possible, a crew crop, like a US marine. In a neat dark suit and a crisp white shirt and tie, he looked like a thug dressed up for a wedding. It was station lore that the man had never once raised a fist to a customer in his career. He didn’t need to, Costa thought. People took one look at him, gulped and came clean. It was one reason why Peroni was known far and wide as one of the most popular and respected inspectors in the force, the last man Nic Costa expected to be sharing his car with as an equal.

      ‘I don’t know how they dare call this porchetta?’ Peroni grumbled. ‘Where I come from … it’s this little town near Siena. All farmers and stuff, too ordinary to get the tourists. Now there they do porchetta, every damn weekend. My uncle Fredo was a farmer. He showed me how. You’d kill the pig, you’d bone it. You’d take out the liver and soak it in grappa and stuff. Then you’d stay up all night roasting the thing. Fredo used to say that was the only night of the week he slept with a pig that didn’t snore.’

      Peroni watched him, waiting for a reaction. ‘OK. Maybe you had to meet his missus to understand that one. Anyway that was porchetta. All hot and fresh and lots of crackling too. This shit’s been sitting in the fridge for days. Want some?’

      Costa eyed the pale dry meat. ‘Not while I’m driving, thanks. Anyway, I don’t eat meat.’

      Peroni shrugged then wound down the window and ejected the greasy paper out into the rising temperature of a Roman spring morning. ‘Oh yeah, I forgot. Your loss.’

      Costa took his eyes off the busy riverside road for a second and looked at Peroni. ‘That’s littering. You don’t do it from my car.’

      ‘You mean, “That’s littering, Sir.”’

      ‘No,’ Costa insisted. ‘I mean what I said. You’re just another cop. You heard Falcone.’

      Peroni’s oddly stiff face suddenly became animated. ‘Equal rank, equal rank. How can Leo do this to me? Jesus, the stuff he’s got away with and no one busts his ass. Leo and I are meant to be buddies, for God’s sake. What does friendship mean in this world?’

      Costa had made up his mind the moment he knew Peroni was his new partner. He wasn’t taking any crap. He wasn’t behaving like a subordinate. Maybe that was why Falcone fixed this in the first place. It was a lesson, perhaps a kind of punishment, for both of them.

      Gianni Peroni’s crime was now well known throughout the Questura, told and retold with a certain awe, a fable about how even the brightest and the best could fall from grace, and for such small temptations too. For years he’d worked his way up through the vice squad, with never a taint of corruption to his name. As inspector he’d busted three of the biggest hooker rings in the city and managed to stem the infiltration of the prostitute trade by the vicious Albanian crooks who’d started to muscle in on territories elsewhere. He never went out of his way to make friends. He never hid the fact that, at heart, he remained a working-class farm boy from Tuscany who didn’t feel comfortable mixing with the upper strata of the force. All the same, Peroni’s name had been marked out for big things. If he didn’t look so weird and scary maybe they’d have happened by now too. Then he blew everything, one night some weeks before, an occasion that rapidly made its way into the hands of a gleeful press.

      It was meant to be a sting operation organized by the Direzione Investigativa Anti-Mafia, the civilian force outside police control specifically aimed at halting mob activity. The DIA had set up a fake brothel in Testaccio, manned by real hookers brought in from Bologna. In three weeks it had run up enough clientele to attract the attention of the big-time pimps who would, the DIA knew, soon be round asking for either a cut or the heads of the men creaming off the profits.

      Three heavies did turn up one Thursday night. When the DIA pounced they took in the brothel’s customers, just out of interest, and went through their wallets before handing them on to the police as a free gift. Gianni Peroni had the misfortune to be in the room of a blonde Czech girl when they walked through the door. No amount of talking on his part was able to extricate him from the mess. Word got back to the Questura. Peroni was first suspended then sent crashing back to earth as a lowly plain clothes detective. And he was supposed to feel lucky. Had it been anyone else, an entire career would have disappeared down the drain.

      Demotion and the loss of salary were the least of Peroni’s concerns if Questura gossip was anything to go by. He wasn’t just admired for being a great cop. He was renowned throughout the building as a family man. His wife and his two teenage kids, one boy, one girl, were well known. Men and women on his squad dined regularly at the Peroni household. When they had problems, Peroni acted like a proxy father, offering advice, trying to keep them on track.

      All

Скачать книгу