LITMIR.BIZ

Скачать книгу

We have that set up. Fortunately, even on your small island, Detective Inspector, you now have air-conditioning experts, and we’ve been able to arrange that locally.”

      Moretti looked around at the encircling walls, the brickwork falling away in places from the granite, the broken rusting brackets holding the overhead pipe.

      “One thing I don’t understand, sir — this place is a mess. How are you going to film as if it were a fully operating command post?”

      “Aha!”

      Monty Lord patted Moretti’s arm and shone the flashlight on the entrance closest to them on the right of the passage.

      “Look in there, Detective Inspector.”

      The stones beneath his feet were slimy with some growth or other, and Moretti slipped as he walked forward.

      “Careful — there now. Great, huh?”

      “A surprise, yes.”

      The chamber had been set up as some sort of observation post or lookout. Moretti saw whitewashed walls, a grey painted cement floor, tables, chairs, wall maps. Bulky wireless equipment and headsets took up most of the central table, and a couple of uniform jackets hung on pegs on the walls. Some black-and-white photographs and a pin-up on the walls above a bunk bed were already showing signs of moisture damage.

      “The set designer’ll bring down most of the decorative vintage shit when we need it, but the damp down here is a killer. And of course we’ll use the passages as they are. We need them for one or two scenes, also the escape shaft. Seen enough?”

      “Yes. Terrible place.”

      The sun outside felt delicious to Moretti. He ran his hand over his face, and his skin felt clammy, as if he had sweated and cooled.

      “You suffer from claustrophobia, Detective Inspector?” Monty Lord locked the gate and put his key chain back in his pocket.

      “No. But my father helped build places like these, sir.”

      “So that’s how an Italian ended up on Guernsey. The end of the war that would be, I guess. Was he a partisan?”

      “Yes. He was betrayed by local police when the Germans arrived in his village.”

      “Yet he came back here?”

      “To marry my mother.”

      “The power of love, Detective Inspector.”

      Monty Lord looked at Moretti, who had the impression that the film producer’s thoughts at that moment were many miles away.

      Monty Lord’s trailer was the workplace of a fastidious and meticulous man. There were three or four filing cabinets with detailed labelling, a metal safe, charts and plans of various kinds on the walls. The huge aluminum desktop was uncluttered, with neat piles of papers — and no ashtrays. Moretti presumed the microwave and fridge were standard fixtures but, apart from a stereo unit, there were no personal belongings, no pictures or paintings, no rugs or family photographs. The trailer was a place of business — a place for everything and everything in its place.

      When they came into the trailer, a woman was standing by one of the filing cabinets, putting away some papers. She turned to face them, smiling at Monty Lord. She looked to be somewhere in her forties, and she was tiny, with the narrowest rib cage Moretti had ever seen. She was wearing a black business suit that emphasized her extreme slenderness, and a pair of heavy-framed glasses almost too large for her narrow face.

      “This is Bella, my personal assistant, who is also acting as interpreter for the movie. Thanks, Bella, but I’ll have to ask you to leave us for a while.”

      Bella Alfieri closed the drawer of the filing cabinet and smiled again at the producer. “Of course, Monty. I’ll be in the other trailer when you want me.”

      She crossed to the door, and Moretti heard her heels clacking down the steps outside.

      Monty Lord indicated a chair on the other side of the desk, and sat down himself.

      “You speak Italian very well, sir,” said Moretti, taking his seat. “How did you learn the language?”

      Monty Lord tipped back his chair and laughed. “Because I’ve made what seems like hundreds of movies in Italy — probably dozens, anyway. I’ve spent much of the past ten or fifteen years there, making my living. Spaghetti westerns, that’s what I made, by the reelful. I’ll never sneer at them, because they gave me the money and the connections to make movies like this one — and they made me a great deal of money. Most of them feature someone who has since become a major Hollywood star, and at one time I owned a piece of him. Now he and I make the movies we always wanted to make.”

      The name Monty Lord dropped was major enough to raise Moretti’s eyebrows and make him whistle in surprise.

      “That, presumably, is why Rastrellamento appealed to you. But, with your connections, why take the trouble to bring cast and crew over here — let alone all that heavy equipment you need?”

      “Costs, Detective Inspector. We could have rented a fabulous Medici palazzo near Florence, but at a price that would make your blood run cold. So when my major investor suggested using the family’s Guernsey property at a rock-bottom price, I jumped at it. The other determining factor was the availability of authentic war sites, without having to build them. The room in the bunker is just one of our planned locations. We are going to use some of the coastal fortifications as well.”

      “So you haven’t financed the whole enterprise yourself?”

      “No. I have my major investor in Italy, and I have also set up another branch of my company — Epicure Films Italia. This is quite normal for movie work.”

      “I see. Who is your major investor?”

      “The marchesa’s husband and his company — Vannoni Vigneti e Boschetti.”

      “I somehow thought the marchesa was a widow.” Moretti was taken by surprise.

      Opposite him, Monty Lord rubbed a hand vigorously over his shining, shaved dome. “For all intents and purposes, she is.”

      “The marchese is absorbed in the work of the company, you mean?”

      “They live apart, Detective Inspector. He rarely if ever comes here. He has an apartment in Florence and runs the business from there.”

      “Does anyone in the family have contact with him?”

      “I think Anna sees the most of her father. As a matter of fact, I met Paolo Vannoni before I met Donatella, at some government shindig or other. It was he who suggested using the Guernsey property.”

      “How did the marchesa feel about that, I wonder?”

      “Like shit at first. Then we met and — got along.”

      Apart from a slight pause it was said simply, without any discernible subtext. For Moretti, who always listened for subtexts and hidden messages, it was a curiously empty remark, devoid of emotion. Either Monty Lord was brilliant at concealing emotions, or there was indeed nothing to conceal.

      “It’s a while since I read Rastrellamento, but I remember the action being quite scattered. Apart from the war sites, this film seems to be centred on the manor. Am I right?”

      “Yes. The scenes in the book are far more diverse. We wanted to create a much more enclosed and claustrophobic feeling in the movie, so we focused in on the aristocratic Cavalli family in the novel, and spun the rest of the action around them.”

      “You say ‘we.’ I presume you mean yourself and Mario Bianchi? Is it usual for a producer like yourself to have that kind of input?”

      “It varies. Some are just the money men, and some like to have creative control. Like me.”

      “Doesn’t this make for problems — with your director, I mean?”

      “Not

Скачать книгу