Скачать книгу

бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      С учетом не включенных в перепись групп населения.

      2

      Бакуфу (яп., буквально – полевая ставка) – правительство трех династий военно-феодальных правителей Японии (сёгунов): Минамото, Асикага и Токугава с конца XII века по 1867 год.

      3

      Хатамото (букв. подзнаменные) – военачальники, исторические союзники Иэясу Токугава до 1600 года. После его прихода к власти составили ядро воинской элиты, получили земли и назначения на высокие должности. Все хатамото имели право личной аудиенции у сёгуна.

      4

      Кадзоэдоси – система определения возраста, при которой срок беременности засчитывался ребенку за год жизни.

      5

      Здесь и далее даты приводятся по старому японскому стилю.

      6

      Один коку = 150 кг.

      7

      Сигнальный вымпел представлял собой шест высотой полтора-два метра с утяжеленным для устойчивости основанием и яркой, видной издалека эмблемой отряда.

      8

      Женские парикмахерские тогда были запрещены. Богатые знатные дамы носили длинные волосы, часто с удлиняющими париками. Это указывало на их высокий статус и свидетельствовало о благородной праздности. Знатных дам причесывали служанки. Простым горожанкам длинные волосы мешали работать, и они их остригали самостоятельно. Но для выходов в люди они также делали прическу, которая формой и расположением заколок ясно указывала на их возраст и семейное положение.

      9

      Китагава Морисада, Тридцатипятитомный словарь быта и нравов эпохи Токугава Морисада манко (“Записки Морисада”, 1853).

      10

      Удельный князь, управитель провинции.

      11

      Отражено в поговорке хацумоно ситидзюгонити с тем же смыслом.

      12

      Игра слов: священный саженец, приносивший богатый урожай, также называли окагэ (общеупотребительное значение – по чьей-либо милости).

      13

      Труднопереводимое восклицание междометийного типа, означающее примерно следующее: “А что тут такого?”, “А почему бы и нет?”

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAfQAAAJOCAMAAAB2sQU2AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAGBQTFRF29vbRkZG09PTy8vLwsLCu7u7s7Ozq6urNzc3+fn5o6OjAQEBmpqai4uLk5OTgoKCenp6cnJyampqJiYmY2Nj9fX1/Pz8Wlpa8fHxUlJS7e3tFRUV6Ojo5eXl4ODg////ya1YrAABeDxJREFUeNrsXYly5Diu1H1ToiSK1K3//8uHBEmVym339LX9InbHsTvT47arVMSVABJgcP379T/3FfzXfBL9rzD/94T+r2b8K/R/hf47Qv/3nP619H+//hX6v1//L19lO/0r9P+1r77619L/176q4V/3/r/2FYfrv0L/H/uawvhfIOe/kv+n7LL8y+/XCf6gefJSg/9Zobfm/0eKMruy4y+qWLKwzIW8RR3I7/z8/N8s9KPY/5MvryP777x7O1FxncX8R986+krlypQ/pgn5SZr+pZ5D/vXL5eK/Weh983M68pNYyFhhV+H5BqPVJbqrEX/uY8xfgjTB9jyM/DkzBXkLfuNcfQfzmfW/WOhxqK9D/LBjnsf+B3+w41NrbOxIPojExDoMLvUHTzEL3ftyxJbRw5PBUeeFgXMPRviWbIQGRuHXfmZagv/mmK7okJb2x8FQDSn+APIzbExByKHxCKMPmnalwxWpP/g5Fld26ZCKd+qlxQP+Yg0LPMFawO8ERcDf8lj++BbRyeq/Gchlg3Vz5Y/ZerDV+Q/9oAudC9udNtkHTWsuk1zy/aWm7DeyiCi0HyCAEafhC4VlbOGygA7qpaP/KEMO8iZ/Re/I6G9O5b9X6NoE17yc17r8GI5W9Tg/7DX66udOHLu+OhvQ2+7D3xZlZOh93wFyX3+0t5ke6oh+DJnkL4Ofi9fvzGzVScHvZfMUizLE/Uzkydt3Ia9m/W8WekYfvSPn3n+EVL05P5PlVr/kN4318pVtqsxGcv77YPngRmQHK6/eE6agrruPr1J5GPZPaXXk3qJZ3K+Vuf2GQuSalyJlXTs0XD8/2v3osSmvJX2PYfn/Z57eFtF/9PUns1PYLSGd9O1zJ3VdfHLGXV0Hrf/Bqv5WTN5jDhYN2ahpkve/XcNjJSGZ988m63p816F5mS4dRto7ofzrtNrFjyCkn20RWZwWZyzbnkP5teT8nYk90f3mJqUg//ZRk+EsXVan/77Qj7oO/6NvIBo2yjJM5uKtRLmQBNrxo/mXYz3k3sGXBQk9+Twztti3s8lg91EzKF9rxZWq8nxLC+r6Q/KYkOrEyys4hMlXnyN1kHDJAOP13VlZi0ADubNzr0Ktr4hLAwQyvDhzcvnSaZP9Xmk4IuB7Xfb3hZ6TvenrP1c7CcgOcDyN/ODfydDrnqQQvL95RlImUcf+4eovannWcScuWzNTCqt5hckl0gQjTCSfR9qSmr3sLQ6cl+2bK3RnnSxvcLN8IQK9WLsVPRKFE4a8esBI31kYuZ1bgmw+eddDTco+jfyJJtKJk5JXWz1AWJk/JHV/Qega9iaubov/U+8wZORqVzqiKQifYVeHpG2KhHqKLXqzf0ORdzvsadHffxF8TMzmHmk2qjOHmnRbc8dfTZYZm/0FmfP0Kt5UKMzwAiv5oD3231YcV4R/z44i9xlfM2lG1b8QPP+UhRTkyi084b8O8TrGVmhe7wQIJ/g/JX447K59mQLSPgSfj53Yv2HplB9tUwUf+gYmpz/1+omyR0dHpN78WEqSbWHsJOL25fhOkrKwEUfjZ+r3Ok12o4KEq144xLQjqBiSx6Df829BXp8k06fN7c3XraFIVr+qBRFCCLw7icenzDFLUChn4KQOpHgVnH8ZHjKAqsbOyThvP7OPqBQCPT3vgd+2379Tlb2Yr3VM+O/p9ZOxpPfTXXmdi1fevyx0gk3yIMHP6fZEWX+qOTURQI/J2uhg0zc/jWjd0f/Hkqy9egld1qEenfDY0BdxvYJh/m74Byw72io1x6Qm6cuOp3A9F72bctlfyZqgz7q9QrykqHb1GUpHpXFKznAwu71D07EMJxJsKyIgyk4gYM0+KJMjQ1ctMJyQT6NENsGv1b+0C3+UwI9kYILUJqOU/cpzm2UmH5OTPy50/U32QylRfZKHN/SH/wSeIxOaEAyH+MqDR1CB+IwAStu9L/dQK4/pOyWelcI7vobJA9x9q2vF/2FNc9km+g3TNhQUEuhK+ip8UJIo8kw+HIshHVoegFEgOE+wt7Sz75ApBiH7rTonF1i7/trDMiQvAcUt2TZFe90J42RsiiZqxAq23DS8jzomsZ6MH3sgCjinIS6H+UKR+FqSv5+yNeQ/4WiP1lnBn217p+Q9I/HJy5KOjTGJkNAd5HgrQ1WPl4ETxi8UVui3z0bGZf1zDPxHStHqa6hTpSNK/lpv6JqNN1xXo+

Скачать книгу