Calming the Storm - Протоиерей Олег Штельман London Prize presents

Скачать книгу

to each other do it then,

      What you have seen and learned.“

      By hearing His disciples talk,

      Of who has more in acting,

      Of who belongs to greater flock,

      And thus, should be respected,

      The Christ has told, hearing them talk:

      „The Kings, – they have the world encircled,

      And those who got under this flock,

      Are proud to wear the purple.“

      Our Benefactor! – people say,

      As filled with much delight.

      An opposite among you may

      Just dwell and live its side.

      And one who wants the greatest be,

      Just work as less the greatest.

      And to serve everyone, – be free,

      A chief of all the eldest.

      It's common to believe for men,

      That one who's put above,

      And lesser, what can be said then,

      One serving less somehow.

      And here I stand among you now,

      As one who came to serve,

      From God into this world with love,

      I speak for you to learn.

      Commandment, here I give to you,

      Yes, you do love each other,

      And they will recognize you too,

      As you're in Christ, my brothers.

      A foundation of faith it is,

      It's where the laws should stand upon,

      A cornerstone is what I am —

      You’re like backwaters to hold on.

      And here my love, I give to you,

      Inheritance for you it may,

      It leads me towards blood and through,

      There's no other solution or a way.

      And towards death, Golgotha for you all,

      And those who come in future days,

      My love will die when hour takes its toll,

      And will arise on the third day.

      I am a Lamb of God for men,

      The one that will be slain as time will come,

      From power of the evil, judges so unfair,

      From those who slyly slander everyone.

      All what I do, I do for you,

      A covenant, it must be kept in care,

      So not in vain, I test you through,

      When a death hour will be there.“

      By then, the Judas walked at night,

      With crowd to Christ in joyous waving,

      Executioners by his side,

      He kissed the Lord, betraying.

      The devil finished with his trap,

      Made out of evil hearts,

      And in his judgment like satrap,

      He fell through his own thoughts,

      It is a trap one he will fall into, he made,

      Disastrous times he carved,

      He walked all time towards his fate,

      Golgotha he prepared.

2017.

      We are not Orphans

      Living with the worldly troubles,

      Day by day across may fly,

      Feeding from the earthy staples,

      We don't see the God in sight.

      Thinking that we own the world of God,

      As Creator as if put aside,

      Not for Him the Lyras play from heart,

      And not for Him the souls bloom inside.

      And thinking that we are the kings,

      By learning laws, as we believe,

      Of some unknown nature origins

      A godlessness reproach we give.

      Out of the soil we are ashes and the dust,

      From which the Lord has made us all,

      Our merits there are none, see it at last,

      Our Father gave it all to people, free for all.

      Just anyone of us, if he or she were God,

      Would hit the globe with mighty fist,

      And filled with fear, in an instant nod,

      They would become Creator's slaves, at least.

      The Lord has acted in another way,

      And sent His only and beloved Son,

      A worthy creator of love, He had His say,

      Wishing for peace for everyone.

      Not to punish or throw in perdition,

      But to help us see what we are, why and how,

      To serve to people, give a recognition,

      To open up the door to Heavens with great love.

      No need for slaves made out of fear,

      As „children“ He is calling us with care a Father gives,

      A heart that's filled with love so dear,

      Our Father knows, it is a greatest gift one can receive.

      We are not orphans anymore,

      We have the Father that's in Heaven,

      Just open up your heart's unlocked door,

      As your gift back to Him that you are sending.

      He is giving a hint on His own,

      That anyone who lives in this world,

      With a purest heart learns what is known

      What Determinant for us all got.

      One should learn with his heart to see,

      Hearing all words that He says.

      Those who seek for truth, he will fill,

      Those who thirst for truth – get the ways.

      All the answers to the questions are here,

      And a different world we shall see,

      When in dear God born again,

      Then the peace of mind we shall bear.

      What Will Save The World?!

      It is very often that we ask ourselves:

      – What can save this world? in disputing,

      We answer in abstracts, wise, as if from book shelves,

      In order to let the evil be smashed by beauty.

      Even if love can save our world,

      What do we mean in reality? —

      An earthy love by this world crowned,

      With its reveling in fatality.

      Forgetting

Скачать книгу