Скачать книгу

свет в зале стал гаснуть вторично и на экране, объявляя о начале основного фильма, появился сертификат цензора, мама перегнулась и зашептала поверх моей макушки:

      – Тед, уже почти шесть часов.

      – И что с того?

      – А сколько эта картина идти будет?

      – Не знаю. Часа полтора, наверное.

      – Нам же еще столько обратно ехать. Когда приедем, ему спать давно пора будет.

      – Один раз-то можно и попозже лечь. У него ж сегодня день рождения.

      Начались титры, и глаза мои прилипли к экрану. Фильм был черно-белый, а музыка, хоть и не без некоторой шутливости, почему-то наполнила меня тревожным предчувствием.

      – А ужин? – не успокаивалась мама. – Как же мы с ужином будем?

      – Ох, откуда я знаю. Остановимся где-нибудь по дороге и поедим.

      – Но так мы еще больше задержимся.

      – Сиди и смотри кино, ладно?

      Но и следующие несколько минут я замечал, как мама то и дело нагибается к свету и посматривает на часы. А потом я даже не знаю, что она делала, поскольку целиком погрузился в фильм.

      Кино было про какого-то нервного и вежливого дяденьку (его играл Кеннет Коннор). Однажды вечером к нему домой заявился зловещий адвокат и до смерти его перепугал. Адвокат пришел сообщить, что недавно у Коннора умер дядя, и ему теперь нужно немедленно ехать в Йоркшир, где в их семейном особняке Блэкшоу-Тауэрс будут оглашать завещание. Кеннет садится на йоркширский поезд вместе со своим другом, тертым букмекером (которого играет Сидни Джеймс), а приехав, понимает, что Блэкшоу-Тауэрс стоит на дальнем краю вересковых пустошей и до ближайшего жилья очень далеко. Друзья никак не могут найти такси, а потому соглашаются доехать до особняка на катафалке. И тот ко всему высаживает их посреди болот в густом тумане.

      Когда они наконец добираются до дома, то слышат вдали протяжный собачий вой.

      Сидни: «Не очень похоже на воскресный лагерь, а?»

      Кеннет: «В этом месте есть что-то жуткое».

      Весь остальной зал, видимо, счел это очень смешным – я же к тому моменту был соответствующим образом напуган. Раньше меня никогда ни на что подобное не водили: хотя в строгом смысле картина не была фильмом ужасов, все детали были весьма убедительны, а мрачная атмосфера, драматичная музыка и неотступное чувство, что сейчас произойдет что-то кошмарное, пытали меня странной смесью страха и возбуждения. Какой-то части во мне больше всего на свете хотелось выскочить из кинотеатра на свет божий – вернее, туда, где от него еще что-то осталось, – но другая часть была полна решимости смотреть, пока не станет ясно, к чему все идет.

      Кеннет и Сидни тихонько вступают в вестибюль особняка Блэкшоу-Тауэрс и видят, что внутри дом – такой же жуткий, как и снаружи. Их встречает мрачный и суровый дворецкий по имени Фиск – он ведет их наверх и показывает комнаты. К своему немалому смятению, Кеннет понимает, что его не только разлучили с другом и ведут в Восточное крыло, но и спать ему придется в той комнате, где скончался дядюшка. В холле тихо и тревожно играет орган. Они снова спускаются вниз, их знакомят с прочими членами семейства Кеннета: его двоюродными братьями и сестрами

Скачать книгу