Скачать книгу

с Чекмаревым?

      Наденька покраснела и с ожесточением принялась кусать губу.

      – Он, по крайней мере, чаще вашего ходит к нам, и я… и я без ума от него. Вот вам!

      – Поздравляю. Стало быть, моя партия проиграна и мне не к чему уже являться к вам?

      – И не являйтесь, не нужно!

      – Как прикажете.

      Куницын, вслушивавшийся в препирания молодых люде, которые вначале происходили вполголоса, потом делались все оживленнее, разразился хохотом и подразнил студентку пальцем.

      – А, ай, Nadine, ай, ай, ай!

      – Что такое?

      – Ну, можно ли так ревновать? Ведь он еще птица вольная: куда хочет, туда и летит.

      Наденька зарделась до ушей.

      – Да кто же ревнует?

      – На воре и шапка горит! Пора бы вам знать, что ревность – бессмысленна, что ревность – абсурд.

      Тут приключилось небольшое обстоятельство, показавшее, что и нашему насмешнику не было чуждо чувство ревности.

      Моничка как-то ненароком опустила свою руку на колени, прикрытые тяжеловесною скатертью стола. Вслед затем под тою же скатертью быстро исчезла рука Диоскурова, и в следующее мгновение лицо молодой дамы покраснело, побагровело.

      – Оставьте, я вам говорю… – с сердцем шепнула она подземному стратегу, беспокойно вертясь на кресле.

      Он, с невиннейшим видом, вполголоса перечитывал нерифмованную строчку на лежавшем перед ним стихотворном листе.

      – M-r Диоскуров! Я вас, право, ущипну.

      – Eh, parbleu, mon cher, que faites vous la, sous la table[22]? – с неудовольствием отнесся к доблестному сыну Марса супруг, слышавший последнюю угрозу жены, вырвавшуюся против ее воли несколько громче.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Это звучит так сладостно, это звучит так печально! (нем.)

      2

      Молодой человек любил девушку. (нем.)

      3

      Кто там (лат.)

      4

      Время-деньги (англ.)

      5

      Молчание (лат.).

      6

      Терпение (лат.)

      7

      По желанию (лат.)

      8

      Бутерброд? (ит.)

      9

      Теперь – пируем!

      Вольной ногой теперь

      Ударим оземь!

(лат.)

      10

      Круг жизни (нем.)

      11

      Мир хочет быть обманутым – поэтому он может быть обманут (лат.)

      12

      И ты тоже, Брут? (лат.)

      13

      Капля точит

Скачать книгу


<p>22</p>

Ну, ей-Богу, мой дорогой, что ты под столом делаешь.