Смерть знахаря - Джордж Беллаирс Инспектор Литтлджон

Скачать книгу

Сэм Мидз.

      – Ты, Сэм, ты, – неохотно пробормотал Бен.

      – Тогда нечего спорить, – с торжеством прошипел победитель.

      – Ну хватит, довольно, – пробурчал темноволосый верзила, который тихо выпивал в уголке. Для полного сходства с Долговязым Джоном Сильвером[10] ему недоставало только деревянной ноги да повязки на глазу.

      В Столдене поговаривали, будто в ежевечерних молитвах к Создателю Бен Билз просил ускорить кончину своего соперника, Сэма Мидза. Бену сравнялось восемьдесят пять, а Сэму – девяносто четыре, но старый Билз давно чувствовал, что его противник цепляется за жизнь из чистого упрямства, из желания непременно обойти его, лишить чести именоваться старейшим жителем города и получать дармовую выпивку, законно причитавшуюся на этом основании. Сэм поклялся пережить своего возможного преемника.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Шекспир У. Сон в летнюю ночь. Акт V, сцена 1.

      2

      Там же.

      3

      В эпиграфе автор обыгрывает фамилию персонажа: англ. wall (Уолл) – стена.

      4

      Там же.

      5

      Там же. Акт I, сцена 2.

      6

      Там же. Акт II, сцена 1.

      7

      От англ. arris – выступающий угол, острый край.

      8

      Там же. Акт V, сцена 1.

      9

      Там же. Акт III, сцена 1.

      10

      Джон Сильвер – вымышленный пират XVIII века, персонаж романа Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgE/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB/P4/y8jJUGjJViLQIUKRKgGNJWklQQAMRaXGdogrQGZrogAFCEIohWiVFICUQKESrBErQVFJK0kKxAADLRkDEMYGa6IDEMBCKIABLSBKtAoRKtBUUiEtJKtIWyQGIZoiJGADAzW0YwAQhgISiAwJVgUiJVoKikQlpJVkjEAxFGiQJWjJKESoNJXRGIRK2gIStLkyuVJRmrSFoRRFEMpEusk1Ko0REq0laRkK0sCQEogqLRgSBUFSIoZkuiBC0mdtQhkgUNBdWOaoS6JIlaQtoErSUIBEq0FEsAIVpQhCLEZrogSrTO2oQCoihoGqZMkMtJEMhdEkFpKiKYiVpJWkoQyFpHE0CNUzWF0RCUSFoCQGNGM0MhLSUSAlaIS0gIBjARK6IGa2kq0YyCVtGY26SUIogFaMkZlbtIASUIYxyRayQGUQoUjEIRoIzW0lWlCJEtIzG3SShFEAMAJVGiAgGIoCpM7WSrQKM1aUAyBlkkq0StKESJbRGdtxaSMkYABmtpQElCAoRUkWshaQGQtIwAlaRiJGIZZAlEolYLSgEJaRCGZW6yAErokliIEqGMpGIhaRDEWXJna4VAhLSAhgMkCV3mMWoQjRBUMgBgBaJcwWSgSi4ms1tIW0k0RxFtEgSMYCAqCs1pA1ki1Eq0uJpgIkskoYRnahFFIjSSbc1tIW0RogsFJKhKtGAhGsk25LaXATQQtpckW0SBC6pIwGZKhgaIiiSFtJWkRoJJVgIlaQEMldUgkF2mMW5LNayMQwEIolUNGBKgikYAIAAYwGIhUUlDMltA0kztsCpFbBmqNUAAZIiiFaUICVaStoAIAGStIFAIzVjSgM10RGkmdtyFtyRULmrNEBiAQDM1tGICVZJaMCRiGStIxkjM1oEoDNdEC5ItqQW0i2DK3SSyShAIBma2gAhKAWiGIQAC0gUQBmtoFkkrIykSo0QJURiItqEIYykZJQiVk0RAUIokBCXVIABAWOJoJVAItJVpYhAAGdtyQrGNLJAAM1opEMYiiQEoWiEACLKiKQlmnAUkLaUIQAIlaIpwxpcTQAGdtyMStGIYhKIwABFEraVJFqEQtANJXRGIkoRKgElCLSiQEokW6SIFpEMBEqFogAShJaMlaREqCGBaIRQgEJUaJJRIAMBLSQtIDGIBAStogAAJW0AARKtJWhGiSIuJoAlQtEMkFEokFpIWkYDEAgErRFElEiW0QxDIVpK0gUIRpGdMCFoaAyQUSiQGIYwGBIyQVpK2klEgukmdWSMhQRSMZIy5ItZKyWiKEAgLIUQVoixDJAhbSjNWjGBmuqQStJZmoBaQrKREqyTVEQqLQJULQLiaguIpLJaWICF0RmK6IhjMl2TMS2jM1BlpAxkgqGlkiIXRAlQtGVIlzt0kzqVDRAYiSwMl0QADNdkzEtoEkraAhlGa0kLaUSIhdESoaWMIVSXGVqA0QGSBckWwuiMQhLaZqGiIkldEkYFGS6JlbrIyFBFJKsEsozAYjC5bzGVkopGAihCEMYhgIQlpJVolaJUUiUKRgBcgrTO2VEoYDMzK5bzGVktAoBDEIBgAAIZCtErRK0SotJVjRjEWhK7M1haRjAcY2hokKFIFAIYhCLEAxElEqhgkqwEWkLRSAxFiHJFsLSMYij89ukjJUKRjAAEIRYgGIhaQJVgkrQgKSFpKEJRBQCkhaSiRDJW0hQtEIZJZSZqKEDKNGKVFRNZWuKQVoyRlEAC0iAQyzJdECRiEtJILSIYhFlJkyEFgZaaSRawJIUKQGMQxkKAlCAS0lGa2gSMQhiEtoiiRGg0yUVCA0S5M7aEQqApAYAUIlUUjEAlpGQWIQxCGIFpEVE0jSCsxKgA2Qkzt0EZKDGBIDKSVRqklH6McfzZZMaQsq0lWAFJQgJWkkyuWkjRjEMQwKEQC51rJRAyVC0RKs0RRSbSfnuTCoEMlQaMYxDJAZ+e5bTFLSMQxDAqFUEqFpRIEqGiSStJQ40REWgECBUAykBiGSAGVuskraAgGIocTUkW1FoCEJQ0SSVpA0k2kwuSq5ItkQAoItGEFIQhLNXANGIRQgMrdJKEBCoYwAtEStJK0gIoCjMCijJaQEMuJpABYRNIQygARlbrIABCgDQUSyRK0RQgKAqTK5NKh2ZMqQAZRIgAuQJtQihgBBK6pIxELSJWgMokQxFElDEXJjcqSodmbIKSSwJARRaJZEStpQgM1DRJGSslIlY0BiEMBklgAzNaSiRCWkRQhAIZKotJWkCVkYyklaRmagy0okBAAAMBiLEkqDGIkZK0gICoVSC0klCJVFIxklAZ2uGllSZ23E0AIYwARQ0hQZRmAxDAQFyTbKtGIZIlRSMAGIhWUlFSZXLRJABDGAhjHJFoUNM1AAYCGVEVK0gAyFBFJQgGSStDSwkztsQAAxFElANIUKHJlalpIWkS0gSrRKAaJIwAQyRjAQlaSoBaSUQsVtIyQAYASMCiFaJWgMQCGIZQAIAAlbRDJEMSopGIZCzWsjJABgIRQiiRDABklEq0lbQKJAAAlbSSomgCVC0BASsmqMkRQAIlbQARK0iKEJaSFpJXRJNCBiACSyRiABCXRJGIhWWjJAhWICkCLd5IJUKRAoSADKShiJJWkoQxCAS0klAVJNtSTagGAEK0StAYjQkkCiRjIWa0kBlDkVuYDLkm1gICSiRlDJLiKBDGSJQRSJQpKMxiKJGAGVy0mLKGORLnQtJ

Скачать книгу

<p>10</p>

Джон Сильвер – вымышленный пират XVIII века, персонаж романа Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ».