ТОП просматриваемых книг сайта:
Капитан повесился! Предполагаемый наследник. Генри Уэйд
Читать онлайн.Название Капитан повесился! Предполагаемый наследник
Год выпуска 1932
isbn 978-5-17-100247-3
Автор произведения Генри Уэйд
Серия Золотой век английского детектива
Издательство Издательство АСТ
Листок бумаги переходил из рук в руки на скамье присяжных, но содержание его мало о чем говорило членам жюри. В конце концов его передали юристу капитана Стеррона, который тоже взглянул на него и сразу вернул коронеру.
– У присяжных есть вопросы? Если есть, можете задать через меня.
Со своего места поднялся пожилой худощавый мужчина – он был хорошо известен суперинтенданту Даули как неудавшийся химик.
– Вы что же, хотите сказать, – начал он, – этого достаточно, чтобы человек решил повеситься?
– Ну, человек чувствительный вполне мог, – ответил доктор Тэнуорт, почувствовав подвох.
– Все вопросы только через меня, мистер Лек, – произнес коронер.
Мистер Лек усмехнулся и сел на свое место.
Коронер взглянул на юриста, и тот покачал головой.
– В таком случае это все, доктор Тэнуорт, спасибо. И жюри присяжных, и я благодарим вас за свидетельские показания.
Мистер Лек громко и насмешливо фыркнул, и доктор Тэнуорт, бросив на него возмущенный взгляд, вышел из зала. Какой-то молодой человек, сидевший в заднем ряду, сложил ладони, пародируя молитвенный жест, еще двое или трое засмеялись.
– Тишина в зале! – прикрикнул судебный секретарь.
– Если кто-либо еще позволит себе подобную выходку, прикажу немедленно освободить помещение, – предупредил коронер.
– Мистер Джон Хафкасл!
Для дачи показаний был вызван мужчина, одетый по последней лондонской моде и сидевший рядом с Гризельдой. Он занял место свидетеля и произнес клятву.
– Вы мистер Джон Хафкасл?
– Да, сэр.
– Вы представляете адвокатскую контору «Хафкасл и Блетт», которая обслуживала покойного капитана Стеррона?
– Именно так.
– Вы слышали показания миссис Стеррон о том, что ее покойный муж впадал в депрессию при мысли о нехватке средств? Что вы могли бы рассказать по этому поводу?
Мистер Хафкасл, для которого двадцатилетнее членство в Линкольнс-инн[4] не прошло даром и помогло выработать несвойственные его возрасту основательность и осторожность, задумался, прежде чем ответить на вопрос.
– Да, я вправе предоставить информацию о финансовом положении покойного, – наконец произнес он.
Мистер Лавджой с трудом подавил улыбку – до чего же хорошо он и этот его свидетель знали все ходы этой игры.
– В таком случае будьте так любезны, мистер Хафкасл. Только, пожалуйста, кратко. А затем, если у меня или у присяжных вдруг возникнет необходимость уточнить или прояснить какие-то моменты, я задам вам вопросы.
Мистер Хафкасл достал из портфеля листок бумаги и поднес к глазам.
– В тысяча девятьсот седьмом году капитан Стеррон унаследовал от своего отца собственность, в том числе поместье Феррис-Корт. Оплатив все необходимые расходы, которые, следует заметить, в те времена были не столь велики, капитан Стеррон остался с приличным доходом: частично он поступал от сельскохозяйственной деятельности
Почетное общество; одно из четырех юридических заведений Лондона.