Примечания
1
Dillon, p. 41.
2
Roger Sale, «Thinking About Cities», Hudson Review (spring 1970), p. 178.
3
Matter, p. 15. [Ссылки на ряд изданий и архивов, наиболее часто упоминаемых в книге, приведены в сокращенной форме; см. раздел «Сокращения» на с. 479 настоящего издания. – Прим. ред.]
4
Memo, Doug Haskell to J.J., July 2, 1959, HaskellPap.
5
На веб-ресурсе Planetizen (2009), впереди Фредерика Ло Олмстеда, Льюиса Мамфорда, Роберта Мозеса, Ле Корбюзье, Ричарда Флориды, Джеймса Руса и Томаса Джефферсона.
6
Lang and Wunsch.
7
Bole, p. 22.
8
Рейчел Карсон (Rachel Louise Carson, 1907–1964) – американский биолог, эко-активист, популяризатор науки. Международную известность ей принесла книга «Безмолвная весна» (Silent spring, 1962), посвященная вредному воздействию промышленных химикатов на живую природу. – Прим. ред.
9
Matter, p. 205.
10
Ее «Системы выживания» описаны как «дьявольски наблюдательный платонический диалог, подобно фильмам Вуди Аллена» (Matter, p. 166).
11
Christopher Hawthorne, «How Woody Allen and Terence Malick Gave Their Summer Movies a Nostalgic Glow», Los Angeles Times, July 23, 2011. [Имеется в виду фильм Вуди Аллена «Полночь в Париже» (2011). – Прим. ред.]
12
Campanella, p. 143.
13
Тупело – город, где родился Элвис Пресли, Грейсленд – поместье, которое Элвис купил в 1957 году. – Прим. пер.
14
Dave Cieslewicz, «„Citizen Dave“: Stalking Jane Jacobs», http://www.isthmus.com.
15
Mariana Mogilevich, «„Society of Saint Jane“, review of „Block by Block“»: Jane Jacobs and the Future of New York, книга и музейная выставка, Next American City (spring 2008).
16
Sandy Ikeda, «„Know Thine Enemy, Know Thyself“: What Would Jane Jacobs Do?», Freeman, October 4, 2011.
17
Matter, p. 201.
18
Harvey, p. 41.
19
Интервью с Ханной Гартнер, CBC, 15 октября 1997 г., Burns, VHS03.
20
Статья о Джейн Джекобс, New York Herald Tribune, January 31, 1965; записная книжка, Burns, box 23, folder 6. [Далее ссылки на архивные материалы даются в формате Burns, 23:6.– Прим. ред.]
21
Matter, p. 50.
22
Wachtel, p. 42.
23
Matter, p. 17.
24
Джейн Джекобс, Смерть и жизнь больших американских городов (Москва: Новое издательство, 2011).
25
Ethics, p. 294.
26
Из декабрьского черновика «Смерти и жизни» 1964 года, Burns, 8.
27
Ethics, p. 306.
28
Статья
