Чёрная смерть. Повесть из флорентийской жизни XV века - Ал. Алтаев Туппум (Глиняная табличка)

Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мессэр, мессэре – господин. (Здесь и далее – примеч. авт., если не указано иное)

      2

      Фимиам – благовоние, ароматическая смола. (Примеч. ред.)

      3

      Мона – сокращённое мадонна, госпожа.

      4

      Брунеллески Филиппо (1377–1446) – итальянский архитектор, скульптор эпохи Возрождения. Речь идёт о куполе Флорентийского собора Санта Мария дель Фьоре. (Примеч. ред.)

      5

      Медичи – богатое флорентийское семейство; неоднократно были правителями Флоренции, покровительствовали деятелям искусства эпохи Возрождения. (Примеч. ред.)

      6

      Палаццо – дворец. (Примеч. ред.)

      7

      Тамбурин – ударный народный музыкальный инструмент; род бубна. (Примеч. ред.) Виола – нечто среднее между скрипкой и виолончелью.

      8

      Игра слов: divino – божественный; di vino – из вина; dʼaqua – из воды. «Если вы из вина, то я не из воды».

      9

      Древняя область Греции, где жители вели простую счастливую жизнь на лоне природы.

      10

      Полицейский служитель.

      11

      Камера пыток.

      12

      Жмурки.

      13

      Игра в мяч.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAAETCAYAAACMUTsNAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAA7hlJREFUeNrsnQeYXVXV/ie9z2SSyUwmk0x674U0glTBDn8ExMLnJ2JXVEQ/UFTE+gkKKHYFC0UpCgpKEaSn995mMjXT03uZ/++9Oe982+ukgAkE2ft5znPvPWefvfc596z3vGvttddqccYZZ2Q0V1q2bJmxZ8+ejAMHDmTs27cvY+vWrRmNjY0ZnTp1ytiyZUvqMysrK6NDhw6p/dpqampS57Rq1Sp1fseOHTM6d+6c+q3jdXV1qbazs7MzWrdunXHw4MGMl1LUzq5duzI2btyYGlNubm6qLbWzY8eO1Bj1qeLxdenSJTWmoqKi1O+CgoLUuc0VjUnna5w6p0WLFhm9e/dOXeP+/ftT16T7UVpamroe7d+5c2fqu/rp0aNHqs5Lva4jFbW3e/fuVJsa3969e1Nj0L1QUd8am4r/K9XTuHSuiq5FdTS+vLy8VBsquj617XvXpk2bjHbt2qXunf43tXcsRe2orvpUe2rL/014r1VP4920aVPqf9Qx9aV7p2dFxzwenev+dR3t27fPWLhw4a/4+XyvXr3u0DXoHuhTbamO2svPz8/o1q1b0zU2V3SdDQ0NqU3963z/n+5T91v7dD/Uj/9/XYM27df1atz67WfueP734f+/bdu21Ng0dvXr/1u/9Vzrnmq/xqDx6LufEReNTfdRx9WuN+3XvdM1qU196pnxPdG1Z2ZmZrRt2zYl+/rcvn17qk/1oedN9dSWnq/m5Et1ysvLmzBEbeoZC++5r1e/y8rKUs+rng0/36njGbHE8goWCYuERg+9Hk4Jh4ROD3JYRw+phEbAo+MrV668khfiuwCreyQkPu9YQTWW/4wSASuWV6wIaARUtbW1M1avXr1g/fr1jWvWrPmJQMcMK2T2eivrDQsTGgKrvRV2/EXq7fYxgZoAzUwylghYscTyspmUNqtsUmsESGvXrn0v6vlzgNe+7t2734iq89GZM2dWb968ubPNBzpHoCUQ0/dFixY9A0Ct79Onzw+sBgmkpDqGzCyWCFixxPKSi0FEgCVwsS0TZpUPWN2JWnfNqFGjpvTv3/8L06dPbwMYtX7hhRfWyT6iIpCS2ii1D7B68ODBgz1HjBjxVtk7VNSe7WXpdppYImDFEsvLYldW8QQwdXV1/ZcsWVIJEC0fMGDA/+q4jPOoiPunTJnSg7ptFyxY8JyYVdeuXVPnzZ0790fUOX/w4MHvz8/PXy0gU1tiVjL4Si2M5fVV4j8eywkBLLElz2bW19d3B6yKYFurAKdxmtXScbOkzMzMgxMnTjx9/vz5S+bNm1cFYH0X1fE9HJsIC/vQsGHDfiu1UixNoKXZPYGhZ+diiQwrllj+rSJgERjps7Ky8nPs2jl27NjhfO6X24hYktQ+gZCM53l5eUsnTZqUDcCVcfx7gF37oUOHDgesfmm3BYGcpsYFVFEVjAwrllj+/TcgwOLZQKtsqHWXwqL+KH+f6urqJl8f+Wrpu9iSAKxTp06bR48ePZk6bXJycvYBaI1iYQI2+SHJ/012LLV7OF+6WCLDiiWWIxarZwITPtsBMuPZBiQOgiNgWf2zs7PvEGAJzFzXDsWpN2cCQmyNqI57Oa9R9iwZ7fUpZ2HPEMaZwciwYnmdAo3BwozoWFWtEDR0joBk7dq1by8qKvoDu1LTefX19c+jFo5A7XuyoKDgKauKYlcynodOn2JYBjPvV5syzMvALuam8UWwigwrltdRESh4s8sBbKhvZWXlzTU1NVcCFq21TwDRHDhon0FNticb1hP/qj+j5t0+YMCAroWFhTNgS+0AoPUTJ068UDN/Uu+0yW7lpVm2RwFucntoUiu9bIhxNTmRxhJLfApeR0UgkKhdTT5Sa9as+UxZWdnNgEblrl272tTV1d3ap0+fT44bN+5HAifXDQFPQGJDuJgZ6tog+VfJr2rYsGE3btiwQR7qLwB8k63+aZ2p7FcCq3TPdK9tk53KaqLWqml8OhbBKpYIWK+zIuEXIGgTIAgEAIUpMJgbAJnzAIbHVQ8gugLA+QWspu+ECRO+oLpe0GvgkoomQLEqWV5efhWfa2FXN4olebG11TgvSNd3qYM6R6zJTMqfVvncnxfnxhJLBKzXYXHEBzt08tmZ3w2ZmZkz7YIwcODAX2ZnZ89duHDhIkCucvjw4bds3rw5da6jOYh1CXBsb+JYIcdqVE/gpLYVMUH+VqpfUVGRs27dul9z7JyqqqplMK7zu3fvXuGIAAasdNYVSyzpJb6+XifFwCAQkT1Ji4oLCwufRAWrWrt27W0KHyJwka9TXl7e4qFDh76rpKTkZtTFN+bk5KRsXTqudgRcUu00Cyh1D8DKYd9CL6cBjDJ0jvoqLi6+cPHixbWc12Lw4MFnUL980aJFTyp8iNREACxlp3K4mFhiiQwrlhRYCRQ06yZgETMS2ABON5eWlv4eFe8LgFK1mJTqDRo06F7Uw8Lly5c/jgo3DXVvltVJsTGpfGJrSSiYQYDNAzqu8xXLSgC3YsWKC1etWvUAbX0qPz//tmQodwKQ8lzvxPk7bHi3ihhLLJFhxdLEsgQOYkaeCezVq9cfAKRVqGz3mkGJZclONWzYsJtQ7X6PejiTfR0dcE2AJMBy4EZvAh2pgtoAq4sFVrCqi0aNGnWbjf0wqy/Dvn7bu3fvHWJ6YmPaxNqOd/C7WCJgxfIaLmYymuHzbJxAasiQIf8Fw3oDKuBlAiP7ZKn+1KlT3426+OSsWbNq9+zZ08YRSc3SXGzjkhoIg5oOWN2LWvlBwOoBqX5qb+PGjZ+CvbXr16/fR8XidI42M7Not4olAlYs/wRYdh9w0DwBB2rh3IKCgquLi4t/W1VVdZYYkoqN6Keccso5Ms7PmTPnOc0OOtRuyIjUnhiYDOlLliy5p2/fvtfCrm6XK4OYldRIAPF6+vmpztVvjUftNRfON5ZYImDF0hTD2zN/jqk9cuTI76Ga3bN48eInYUJ9xKRUxMak/o0fP34C3yeWlpZ+VsAk0AmdSwGfgzLco1rew7kVffr0+Y5cHFRHrI39D7J/Q2Fh4S2OHy7Asj9XLLFEwIrlX4pn+QRSmqETaEkFFMOZMmXKe7p27frAggULSmFK3Xr27NmUcAAwqh00aNCHYEnf57xRsjs5aYE2jpc3NDQUKu768OHD/9tqomYj16xZ83kA8vxx48a93UkdBHhqNwbhiyUCVixHBS3ZlAQ0cilQuBdnjpk6depFMKhHn3322VoAqLPUQzEqAQvs6NewpftQ+Z4WSxIYJUt1tsDCBq5fv/43qIJXUmeN9ivrCQD3xg0bNnx32LBh51Bf3vRNWX3URgSrWCJgxWI1rdnNxYudtY5PwKVPqX+TJ09+Myys6LnnnmvYtGlTRzEyAY3sWUOGDLkE5tRu1apVt8gGlqR5gnRVfRNAKoaF3SbmJAYFEOatWLHicYDua/369XtSoCcVVJ9O+RYN7bFEwHodMyevEfQSmDD/nJe/+Ji+a1N9556UO4OOz5gxYyhN7pgzZ87f7K5gRgQAfRmA+jT12wq02D+ItrcDSpcL2OSuwFjac24V5905dOjQ62WMV18CRfVjG1YssbyUEh1H/0OASqCjTexly5Ytg2Awn9i7d+8wGNOw5MV0AGYktlQBcKyF6cwGNOZ16tRpIfu2ixF53V9xcXFGz549D06bNm3UzJkzyxcvXvz7KVOmXGq7EyrfLeXl5dcAPu/Lycm5nXZzCwoKrnI2G7GyuXPnbgHMZsLWLnO7OleAJbBKPOSPmSU6Oa/6UGnO0dSA7CCCLjF3YQSsWE4iW5TYkmxCZWVlXweoruJQR4RWILSkc+fO9wEMktjW2ofwDgDUpsGE3sj3bgj5boS7hjaWZmZm3ota9wS/N0ply8/PrwBwxsKUFi9ZsmT+hAkTbrSRHaD6a0NDw2WAz0wxMUDsHoEJYPfhkpKSn2VlZf31zDPPfKvcJioqKlKsyu4Qnl0M2Z/3CcykljpqqZhZktU5l7a6AHwtNX6ut4D9omgHknvRjnHt4Hr/KNU0jEgaZyEjYMXyKgOVSqKOZaxevfp6AOar2gfo3N29e/fvcmyxY045OJ6

Скачать книгу