Скачать книгу

доску протерли, но если приглядеться, все еще можно что-то прочитать. Но я не хотел читать. Я не хотел ни видеть, ни знать. Потому что я совсем не хотел такой правды о своем отце. Чтобы мой папа… был таким.

      – Ты просто хотел нормального отца, – сказал я.

      – Вот именно, – сказал он, и до меня наконец дошло.

      – Ну, так он таким не был. И я тоже.

      – Выходит, так.

      Он перестал расхаживать и сел на кровать, держась от меня подальше.

      – Ваш сын – отважный и талантливый молодой человек, – холодно сказала мисс Сапсан. – Вы должны очень им гордиться.

      Отец что-то пробормотал. Я переспросил. Он поднял взгляд, и в его глазах появилось выражение, которого там не было еще секунду назад. Очень похожее на отвращение.

      – Ты сделал свой выбор.

      – Это был не выбор! – возразил я. – Это то, что я есть.

      – Нет. Ты выбрал их. Ты предпочел этих… людей… нам.

      – Совершенно не обязательно делать выбор. Мы можем существовать параллельно.

      – Скажи это своей маме, которая кричит как ненормальная! Скажи своим дядьям, которые… Где они? Что вы с ними сделали?

      – С ними все хорошо, па.

      – Ничего не ХОРОШО! – вдруг заорал он, снова вскакивая на ноги. – Вы все разрушили!

      Мисс Сапсан, только что стоявшая в дверном проеме, прислонившись к косяку, ворвалась в комнату. По пятам за ней влетела Бронвин.

      – Сядьте, мистер Портман…

      – Нет! Я не стану жить в сумасшедшем доме! Я не отдам мою семью во власть этого безумия!

      – Все может получиться, говорю тебе… – начал я.

      Отец подлетел ко мне, и я даже успел подумать, что он меня сейчас ударит. Но он остановился.

      – Я тоже сделал выбор, Джейкоб. Уже давно. А теперь ты, судя по всему, сделал свой.

      Мы стояли почти вплотную; папа был весь красный и тяжело дышал.

      – Я все еще твой сын, – прошептал я.

      Зубы его были крепко сжаты, но губы дрогнули, словно он хотел еще что-то сказать. Но нет. Отец развернулся, проследовал в угол и снова сел в кресло, обхватив руками голову. В комнате воцарилась тишина, нарушаемая только его неровным дыханием.

      – Скажи, чего ты хочешь, – сказал я наконец.

      Он поднял голову, но на меня не взглянул. Прижал палец к виску.

      – Давайте, – хрипло произнес он. – Стирайте. Вы ведь и так собирались это сделать.

      На меня обрушилось отчаяние.

      – Если ты не хочешь… Если думаешь, что…

      – Я этого хочу, – сказал он, глядя на мисс Сапсан. – Только на сей раз доделайте работу до конца.

      Он откинулся на спинку и обмяк. Казалось, свет в его глазах погас. Мисс Сапсан посмотрела на меня. Онемение медленно накрыло меня волной, от макушки до пяток. Я кивнул.

      И вышел из комнаты.

* * *

      Эмма перехватила меня, когда я бежал вниз по лестнице.

      – Все хорошо? Я не слышала, что у вас там произошло…

      – Я в порядке, –

Скачать книгу