Скачать книгу

> cover

      Consumed

      DAVID CRONENBERG

image

       Copyright

      Fourth Estate

      An imprint of HarperCollinsPublishers

      1 London Bridge Street

      London SE1 9GF

       www.4thestate.co.uk

      First published in Great Britain by Fourth Estate in 2014

      First published in Canada by Hamish Hamilton in 2014

      Copyright © David Cronenberg 2014

      Cover by Jonathan Pelham

      David Cronenberg asserts the moral right to be identified as the author of this work

      A catalogue record for this book is available from the British Library

      This book is a work of fiction. Names, characters, places and events either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or places or persons, living or dead, is entirely coincidental.

      All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

      Source ISBN: 9780007299157

      Ebook edition © September 2014 ISBN: 9780007375240

      Version: 2015-09-19

       Dedication

      For Carolyn

      Contents

       Title Page

       Copyright

       Dedication

      Chapter 1

      Chapter 2

      Chapter 3

      Chapter 4

      Chapter 5

      Chapter 6

      Chapter 7

      Chapter 8

       Chapter 9

       Chapter 10

       Chapter 11

       Chapter 12

       About the Author

       About the Publisher

       1

      NAOMI WAS IN THE SCREEN. Or, more exactly, she was in the apartment in the QuickTime window in the screen, the small, shabby, scholarly apartment of Célestine and Aristide Arosteguy. She was there, sitting across from them as they sat side by side on an old couch—was it burgundy? was it corduroy?—talking to an off-camera interviewer. And with the white plastic earbuds in her ears, she was acoustically in the Arosteguy home as well. She felt the depth of the room and the three-dimensionality of the heads of this couple, sagacious heads with sensual faces, a matched pair, like brother and sister. She could smell the books jammed into the bookshelves behind them, feel the furious intellectual heat emanating from them. Everything in the frame was in focus—video did that, those small CCD or CMOS sensors; the nature of the medium, Naomi thought—and so the sense of depth into the room and into the books and the faces was intensified.

      Célestine was talking, a Gauloise burning in her hand. Her fingernails were lacquered a purply red—or were they black? (the screen had a tendency to go magenta)—and her hair was up in an artfully messy bun with stray tendrils curling around her throat. “Well, yes, when you no longer have any desire, you are dead. Even desire for a product, a consumer item, is better than no desire at all. Desire for a camera, for instance, even a cheap one, a tawdry one, is enough to keep death at bay.” A wicked smile, an inhale of the cigarette with those lips. “If the desire is real, of course.” A catlike exhale of smoke, and a giggle.

      A sixty-two-year-old woman, Célestine, but the European intellectual version of sixty-two, not the Midwestern American mall version. Naomi was amazed at Célestine’s lusciousness, her aura of style and drama, how her kinetic jewelry and her saucy slump on that couch seemed to blend together. She had never heard Célestine speak before—only now had a few interviews begun to emerge on the net, and only, of course, because of the murder. Célestine’s voice was husky and sensual, her English assured and playful, and lethally accurate. The dead woman intimidated Naomi.

      Célestine turned languidly towards Aristide. Smoke tumbled from her mouth and nose and drifted over to him, like the passing of an evanescent baton. He took a breath to speak, inhaling the smoke, continuing her thought. “Even if you never get it, or, once having it, never use it. As long as you desire it. You can see this in the youngest babies. Their desire is fierce.” As he spoke these words, he began to stroke his tie, which was tucked into an elegant V-necked cashmere sweater. It was as though he were petting one of those fierce babies, and the gesture seemed to explain the blissful smile that suffused his face.

      Célestine watched him for a moment, waited for the petting to stop, before she turned back to the unseen interviewer. “That’s why we say that the only authentic literature of the modern era is the owner’s manual.” Stretching forward towards the lens, revealing voluptuously freckled cleavage, Célestine fumbled for something off camera, then slumped back with a small, thick white booklet in her cigarette hand. She riffled through the pages, her face myopically close to the print—or was she smelling the paper, the ink?—until she found her page and began to read. “Auto-flash without red-eye reduction. Set this mode for taking pictures without people, or if you want to shoot right away without the red-eye function.” She laughed that rich, husky laugh, and repeated, this time with great drama, “Set this mode for taking pictures without people.” A shake of the head, eyes now closed to fully feel the richness of the words. “What author of the past century has produced more provocative and poignant writing than that?”

      The window containing the Arosteguys shrank back to thumbnail size and became the lower left corner of a newscast window. The now tiny Arosteguys were still very relaxed and chatty, each picking up the conversation from the other like experienced handball players, but Naomi no longer heard what they said. Instead, it was the words of the overly earnest newscaster in the primary window that she heard. “It was in this very apartment of Célestine and Aristide Arosteguy, an apartment near the famous Sorbonne, of the University of Paris, that the grisly, butchered remains of a woman were found, a woman later identified as Célestine Arosteguy.” In the small window, the camera zoomed in on the amiably chatting Aristide. “Her husband, the renowned French philosopher and author Aristide Arosteguy, could not be found for questioning.” In one brutal cut Aristide disappeared, to be replaced by handheld, starkly front-lit shots of the tiny apartment’s kitchen, apparently taken at night. These soon swelled to full size and the newscaster’s window retreated to the upper right corner.

      Forensic police wearing black surgical gloves were taking frosted plastic bags out of a fridge, photographing

Скачать книгу