Чужие: Геноцид. Чужая жатва (сборник) - Роберт Шекли Чужой против Хищника

Скачать книгу

пик» – волосы, растущие треугольным выступом на лбу.

      6

      Напиток, используемый для восстановления жидкостного баланса в организме.

      7

      Джон Генри – мифический народный герой США, темнокожий рабочий-путеец, победивший в соревновании с паровым молотом, но погибший от истощения.

      8

      Эдгар Берген (1903–1978) – американский актер и радиоведущий, получивший наибольшую популярность как чревовещатель, выступавший с куклами Чарли Маккарти и Мортимером Снердом.

      9

      Хадар – вторая по яркости звезда в созвездии Центавра и одиннадцатая по яркости звезда на ночном небе.

      10

      Урия Хип – персонаж романа Чарльза Диккенса «Жизнь Дэвида Копперфилда».

      11

      Джон Филип Суза (1854–1932) – американский композитор и дирижер духовых оркестров, «король маршей», автор таких произведений, как «The Stars and Stripes Forever» (национальный марш США) и «Semper Fidelis» (неофициальный гимн Корпуса морской пехоты США).

      12

      Медаль Почета – высшая военная награда США.

      13

      «Вопль» – поэма одного из самых известных американских поэтов второй половины XX века Аллена Гинзберга, считающаяся самым известным произведением бит-поколения.

      14

      Бибоп, би-боп, боп – джазовый стиль, сложившийся в начале – середине 40-х годов XX века и характеризуемый быстрым темпом и сложными импровизациями, основанными на обыгрывании гармонии, а не мелодии.

      15

      Дуглас Макартур (1880–1964) – американский полководец, обладатель высшего звания – генерал армии, фельдмаршал филиппинской армии, кавалер многих орденов и медалей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAgMICf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8FujAAAAAAAAAAABeoPA3YRgHAAAAAAAAAAAAAAAAAAZRQMKgL3F4hgaBkXoO0G6iAAAAAAAAAAAACKAKAoNAAEXcflU5jAAAAAXoHMTIuBAAAAAAAUEyLlq9VTiHVV7BoCwMA2oaog4A2FyGQAXDVAjcKmAAADojn90bQjkYAAAoAIDhAEFQAAAAAAAAAAAAAAAAAABYO0FTDAAVQO4jNQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA6oPyowD+YgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACqwmBBCSbkAAAAAgKAAAAAAAAAAACLuGioB2HYQ5K0ADcfoMAAAAAAAAAAAAAA6Nfzc0EABQQReqOUAiVgoAAABuO1E6i8RoAAAAAGR2BoAKIZDdVcARhgMhzQwhhQU1EUIbKm4vQNxu4NwvEAFoSVWNA5lauFAUAAEyOy01c0AAAAADKLhUAAAAAAAAAAAAA7DuSGFaBsL3HJhgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAElGNg5tHAgKCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbhLnRcgibJRQQyOwrRFFQAAAAAAAAAAADsj+IwU6DlY1AAAKCg0AAAAAAAAAAAADYXUUGgAAACGUXcdqrdVQAAAAFA6i8hoAAAAAAKCAAbi4FwIqReanMMCYFwIIm4uip1RVKp2UTi9RF6ooGpkfurVYjQj0iKkEAyKBgQDcdqhhWiKKgAAAGUdhWgAAAAAAAAAAAAZFyhqqAdxdxyUYAAAAAAAAAAAAAAAAAI4VoACsSTvji7JkogAAAAAAAAAAAAGRcIgoAAAAAAAAAAAA/K2ePhrGOwjAARQQUAAAAAAAAAAAAA3R+gwU6jnAa1AAIoAqAAAAAAAAAAAAAbjtBBDIuFQEyjgMDco7CgrQAAAAAUAEAAAAAAAAA2HdBOYKReYbABwE1AFyJgQAFyKvVOiGHImQTovURSq7BhRvamAAABQQAAFENh2qtBAAAOrX8laKgAAAAAAAAAAAAKICoAqFyKkGgAAAAAAAAAAAAAAAACKKgALO3wNSSRxsmggKDQAAAAAAAAABFFTKLgQUAAAAAAAAAA2FdFRydG7okAZKKAAAAAAAAAAAAAAAAZRdkXRzdkVxUbABMooGFQAAAAAAAAADIuBANx2g0RcoopgblHYVAQF2Haq0EAAAAAAAAAAAAAAAABQQADoO5ibi6hgQAEAAABwDoJzVECL0FAVqikRAKlRAAAAAAUEAyjsDci4VAAAOiO0EwqZRdg0VAAAAAAAAAAMtXDkAXDuIJxoAAAAAAAAAAAAAAAAAAADuI7PY0tkSIqcOYAgAAAAAAAAAAKCACAoAAAAAAAAAAADu4S1YI+kjWKAAAAAAAAAAAAAAAAIbo7RU6ou7jmic1TKKBhUAAAAAAAAAABQTIvcE4gKNOwvFzRHCoIoqZFyGo0AAAAAAAAAFBAAAAAAAAAAXIuAABAQAAAAAF6C4EVBoJ1FdFa1I5IJoAGR2BoAAAAAAGUXCoAAACqhUo0Rdw0VAAAAAAAAAANmrq5AFI7khoqYEAAAAAAAAAAAAAAAAAAyEvGRgkTICgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkc8jHYZDyQAAAAAAAAAAAAAAAADo1eai5F5Km6iMTZF2DmqAAAAAAAAAAoIB2F5iagACqWrhUTqgAigCpkXAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOAABoKCAAAAAAAoLkNg0DoHZBKrQAAUAEAAABQQFBAAAAAF45ANA3F0EAAAAAAABQQDq13JzQFA7k0FTRAcgAAAAAAAAAAAAAAAADwN3BqJOI0AAAAAAAAAAAAAAFBAAAAAAAAAAAAAAAAFA58WFCjmkcAAAAAAACggAAAAKCAAuwq5rRy9hGlDuj9FbzVAAAAAAAAANhchoIpHJhoAAG7XLXCATAgOABoGR2BoAAAAAAAAAAAAAAAAAAKCg0HA0FABAAAAAAAUEBdhegi5Ea1AAAAAAAAAAUEAAAAAEHFRvFwKsBI0w5oAAAAAAAAGzX6uZsKtF5IJxuqgAAAAAAAAAAAAAAAAG4SNYmRJkgAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADso5kcXSTAAAAAAAAAAAAAAAAAbNctG6uVcDIL0RQbzVAAAAAAAAAMi7CgdBOAAgAGWu2cKhEQAAAgGwuoAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAALsLqIACAAAAAAAAAKBeYqsamDiAAAAAAAAAAAAAAAAADiImHcQUipkNVaAAAAAAAABlrsOatF0DCHMOSoAAAAAAAAAAAAAAAAA9jcis47mIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACggAAAAHQHYaAyjgBAUAAAAAAAAAAAAA2RVapuOXjGBHdBcKmggAAAAAAAAAAL0F6AnEBAAAXZFWqIBAQAFAyL1E4iAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAoAIAAAAAAAAAAABkV0Ea0MKAAAAAAAAAAAAAAAAAKw4IvNTqHIAQAAAAAAAADZH6qx4Ebx2gvQEw0AAAAAAAAAAAAAAADsJJBseHphQQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQEnI4sScQEUVAAAAAAAAAAAAAAVQLuC9GM6u1RQQVAAAAAAAAAAAVWL2RG4BUAAAyiqReYcVQAADIYAEAAABQQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFBAOgqgEaAqAAAAAAAAAAAAAAAAAZQfFRoHKAQgCAAAAAAAAACOFR/GN6PRKvYE40AAAAAAAAAAAAAAACXDWcVpRRQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB3Vrs4iTHAAAAAAAAAAAAAAAAvUXYFzWJVVIAAoAAAAAAAAAC5FUiboiMXCoAAABlFwAoAACg0FABAAAAUEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQMiKQSgIoqAoIAAAAAAAAAAAAABhFf1jZiVwRrWq4EAAAAAAAAAyjsK2RDWtHJldgTmIAAAAAAAAAAAAAAA5uJMRQ1svAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO6EyfBFGzIRQAAAAAAAAAAAAAANheouqI5KNAgAAAAAAAAAAALkV+VjW1UqOwqACoAAACgAgKACAoIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACggGUNlXUMCAAAAAAAAAAAAAAAS90bI2TgORCAgAAAAAAAAAL3EcEVCq8xOQAgAAAAAAAAAAAAAAhYz4Iyj2FJdRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHtUkaxwFsoAAAAAAAAAAAAAAGAVjk4O6IzCCgAAAAAAAAAAAK9qjUi8mrkNVMiYVAAAAUEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2FAwiYUAAAAAAAAAAAAAAkypG2u1VAAAAAAAAAAAAV0DiHMVOGoA0AAAAAAAAAAAAAB/VszfDXMdlGIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC7ouioACAAAAAAAAAAAAAAAAdhZ0+tFWTNI4AAAAAAAAAAAAAABQO0RHUGYMKgAAAAAAAAAAKCOCKgDCgiAoICioAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABshkNFAAAAAAAAAAAAAAHIVtEAAAAAAAAAAAAAfQaEcpVEAoICAAAAAAAAAAAAAbBa760OJIwybAgAAAAAAAAAAAAAAAAAi5Qw5MigYEAAAAAAAAAAAAAAAAABX98cwVlYRzAAAAAAAAAAAAAAAbgrByEaBUwAAAAAAAAAAZHYB1GNSOFQAAAAAAAAAADoAAAAGgYAAABSOmyENERKgAAAHQAAAAOYAAbBsGgYDcANAAAAwEhRXYWFK3AAAAbBsAAAHMAAAAAAAAAHUGtDCgAAAAAAAAAAAEtVsbR/cG8AQAAAAAAAAAAAAACYOZKJK9aRW0SAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRcCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKBbLlhgcb2hHAAAAA

Скачать книгу