Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki - Тадеуш Доленга-Мостович Видання з паралельним текстом

Скачать книгу

вже давно звикла до цієї думки, але тільки в цю мить так ясно побачила дійсність в усій її непривабливій наготі, позбавлену серпанку таємничості й тих барв, яких надавали їй почуття. І нараз докорінно змінилося моє внутрішнє ставлення до Яцека. Якщо досі воно було зумовлене скорше співчуттям і палким прагненням утримати його при собі, то тепер я дивилась на цього чоловіка майже як на когось чужого, який до того ж заподіяв мені кривду.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примітки

      1

       Це не абихто (франц.).

      2

       Район Варшави.

      3

       Три чверті (франц.).

      4

       Перший сорт (англ.).

      5

       Печать цноти (франц.).

      6

       Відомий американський співак польського походження.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkoBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB78AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4D0A8B6AAAAAAAAAAAAAAADw9AAAAAAAAAAAAAAAAAPAD0Hh6AeHoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABqEyoyQAhNLG+SIAAAAAAAAAAAAAAEJxwdkHoAAAAAAAAAAAAAAABAc1kg32ZGCE1wYMZibOIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeHEJiRsSHGJ1xKaa1PpGAAAAAAAAAAAAAAAa9h8qj7BSuoAAAAAAAAAAAAAAAB4WA+akOhjsSXp4fNqGdHacrwegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhOVDqoiq+Qi31TmuTy5hOnz08B6Dw9APAenh6ADw9PD08B6AAAcrVnRh0xaOhADw9PD0AhPT0A8B6eHoPAD0AA8PQACGHGcTzbMfV2UZaz5ew6bOu5DwHoB4AAeg8APQeHoB4D08PTw9PD08AB6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE8Izyr5FJ+pMxlspYNAQHQMojyGkzdcojwwc0VDe5CYgZNKzFGTipK8s8KkrJW8iNhl3AITlOrJTQkvoIJQmqzWRtM2cRHho6G5yrkLdDnEy+W6zUUKsvksXhVlWUBNI5Z8WY5+OhzKQAQw5nhypLvE2mc/S03DKIde2QGmTCDcxnQhhxoGWWmalqK2Hhjct7mrTWRtY2UaPhgJWG2zP5apKovZjcKks5dTyUYKw2WegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVfI1b6gzXMZQnKBsyrkY7dlsGVFV8nE/Vu0XQxA5FO1avnydxHzTT9PbRrQwMzk42Po2csVnDTuO0cEm3zqsnAGPmgDow+U1X1pIrOfTWp2KcSm+DdR5D5zRPSp0LaIYcEw7POabNowxyJ5rPoRaOdoaNie+kcQrZdMbamMcNTHQxy8fQsAHhzaWqGuYd1S5wlgFZrojsO8coJuJ0ocDnYZWQ4Eh3PLgOW8zexw3V28agln0tZHYhxOb8NkVfOM+lh8uj6by5mlqM76OK6zbjtJHzJT9FrReD5bH1GM0IgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeVfI5P0/tGZkJw0dx1cNHRktuy0RVpxOe2jpw48hZTM4YcdWnFKevrRgxuww04yPomcy1nHkdd2cMnQ5t8AHNBuEzU+aVXbBtWz5cn0eMpNdnCR9MDFYaRhz4fRuzBIcGw6Jlj0toQusObpd4y0PDSkT3GcYmz5jf0uWTYRss+dR9LylJRVkw5hOhIfKWH1UlqCWpqzcIjsW8fJ1P1eJ5oc59hksMmOrpJUxPPm/D6AQvEvmHL6RmSmvIcIH0lh8xDv44wPofLQ0taHSpxnVs9PWiPmCfSWykPmEfWI9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPKvkan6g2jMgURydVpRPaUxtaXL5vc+e59MDgOrpk3LZ4Dnswgzc6ENaHHJ9ETmQsR1wcNHRBt4A8OKztQ9OS6rCdpWfI4+spWFjPl6fV05qOjz5on0TNaGgTuoA06cUnShrEuB3GcYG0jfpCaYNXGjz6MHBJTm/TpI5ROrYfNeJvkx3vLjqs3OJ6/vX5In13PTU0OLonLEbiT03MJAfN876MmPkgfWAuBj1Xy9Pq1L5YS7Xq5JT3tMa9lqYzkuBj51mctHMBvQ51PqyegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8PKvkefUCzMjw4iOiYcwQ6ZlsKXPR02fMWH0JOdIYWd4WWUt5dz51HVhv01gcen0SOYiwnXZwwdEm3j0hKOHGR21IYLV88T6j2fO07ONimmDmw75OXDqQ5HB0CfMw+rJXmuTHznQ7yNBGnDuE4tNtm9zEji87TOAD6QFUASDkU6/hzDDQUvo1LieJuUOx7R8wj6Sl5OaYYfE5QjTKfoFMUsrUZAfNw+gRkJ87jtA2CaghzHDvaXzLl9OYcPxO2JiZLls+j5zqWI6xPCE8PlWfVc9PQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3nJlXFJ1XLsKWUnzXNhlpMMNjF8MvND1Dv8As+ZhMNwnbZUnzfO+S8nF5rs3ma5LWbPNOGyjtImGKnDlVIbOsqChOOztw6JOPjcRqM7INQmsTss5ZOZD6GHKxzubaOtzmYwc7bOTjHzrU5FM+OzDWRwgdbHG53Yb8Bbzko1SdPm1jRxsM4rJ512Xk5tNkGsTtciPmyXIyY7fMRPnwdbnSxixyIbXNSHZpqM4mOrTBTrE4tLUdinI5Ad4F8IDmE5KO9jb56AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFPCoh5L2UZKPTwkHKR1uekNXHZ2JYKIrj0HMJ08Qnp6AADwiBps1bV1mRWAW8+fR9FCEoysIyAiAPSEFEVhEAQkQISYeHgJZESScTAQg9PDwAjPDw8ICmK49BCWQvREQnp4ekRAUJXgER4CE9BCRHhEekIPSEiPQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADw8LMXo9BYi+HoB4SDnI6UPQAAAADTBtYuIAPDQxvMngAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAw0+aR9LDMj0AAAAAAAAEJEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASi1F5PQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeVhafYeQSI9mQggl4j2RIAA8FY9tIAQHgq9tHkET7YkPBUtPsQl4eg8QiUFnoPEKzCRS9kAB4j1ICHifUJeHoAB4IglJWPZkgnyXogPJD2Hgl6AAeHsPD08l6eBA9T4e1eWhV7aQEAkB5EBMogezIEJ5RFd6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWIZmGtYr3l1rhXVlnPNtFIeQ8h7KGsxS9mEgAIKx4tFNYpkCCHitq0ibFrli8tbyEUophKCkeWn1TyLerRzCSEqse2QomRaKSYhhim1NQetydF+D6C8D08hSTXGtqZjjqB5CFCslYr2HoAPES621x282yODoju9IaFyIitPkIIekUIUr09iYpkAIQwQSWnyIiIaxrruw2FxdE6zyseShoivaKIWQ1iFMdoJHpAi3Fp1zyXm1j0RAFoV50+i4OofnPR9kAAAAA

Скачать книгу