Скачать книгу

успеха.

      25

      Имеется в виду персонаж романа «Удольфские тайны» Сен-Обер, отец главной героини, который в начале описанных в романе событий умирает после долгой болезни.

      26

      Имеется в виду поворот сюжета в романе «Удольфские тайны»: главная героиня Эмили путешествует вместе с отцом и влюбленным в нее Валанкуром по Швейцарии; после смерти отца его сестра мадам Шерон получает опеку над племянницей и, выйдя замуж за негодяя Монтони, вместе с ним и подопечной отправляется в замок Удольфо.

      27

      Английский поэт, критик и лексикограф Сэмюэл Джонсон был автором «Словаря английского языка» (1755). Хью Блэр (1718–1800) – шотландский священник, литератор, теоретик изящной словесности, автор «Лекций по риторике и изящной словесности» (1783).

      28

      Дэвид Юм (1711–1776) – шотландский философ, экономист и историк, автор собрания трудов «История Англии» (1754–1762). Уильям Робертсон (1721–1793) – шотландский историк, ректор Университета Эдинбурга, автор ряда трудов по истории Англии, Шотландии и Америки.

      29

      Каратак – король бриттского племени катувеллаунов, возглавивший уэльские племена силуров и ордовиков в борьбе против римского завоевания в 50 г. н. э.; вероятно, прототип персонажа валлийских легенд Карадога. Гней Юлий Агрикола (39–93) – римский полководец и государственный деятель, был консульским легатом в Британии, где расширил владения римлян. Альфред Великий, «Король саксов» (849–899) – король Уэссекса и литератор, герой множества народных преданий, под водительством которого саксы разгромили датчан (норманнов).

      30

      Парафраз максимы французского писателя-моралиста Франсуа де Ларошфуко (1613–1680).

      31

      Имеется в виду роман Фэнни Бёрни «Камилла».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAciBIoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAMFBgcIAgEACf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgcACP/aAAwDAQACEAMQAAAByffXwjBuR5Cj38ojdHjihCixnK+VVx5iotR1mSgACSYzljBmDPKb5UEE1qjxZLNn8eb6Qq6rz7zZFi++8ovuXvFjg7e4kxwY8b7yotbw1hpTee8o96yq7zJg4gjjYuYpxS9uUQI1XvV8qLBLvem1GmLF49733l3vUe8h7lnEAADp7myNGMI/nykEf2nlnkVcqLGLPezxYnDEeJcv5XNcaGMxv3vFPeiiHGMi1gIRFvdz7yDGkOXnymlIYQozfNseKMMfzl4a2R2NizQoXCIbJlKOUcIfvKs8jrKkcDYI1jHBhOkqQIESLGu0qT35zpIkc+8s9yTW8r5BjRRC+9773hBCc5Mn7zQABVc/5gyCmUc7tV48hTyiCCGMbLDhllKs965CIBC/Tp6bWtMaLx5BAi4ay3mpBrCf44jXHighEMwZxjFPd1533vIsYGwZBC9uUohSCEAjxlHL0rkBDSRvjUFGNzkyTJByHPQYxniRFiPXVV/Oawx11cj7wgxpsYOwfSqQQnSqSQqj3K+caYjYAJJSLPIg1nSeUe/pEUe8wj2+LGGawkpuGtQEFYhhQhHaN+mTFzGaYkVZV+95P3m8EchXLkJ8vk2Is9yrnARwPEuYU5wIo6ryLOcq8iTWNMaKMNhhjMkOGq5xRSeJ7xV5a0UQ+EaWUriUrnKls8aIEEJDyLvco54ghGGNz7zrKkggD25zeIJj3tUWLI5k9chFXu+RBmMbo8cVgzSm6d5RXjoxtjRlyENMbvyosb2vinvcTyAmDTa0IEdZz1XPSaxJEIe8shBAiRRO/I0R40jnWDaCPyxB0ZbDWUlHC4SD9KozGe+85ypKieSYxpixHKTJ8VfPL05wohOUg/iuDjxm2LFSRFnvbQCe5kt8mzeve+8jJEieJ75rDimGawYQiimHYxtABBg3KRJ8XyAhFGO5HP8AeRAQx0RchF3O6VfXO8axNFdZB1HKKJn3kFEMMIBmMWI/pqcu8q5/LGBBEVIkdr7hqIjYsRzkU3nkUVWKJEKIX1fBgB55XSRJdJEgYYyiEGGIAIUGDPPIaYsUgpO/Oc5MmPwYDhIkcNYq9/A2cqq7nLOeGIPKq4mP25zZGjP0yWo8nXvCsY5SZDLEhuBpAogfed8qpNaU97aCO/zZy/l7e9ojxXmVMbxARYxrjRnORJYIMAspWoEctz3E0hJG8qjpIlcDZ8qc+94qtEOH8viSE5YnLWOkmSOxrUCOg1iLGu8qVaYgU4xOGtHaw88hNjE/eIeQMIHiZM48iI2GEIj7xpCOBijtaCEPiJw1iLfO0mU5SJHCNbo8Zche1VrixVyP4b5BgvvKSUgQxrK5EY2qNGHYxwkyfveJIRAYx2DXIQwpkBi5T3qr6ieuUwhel84nkRyBAVIRYj2qFDNMZdz0GCfZs7rypDZ65WeLEVKVT3gxjLITpytsWM7yJIrB/L73y9K5rjxm6PHc5EhylSfGNUV/DRqOdyiKkIIIQQQqOcQUnflDGJFg1len5OGou5zkeSCGOIMbtLl8tQ4plXuBCFV7uPeECBBrS3kJMbpGgiHy1pBCOR5DeEIAY6DEIe7r3ijF+TwYQqOUwplnvao8cIAHORIkE2eKEKCoIMQ4hpNa8yZXiJ8vuldwiIDGuQjZHjEEI3gj2hHjwuztEUT1PIIwh5BBi88rgU3Hk4awIQiHP4REGDPkSAxDJe4MIvPecZEg4hI/DhlPeYYogRBsGaY5pCgxI0tx7XE5ul85SZKTGLEeMMXDGGmOmjO08o5V3v8Ak8q/3CeUX33vLOcGAHq+EY3pfLOVyOZJjXKQZoiRPPL8jW8ABRAcpEkEQXAhTZB/PIS96TWN0aM4yJCbRkOJHYNfJZ85+mTfveRYLxPNEeMU8vqu7coo2ItRtBHSb7tVJeRNETRBGDLeVBPORzc+UMAG8AOnEFYPxPeqrjJkKvIKAHieACIoxhhDRRvqKac5hjO0mU1xozPFidvIu55LyJtYsUqbfBBAoq9PKw6RY2aOGMfLWkFN4jFVcKxhRjLPd0ioNYMIXqqYUrmeRH4cE0he18GIbVHjXAwdYypnKIeYo7E994spBmMbgAQGMZjBBiIc9JrSCP8Ak9z5DDGepUsshGuPGIIX1E6cpDiNoQAgA7ypbipdPcdmx+UCPygHEKS8nCMNMUEQeWMIe5ykSPEQMQHEx/kagwafkSGP1y8sGixni+9RFneOMVVXCDEcUinvKOUAIExj7c53kyOnOGGHnyKK4hfDMGq9y7vBBB295L1U95TyFPXnyNoAKOeYWR85yLUU84Vjefe9V6TGptZyq8p4IIyzyCFUUbU/KzxYnnvOsuWmxvyOSRhJDM0WMCIP3lWeXz3iyGd5cvxPDNaIMXPlHYzpxOlVFjDzGFY0CPHWcUVgyCFSE20MzMyB16lZ7BBhsc5EhFjPlUx7x/J57y7U+cpxz8MRV6tceP0nunuHENZ70kS0Y0WtpcvxFJI5chQY0bjyCjYQQiIxjjH89x55DeEKi+SahhjDMGp7zfHAec7vIkIsaQ9wg2lkIijOAN1rye4qG4q6x3I7qyc0IQW8IDSGDGB2OdZzkWtCEH0bR0a6STOhZKr1bhA5aMMQk0ZwxpJSqL44xlXeGGFRzyyPQGLxjOGquR5xSFucCMAgwlGIMNrqc/au+831fKIxYj+vKGMPLGpNGHGju8uX28gYxoN8mnu3O+975GjtH4j/ABzyCP8AGryiKecOxvfnJp5UjyymMkG8agzW+IqXvcoxLyJjb254QRoMaKxvA0IIUmQ5AKdvcoR/COT8jfGjKvck1efL55O3OiOmc/8ApN7ckJlvtEFqslbQgHYzhjDHv8e9FgyiEIV3nvNYQeIqTGKqnKeXI84pSyGnkCvqghBxjcpEhJjFiERY0IIVXua40UghOU8ixkmsLFJjDjH+RorGcK0MLPPNCGxVVUe7lrRhCcXH1jyW2rbQxad2MO6OdmqjZYe+83coT64ccpziFz/rc2wSBjskHkg29mNH54YtlRyGkvZHEnUB0DBHkihNP75LhyunsWK6srqunVHeVhIdVGozXPlf5FO1Bs9B4DctcypYL7OHVOhKIGktPSFOAIOZJBBujGbf2wqx18fX2OctPUNk6udCQeUJcOctx2FPiHYEmPrDULs8mW6M8Pj9J7QWO0pqHr+wHZkANRaCkgttXDMM2jmWBVzJlQ37HJhixLSYrEqHS0fNlUtIpjCKysSpl3XTTY1eUE3pbyPkHmHUVnTwvRYLSGx0RjdIyeSqtDV2tUFOj2Gf9hmh2yPUUVptYZsspWPWc70pqbahLVLJqzQC9uzEfprmdrljslcyWKNkeMkMfpHtcSMm1jlJkrkf25yTGLlM5HOiMRLyNMWKq5QRDsuNArGTOcjnPMckhG2LFbRC5YxJGnyJKyrwnlnOBCD5EQa0VjEBjfZUpH3nSTJACH33uERP3lWu1Tx2wgupHRuqq9B4M0O1GBv7n/QK01mYuSEdpSTWMgViZ26yxt83F7uj98svrZ12Y7TVNtsRIaDRyiLIz5t8n25rsSus3BdE0vkNDjDrXNv1L5dt/wAzesc02FyDrWWNlm6i2eS8VpKjv7CbSLHHBtDn7tyt/UGpooPZRC3xpLS3Oluf7aFavKW3EKYraVl+sTJ6bO3Rudwe1hORYb7U3NsYraVVoqazaWXFrymp++gsYp73DPo3Ca6YPjRTTZjU+WvsIbrJ6n5V0/JHRMTFdTj02GPETQmE2FVabOOwnWXmNVlnoOOMLDIJHm2Y0+rOcbzJHWeY/oHz3aY2

Скачать книгу