Примечания
1
Теменос – священный участок, посвящённый определённому божеству. Считалось, что, находясь в Теменосе, человек может почувствовать присутствие этого божества.
2
Ольвия – античная греческая колония, основанная в первой четверти VI века до н. э. на правом берегу Днепро-Бугского лимана к югу от современного Николаева и современного села Парутино Очаковского района, Украина.
3
Ольвиополит – житель Ольвии.
4
Фидий – великий древнегреческий скульптор (V в. до н. э.).
5
Пракситель – выдающийся афинский скульптор, живший в IV веке до н. э.
6
Даль В. И. (1801–1872) – русский писатель и языковед, автор книг «Толковый словарь живого великорусского языка» и «Пословицы русского народа».
7
Капитель (от лат. caput – голова) – венчающая часть колонны или пилястры.
8
Элланодик – «эллинский судья», спортивный судья на Олимпийских играх.
9
Тимон Фокритос – Тимон, сын Фокрита. По-современному – Тимон Фокритович.
10
Авр – ветер, ветерок.
11
Ахилл Понтарх – покровитель Понта Эвксинского (Чёрного моря).
12
Эфеб – юноша.
13
Стадий – мера длины в Древней Греции и Риме. Греко-римский стадий равнялся 176,6 м.
14
Олимпионик (от слов Олимпия и Нике – богиня Победы) – победитель Олимпиады.
15
Поликлет – древнегреческий скульптор V века до н. э.
16
Антрополог – учёный, изучающий науку о происхождении и эволюции человека.
17
Декада – в древнегреческих календарях 10 дней или третья часть месяца.
18
Артемисион – весенний месяц по милетскому календарю.
19
Каждый греческий город (полис) был самостоятельным государством и имел свой собственный календарь. А поскольку Ольвию основали выходцы из Милета, то и календарь у неё был милетский.
20
Архонты – высшие должностные лица в древнегреческих городах и полисах.
21
Имеется в виду 437 г. до н. э.
22
Каурая – светло-каштановая.
23
Хламида – верхняя мужская одежда – длинный прямоугольный кусок материи, в который обматывались, скрепляя его пряжкой на плече.
24
Хитон