Спартак. Том 2 - Рафаэлло Джованьоли История в романах

Скачать книгу

полководца». (Примеч. авт.)

      4

      Город парфюмеров – то есть Капуя, центр производства и сбыта парфюмерных изделий.

      5

      Контубернал – буквально: товарищ по палатке. В каждой палатке в лагере обыкновенно помещалось десять человек, которые составляли товарищество (контуберний). Здесь: ординарец.

      6

      Ликторы – почетная стража высших должностных лиц в Риме. Они шли впереди должностных лиц, расчищая перед ними путь.

      7

      Клепсидра – употреблявшиеся в древности водяные часы, устроенные наподобие песочных.

      8

      Действительно, у этого необыкновенного человека душа была настолько благородной и чистой, что могущество, которого он достиг, ни на одно мгновенье не помрачило его рассудка и не заставило разыграться воображение. Спартака не ослепляли и не опьяняли ни победы, ни фимиам почестей. У Плутарха определенно сказано (в «Жизнеописании Марка Красса»), что, несмотря на одержанные им победы, он всегда оставался скромным и умеренным в своих желаниях. (Примеч. авт.)

      9

      Так называлось место, предназначенное для квестора (войскового интенданта и казначея) и интендантских складов, близ палатки главнокомандующего. (Примеч. авт.)

      10

      Согласно римской легенде, Кастор и Поллукс во время битвы на Регильском озере в 257 г. римской эры сражались за римлян против латинян. (Примеч. авт.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAPVAm0DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDAAQHCAYFCf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMFBAYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHyHzv0BgQnG6Jzc0VTawWC3s9fztfPsRrOkAdVB47E7xqWG6aOGTVgEybDUkN0Tm5oqm1gsFvZ6/na4bE6SawTq4PG63m4YbK0ebJhiiZNhqSG6pyc1VSaAsFv56fn6Y3nSdIBRXrvC63m5ZNikebJhiiZNh1T1bnAZMMvFQrIDLaiolVVMSukJZtkAYDBo5qrm89mNY3nMli8EyYC81r1ljZKVTQVJpGldISw2GBgnCkc1VTcbM6RqJEuUAdMBea17ywZKVTQVFako6Ryw2TAwThSOaqpudmbi5m5YeBdVMcnledo1lVaTeZTxiKdybhSRoivGuteNFphUnkysjwTBRVGoUVFpF5bM7a9ZWWk3mR4hSduL17QDHNo017zorwqRkxZHjlk6KoOFaqtIvLajbWvKy0m8yjGKjbh69oNgm8669ZUV4VJ5OrweOWTorg81atOkLypOjDUglKIEsNHNlrMjGmTRq03KoZNKRTdXEyctymSwStK0y0UkjVyEmbQmy1mQWYNSbTcnDFISzbK41k825TJByBo5pNo0RqIOWGpNVqhONEEFablUOqlUOqZXGsnVOqZCucGrTzaOZLPYNVaUFEww5oqYevWeAyHTI41GzPog8ShhyqLzoAUmiblRMmNQ0gKJmKKqojg8sbZDpkcXOxO8axKGHKovOgBCKlPLg4d6ASAombBNFRHF5AbA6ZHGp2Y316wdUQkRY0wEIqrdEKzoaqOZFVc6zdaIRjaOLTSOcKeXOs2TYubl1bpSqXTk5orwKIRzRUgY6m4dUhOMRzaaRzg3mp1DAVSNUVslKpZVNxRWBVTm5rNIzCp1Dq0JxpHNptHGDeanUMhi5uXVulKpZVN50WgCqU2qy0bJcaxYvYita8yNUmdReWzOyiRwCipcaMori8qq2TnUqlVUlDKaK6556ur2Z11bzKpSXdQeWxOoCbgh+75MPvePl9fzp/S8619F+D69Ph+tp8X1N9WnVUtBU0V1jPU0e1OurWZbVJxxqLzoARwBlKg5sori86q2TnUqpsqRhJorrnnqavanXVvO86ycI4daI4wWDI1E45OKzQaUeJuBHgAGErGRgEHTRiNKTRaTcYLBsME/ecjzehPlPH90jnnX9HxnRv8jZ70H73PX3vGz/d52PE+/vwj632aWt4BG6SDSkonVK5AsGUw06qNZ1m8JQCUzZRgBhSVjowCFJEbnSUVTZVnjEJwZFg1JdUlLEEmi0mCuXKpLnUgHVqZsVgrzeveRTwrAm5I8SLd4y9G/GeDrGE+dPr/AF/P5v8AQhyBUVBoaE/i+u+6fNZ/dfOeXzF957eedn0XV69ZFPB4VN5krBEak0VzqMTwmq0mC1LqqS51OA6uZm5WCur13kR4PCtas/0c99es8FNqiaMKMEgixhkrE5kWNEcFCtEp1SmWAxWEgexO2vWWDm4qqrOfrP4Lm6Pc24b1Nv28Vz/o+n8rW8TmRY0RyyX3/Mw/W8s6u2nqv8/8XlX7j08z7/qJGD2J21qzwJuaJowhiSCLGTLopzIqaK4xNXLKmGCADDBJHsTtq1mrdFnNlYrHU6lVNBhuLzstUUUNEERMDAEJSKeBsKtWsnVEMFiJ0VmsKRz6Z+J5e91NeR+3T5n23816fSiihpMhmym6AxCbJdZ+ew/G9e/qv875/kD9K9/x/RbKgROis2G1BCaArcnnZaoooaoQWFN0lbUkjDWzOmpWNVYJJWKZ0Kpdt1bIQhy1bQhgJcajJGKLLQYPXuGKvBjrXrF1ZKIReO5Ho1qxJbIVz95yPL6q+cw8t/T+v57138/6NouMaabLLQY3r1mxexDVuFZdm+bzR12/5TzeLP0707kejXrIjZNHDrRGKQwEuTgNNOhavBjetWbF3lgIVm6ojI4vHcj0a9YkrcPTqHnRjIAinr3Fp0wRAMAiqweCoqhWbFWkxR9Z4PN9F4MtuG6oCojBgADB2353z8D+29ehFc56noIBgEVWDDVZqFZsVaVJph1iOh8bL0D8d5+VfQH5foqg1GCQIFSqauvx/Qvi+n6fyfRpgFVg8FRVCsyVeSThi41GBsxopijqhc2pKKmgcsqwFIwvAcpXFJuNZgTrRXJTdE6no3F8vpX5Pw/o+rX4joa/l27ocUW0GhNlT0a+q5R7Nud9X0B2jis3Gs8SY0DWIcc3GxL16miuTOpcHGW8df5eOUKGMWWGqArKo/e8S+04fn432N/Ov2nt/O1bFhmIcJudia16h1aAzVJCTN1glYE2ESkadN1UHk7vEAnanTWqFE5YJDZF1H57w+mvn/N5g+09+eeZk0Ws3BKxIMDYE6bJip5r1PXikBtK9as1Q5aucAp4FEI0Bo4+p8J9V5cEqptOhGlaZVZVB5uqvC+f9Ndv+az+/wCNj4q/SPfq66K5wCPEqDQkNoRtTrIzLtRYIDc1m8nQhLlqwoVhQhO1O0qzm5rOk3BK/Y83l9q/AeDyd950P3PJHLut6ddlEEqLhxgbDRxRaI0UKwpILaW0nnNzWdJuGKBKjqVN5lMComQlUsmBsNCKGiNFCiI/sPBh+94n1Hh4wS81fce+bhigJQqVN5lUCaIJUazdUBsOTyA9id51CkkYU46qtFM3TxgEhLmqNd2+R5+90L+N1fK+x6GKYcxMNXDq5PPYnedQCQGBg6rRTN08aCaOHNUco5aaDQUuWwTaZNXm6qTnYnedQCcBREqqtSfqPBH7Xnz9Ufnfj8Qfq/v1r2SpQllQaxSxbBIlylcOOQthbRM2ANEopEqbnCaK8EydpnYjNikJlU+ufgPHwL7D1/ibbfIe17C116xA6po0yYcgogRlObkpMMgyCGDwqblGMmhJHhOwtdesQOqqbl0w5BWIYCVNyRMqImDpnE8vY/l8ONfU+r4PqVJyStTS5O8FsLTXrEDqqRyyoEB0syKTlkLzWvUYMpAZFVPpPE83q/43yS9IGlT3kvIX2Ht+T9+34nobKkIYtXAFtTrqVk6shZVCowZSAyKqqiUGOVGoZWBAWNYDKkEw0cYLZnbVrFlTDur1qzI8RjClVV0bkebq3G8/Y+Thr0lHXnPyh970OXdrXAZNWEaEYLanbUrF1VS9d52WiEkbFK4eajWVVpRX3r5Lmfm9TT5zZ7i013jYv9/yY8l7Pt/F3sEkoCAYQyc2WWiOSN00cvNRrKqui0BEzJjQvSDxctFDDLYEypWgGEMqm1ZaKTjbJo5pNRrKq0dV2fg+P8P15XVOa/kVn9xx6/QwXnL7L0sUHJVBgFhDKp0rTpNyEBzVaASuHWqk4INfseefaPwXM8t/Y9D5/wBV/N+qsADoiQiJnQSDAKqoFTchzadFErii1QjBBrajWVQUK2jQFg6JyqDIztVOMDVZpSpk45stFEjiq1QgCxrajWVQUKxGfY83Pfxn1j+e+Tw5+qe3Q1pi1JwBSrNKVMnHNVaCxlZqdSAwCKs3WcPWHw/g+L+i3+Kt8z6vsI5NI06aVJTKYEAFTabmzEYFVU6kBgEVpuFRVNQBNFRHJiOHTRpisQCQMVNpubMRjLTUqkBgYK83CoomABNFeBNnWPn/ADfccvP6zn5eTP0H36t0HITFTabmwgEY4Jbzauap69ZErcyz6ByMfSfy/j5/9L6OW+rT4v37fmaa4NWpubTrCssTdtCUFdXMlywx1Sk1l695ErAvOsqxKphycWmsKUU6ztO0ayAOUhKCsWjmk2rHVKTVVr1iSiiy0k8sKcc3nWbJSOfoPHn9T4V2rgeX6Lk5edPs/Rzrs7aWl2LVJnQEytgk4pISp1Lp+s/z7k9NzXxXU14N9J6l82XyXu3+d9GuJTpXi40mTSkyCpmzGyGDKpXNZrAnU0lowPMq7JxqChk8FKlszevQ8tWiBUzbLMQG2VK5pLYcnNU5tBwVdpcajBOrwmVGzNQp/Yc7P6Ly47jPQ/y3m+j52H4kPzR937+T9z0uqRzWXQvXrKieJyaoj27+cc3xz+g+/wC48XnwXOOn69WledJkRudiNEEwIwABK1ZXNyoMqZRsSlb1qqiMZgAUnFFpjm8aI4hc7EaIJkJTAgJHNlopKMtIScLUJNWTVojAouKrQubTohELm8aqSyNuY6Fycc0n57e/QHyGPM/oteM930FUHNpaCV04IIN1l+3/AM35fmr7H28x7GoFjN/O/wA7TDYW0nGJuXB4XnaTlinGhJAMCX2vMw61xMfxPdXxHsv9DMjqvxttd3GNK1+5hP4fp9H7Pl834fq2/Zxywpk+bda+j8rP5z03+nkvoPLn+bo1o/I9W30vNw6Vz8Pw9tuCfTesN1lzqaKpiAY1vZ3oaYWnVKlU6FwrC8bSYwuv8PL73jeX4ntXxnuexUmKdOqevc4JkwF5r2p+c8nzf9h7eadnZUqCoqQQbmJm2TAKIlI5qqm42Y1jecyem8bDVZ+xkftefHonIXO+tr9D5ctfW/wtX9v4MvxPVX0ninjvc9PTOd5/nfVv9fzfN8j7bStPp/Nnzzp39Zz5IfrYnHvovXLLHtPKx4R9H6vxXelrd5

Скачать книгу