Скачать книгу

опешило. Колдун и Сэм, придя в себя, удивленно уставились на Джека. Такой речи они от него еще не слышали.

      – Ну так что, будешь говорить или…

      – Он же псих! – обреченно забормотал призрак. – Натуральный псих… привидений не боится…

      Остаток ночи прошел в дружеской беседе. Призрак оказался неплохим малым, хотя и жутким болтуном.

      – А что же вы хотите? Деревня уж лет десять как заброшена, словом перекинуться не с кем. Все один да один. Скука… Редко кто из путешественников заглянет…

      – По-видимому, ты их просто распугал, – улыбнулся Джек.

      – Я не хотел, – замахал руками призрак. – Я поначалу был со всеми вежливый, тактичный такой. И что же? Они просто с ума сходили от страха! В меня брызгали святой водой, крестили, рубили мечами, стреляли серебряными стрелами, пытались извести разными заклинаниями. Ну сколько можно? В конце концов я обозлился! Вы бы видели, как они улепетывали, когда я напускал на себя грозный вид и…

      – Это мы знаем, – влез Сэм. – Откуда ты вообще взялся? И что нам с тобой делать – вот в чем вопрос?

      – Это важно, – поддакнул Лагун-Сумасброд.

      – Ну что я могу сказать, – поморщился призрак, слегка розовея от смущения. – Жизнь моя прошла не слишком праведно… Я был ростовщиком[1]. Мое имя Шухермайер. Я был достойным почтенным человеком. Давал ссуды, кредиты под проценты в долг, сам нуждался и страдал, но, как мог, облагодетельствовал других.

      – Так… понесло, – многозначительно заметил колдун.

      – Вот что, достопочтенный дух многоуважаемого Шухермайера, – поддержал Сумасброда Джек, – скажи-ка лучше, как ты стал привидением и что нас ждет впереди? Ты ведь немало знаешь о Жутком лесе?

      – Будь по-вашему, – поклонился призрак. – Всегда приятно оказать услугу воспитанному человеку. Заметьте, я не спрашиваю, зачем вы идете в Жуткий лес.

      – Заметили, – кивнул Сэм.

      – Опять же я не спрашиваю, почему господин пес и господин конь говорят по-человечески. Надеюсь, у них есть на это причины…

      – Такая деликатность делает вам честь, – качнул гривой колдун.

      – Я и говорю, все вы мне даже очень понравились. Поэтому я помогу вам… за весьма номинальную плату…

      – Вот мерзавец! – выругался Сэм.

      – Я согласен, – величественно кивнул призраку Джек.

      – Два золотых, – тут же заявил Шухермайер.

      – Фигу тебе, хмырь болотный! – аж подпрыгнул кипящий от негодования Сэм. И, не обращая внимания на укоризненные взгляды короля и чародея, завопил, не давая себя перебить: – Это что же творится? Я вкладываю все свои сбережения, финансирую экспедицию и свой прокорм, а этот тип смеет нас грабить?! Не позволю! Ни гроша не дам! Да и зачем ему деньги? Он же призрак, привидение. Ни пить, ни есть ему не надо! Так зачем ему понадобились мои… тьфу, наши деньги? Не дам!

      – Не лишено логики, – заметил Джек, вопросительно глянув на призрака.

      – Я объяснюсь… – вкрадчиво ответил дух ростовщика. – Во-первых, я сроду не встречал

Скачать книгу


<p>1</p>

Ростовщик – человек, который дает деньги в рост, в долг под большие проценты.