Янтарный телескоп - Филип Пулман Тёмные начала

Скачать книгу

его, но Уилл, размахивая ножом, заставил деймона отступить и только после этого смог закрыть окно и спрятаться от них в другом мире. Теперь он ни за что на свете не согласился бы оставить ее у себя за спиной.

      Но птица-Бальтамос внимательно следил за обезьяной, и Уилл вслед за миссис Колтер подошел к маленькому телу, неподвижно лежавшему в темной части пещеры.

      Да, это была его подруга, и она спала. Какой же она выглядела маленькой! И куда подевался весь ее огонь и сила, до чего же мягкой и мирной была она во сне. Пантелеймон, хорек, лежал у нее на шее, мех его блестел, и блестели влажные волосы на лбу у Лиры.

      Уилл опустился перед ней на колени и отодвинул волосы. Лицо у нее пылало. Краем глаза Уилл увидел, что золотая обезьяна изготовилась к прыжку, и взялся за нож; но миссис Колтер слегка покачала головой, и обезьяна успокоилась.

      Не подавая вида, Уилл запоминал план пещеры, форму и величину каждого камня, наклон пола, высоту потолка над спящей девочкой. Возможно, ему придется проникнуть сюда в темноте, и, возможно, другого случая заранее все разглядеть у него не будет.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Тулку – у тибетских буддистов высокий чин в иерархии, человек, в прошлой жизни бывший простым святым или божеством. – Примеч. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEEsASwAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAE3AUADAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U6ACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgD5q/4KC/tAeIv2b/ANni88VeFDBHrsuoW1jbzXESypFvYszFGIz8qMB15bOMAkAH5c2X/BVT9pLUrudbXW7C6di0ohi0OB/KQDJAAXO0AZycn1NAG5Y/8FJP2r4rgTsn2yFiGWGTwyuzGOgKoDg9evfrQB3Gm/8ABQX9sjULOPUbT4bG/sEwTNF4Qu2ifnPLK3uOhHagDauv2xf26dYsJ7u1+FF5YQkEhrfwfckx467RIWJ/EGgDHg/bW/bhhneR/hxqs6MoAifwTcBVIHJGFByfckc8YoAtS/t1ftsWqGGX4VXSyTMFjdvBl5uBwThecHIz1B6UAU/D/wDwUv8A2rba8MVx8N7PVzHK6SQv4avUkBQ7XT924wVOAeMg0Aaupf8ABU39pRraVYPhFpdpKIxMJH0TUX2x5xvIMg47Z6UAcjef8Fa/2jdKQy3nhDw1bxtJ5YafRLtAGx90EzDn2680AdX4b/4LJ/E+WCM33wt0nVGhjZrh7B7qEEL1YZD7QO+c/hQBT1H/AILYePpVk+wfDvw/bMT8hubm4lCjPfBXPH0559qANvSf+C3mtQRY1T4UWVzJs+/aa08QLZ64aJuPxoA6Gw/4Lg6a8bfbPhNdxSZ+UQa6jgj3zAKAJbX/AILf6Q0Cm5+E99HNzlYtaRlHPGCYQentQBrR/wDBbfwWTB5nw415QV/e7b2A7DxwvA3DrycfSgDqNO/4LSfBu5bF14Y8Z2gweRaWz+mOk/1/KgC5p/8AwWZ+CNyqC40TxlaMzlTu0+3cKM4DHE/pzwKAL2of8Fi/gVZIpitfFd8xz8sGmRrj675R19qAOKtv+C2Pw6NwBceAfFEdvzl45LZ29vlLj+dAHUxf8FmPgg1lBNJo/jGOaTh4Bp8BaPjufPwR24PagCO3/wCCzvwRkMvm6H4ziCuVQ/YLdty8fN/x8cd+PagCsP8AgtH8GTemP/hG/GQgAJExtLbnjIG3z88nigDp/wDh718Av7AbUvtHiE3CzrD/AGZ/ZgFyQwY+YPn2FBtwfnz8y8HnABxMn/Ba/wCE4PyeDPGLc94rUcev+uoArXf/AAWx+Gasn2XwN4qlUn5zM1tGQPbEjZ7+lAHQ6p/wWb+CVnE5tdF8YX8gxhUsIEDZ68tP2+nagDMj/wCC1nwiaOUt4Q8ZI6gFF8i1O45HGfP445oAjb/gtd8JjHIV8G+MfMCkorRWoDN2BPncfXBoAjt/+C2HwraFDP4K8Xxy4+ZY0tXUH2PnDP5CgDXsv+C0HwVmija48P8AjO3dg25PsVs+3B45E/OetAEep/8ABaP4MWyxm08N+M7wkncPsdtHt/OfmgDOb/gtf8KMrt8GeMSM/NmK1GB7fvue1AGef+C2Xw/2MR8P/EpfdwPPt8Eeud3B6cfrQBzt/wD8FwNKikuxZ/Cm8njVx9nafWkjLrgZLgQttOc9Ce1AHNXP/Bb/AFl7tmt/hRZJbfwpJrUjP+LCED9KAID/AMFvvEHng/8ACrdN8naQU/tiXduzwc+V068Y/GgD6p/YW/4KCRftf674k0K/8M2/hbV9Kt47yGKLUftH2qEtschSikbDsyeR846dwD7GoAKAPhH/AILJRxv+yhYF5/JZfEtoUTB/enybgbfyJb/gNAHz9/wRE0Iz+L/ifqzWYdILGytVuz/AXkkYoPqEB/4CPWgD9bPKT+6KAFCADpQAuBQAYFABtFACeWvpQAnlr6UAMltIZwBJEkgBDAMoOCDkHnvQAJZwRxmNYUVDnKhQAc8n86AM+Xwnos8bpJpNjIjgqytbIQwPUEYoAwNT+Cfw+1q2NvqHgfw5fW5OTFc6TbyLnGOhT0JoA4/V/wBjX4Ha5HOt18KPCJM7MzvFpMUT5OMkMgBHTsRQByl//wAE6f2dNTEXn/C/S18sEL9nnuIc5Oedkgz+NAFKT/gmj+zbIuP+FZWy8g5XUbwH/wBHUAO/4dqfs2/9ExtP/Bhef/HqAD/h2r+zb/0TG0/8GF5/8eoAP+Hav7Nv/RMbT/wYXn/x6gCxP/wTk/ZzuYIoX+F+mhIhhTHc3KMf95hKC34k0AZGs/8ABMD9m/V7Qwp8PhYPnIms9Uu0cce8pH5igDjdf/4JBfALWBbi0t/EWh+UQXNjqpfzuOd3nI+M9flxQByev/8ABFr4R3luw0nxV4t024Mm4NPNb3CBe67fKU/jn86AM+4/4In/AAzaBxB458VRzEfK0i2rqD7gRjP5igDIh/4IjeEVlmMvxK1p42I8pU06FSgxzuO47vwAx70Aatv/AMETvhstsqz+OvFMlxg5kjS2RCe3ylCf1oAm/wCHKPwu+x26f8Jp4s+1KxM0oNttcYHCr5Xy8gnqetAGsn/BF74LiwET+IvGTXPyk3AvLYdOuF8jGDQB1Xhj/gkX+z7oMDR3+ma54jY/8tNS1Z0I57CARigDXvP+CU37ONzB5cXg68tH/wCesOtXe7r/ALUhH6UAY6/8Ei/2flvWnOna80ZXAtjq7+WD6g7d2fxxzQBq6b/wSk/ZzsX3TeEr6/IYMBc6zdYGO2FdeD70AX5v+CW37N02qG8/4QKRVyp+zJq94IgR7ebnnvzQBv6f/wAE5P2ctLukuIPhfprSIcgXFzczJ+KPKVP4igDtLT9kP4I2VusMXwm8GbFzjfodu5656lCaAMXWv2FfgHrrStcfCrw1G0iOjG0sxb4DDBI8sqAfQjkHkYNAHyv+03/wTS+DHwm/Z/8AiN4t8OeH9Vvdc07SpbuyW51OaRLZlxlwq43BV3N8+4cHPFAHxt/wSl1K6sP21PCkFvdm3hvLS/guIxn/AEiMW0jhDj/aRG5/uUAfvQOlAC0AfDH/AAWKiMn7JcLASHZ4is2OxwoHyTD5h3HPQd8HtQBwP/BEqzVPhJ8Qbvzoi8muQxGEL86hbcEMT3B3nA/2W9aAP0loAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA8i/a8Wdv2W/iyLdzHJ/wAIvqPzBA3H2d88H2z9OtAH4u/8Ew7G6vP21vAElta3FytubuabyHCeXH9llUuxP8ILDI75A6mgD9/l+6KAFoA+Mv8AgrZDdyfsb621tAJYY9TsGuXyP3Ufm4Dc/wC2UHHPzemaAPK/+CJmmiL4O+Pr/ZcBp9djh3sf3JCW6kBR/eHmHcfQp6UAfpDQAUAFABQAUAFABQAhIHWgCheeINM0+9trO51C1t7q5bZBBLMqvK2M4VSck+woAvhge9AC0AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQ

Скачать книгу