LITMIR.BIZ

Скачать книгу

словечки.

      Американская часть группы все больше хихикала над мафиозной парочкой.

      Можно сказать – иногда даже ржала,

      Что «русская мафия» взяла под опеку «колумбийский картель».

      А значит, скоро на одного хорошо устроенного мафиозо в стране станет больше.

      Ведь куда ни сунься, везде «свои люди».

      Приехал в ульпан начальник отдела мэрии по работе с новыми репатриантами – русскоговорящий.

      Главная бухгалтерша мэрии – тоже.

      И даже на встрече с министром абсорбции мамины одногруппники неожиданно признают в той русскоговорящую даму.

      «Коза ностра» протянула свои щупальца везде.

      Маме же пришлось делать шуточную распальцовку.

      И на них, пальцах, объяснять принципы работы мотивации в данном вопросе.

      Когда совдеповский английский из школьного курса у людей на уровне «моя твоя не понимай».

      Волей-неволей грызешь еще один государственный с особым рвением.

      Потом с таким же рвением грызешь повторно гранит науки, дабы выбиться в люди – времени на это с каждым прожитым годом становится все меньше.

      Из легендарного

      Решив порадовать детей и для собственного общего развития, Мама купила совершенно замечательную книгу с легендами Шотландии.

      Мысленно потирая ручки и предвкушая предстоящее удовольствие от прочтения, открыла ее и решила начать с предисловия.

      В нем долго рассказывали о тех, кто собирал и составлял первые сборники устного крестьянско-шотландского творчества.

      Потом несколько раз особо делали ударение на то, что отношение к волшебному миру и к Фейри, в частности, у шотландцев значительно отличается от той же мифологии Англии.

      Если у англичан феи и волшебный народец всегда были милы, добры и немножечко хитроваты.

      То в шотландском фольклоре рассказы о дивном народце отдавали некоторым фатализмом.

      В общем, Мама впечатлилась, но… не придала этому особого значения.

      Ну, мало ли на каждое мнение всегда есть другое мнение и вряд ли их сказки такие уж страшные.

      Усевшись на диване с детьми поудобнее и открыв раздел «сказки для самых маленьких» (Мама все же помнила о фатализме и решила начать с малого).

      Принялась читать первую сказку.

      Сказочка была действительно детская, с фатализмом никак не связанная, и по сюжету напоминала что-то среднее между «Рукавичкой» и «Бременскими музыкантами».

      Детям самое то.

      Сказку закончили и немного поболтали о ней.

      Пока между младшими шло пятиминутное обсуждение прочитанного, Мама решила взглянуть одним глазом на следующую.

      И тут настиг ее ОН, фатализьм.

      Сначала глаза зацепились за «песенку белого голубя»:

      «… фьють-фьють, меня мама убила…»

      У Мамы почему-то сразу в памяти всплыла старая песенка из «Запрещенных Барабанщиков»: «Ай-я-я-яй убили негра, убили…» (ассоциация у Мамы такая, что поделать?).

      Заинтересовавшись тем самым обнаруженным фатализмом, Мама все же вернулась к началу

Скачать книгу