Уходи с ним - Аньес Ледиг Азбука-бестселлер

Скачать книгу

Трене (1913–2001) – французский певец и автор песен.

      4

      Строчка из песни Шарля Трене.

      5

      Макарони – французское печенье из взбитых белков, сахара, миндаля и различных добавок.

      6

      В данном случае: представитель физического лица, который действует от имени и по поручению представляемого лица.

      7

      Фондю – блюдо из расплавленного сыра.

      8

      Набережная Круазет – известный бульвар вдоль побережья Канн. Во время Каннского кинофестиваля там прогуливаются стайки старлеток – начинающих молодых актрис, надеющихся попасть на глаза знаменитому кинорежиссеру.

      9

      «Париж-Брест» – один из вкуснейших десертов французской кухни. Создан он был в 1910 г. кондитером Луи Дюраном, который посвятил этот ароматный торт велогонке «Париж – Брест – Париж».

      10

      14 Июля или День взятия Бастилии – важнейший государственный праздник во Франции.

      11

      Брест – город на западе Франции.

      12

      По легенде, в кафедральном соборе испанского города Сантьяго-де-Компостела захоронены останки апостола Иакова. Поэтому город с эпохи раннего Средневековья является третьей святыней католического мира (после Иерусалима и Рима), центром паломничества и конечным пунктом знаменитого маршрута Путь святого Иакова.

      13

      Ален Сушон (р. 1944) – французский актер, певец, композитор и автор песен.

      14

      На ваше усмотрение (англ.).

      15

      Во французских школах двадцатибалльная система оценок.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAABbCAYAAADA8GUzAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42u2dibscRdXG6y7hhgSzsV0JGNYk7JCAAWRHCZsQJGhYhMgmISCEJWGRfKyiyCIaQYlClMUoCCoqyiIg+glKABGBECD/ytfvN+955kzd6pnuWW7m3vv+nqee5M70dFdXV1e9derUqRCEEEIIIYQQQgghhBBCCCGEEEIIIYQQQgghhBBCCCGEEEIIIYQQQgghhBBCCCGEEEIIIYQQQgghhBBCCCGEGGPsmqXTs/SlLD2epQNVJEIIIcTYZUGWlqgYxjzTsrQ8S/vWOWazLN2ZpcOy1JOlL2fphSxNVfEJIYQQY4vpWbqfQlIIsDkHFbfz/zH9Wbo5S3fz//Oz9G6WdlbRCSGEEGNLMLyUpYNVFCLBEg4y6gGL5OIsPZKl8SoyIYQQYuxwe9B0tqgPhOTZdb7fOks/ztIuKiohhBBi7AAr5NqQnroUQ5mQpR3G4H3DZ3JjqLhAxGyRpWskIoUQQoixx9rQ/JT29llamKW/Z+nfWTorVFbwrs7SfVnaKjp+yyxdGyp+dedl6QdZOilU/OuM7ULF+nVHls7N0m1ZeihLO7lj9sjSyix9kKUHs/SVLF2apY+y9IssfTFLk3hsb5aOzdLTWXogS79jPu2aWBgCv9AnsvR+lk7J0vVZ+nqW1mTpMorHEKo+gX8MFSvujOj3H7M8F/PYi7J0T5Zey9JuLv8QXLdm6ZxQsQTjOkeEyvRwqmw38twoswPdveLz97I0M/EszszS7Oj4smUTg7wujz7DAOQqJyInZ+kzeq2EEEKI0c++FD6tAH+431Ms2WrdA7K0IUs3ZamPn0FUPkbxZILpU1n6GUVbLz/bM0uP8jswJUt/ydIPszTgrgtxh3Azg+53H1Lg2fl7KFTfzNJeTqD9LUtnuHMhj9+lMMO1J/LzQQqzJTzXAL9/JUufC5VVyv73JuoApnqXZemrWVqfpUOd8ILQXuTyeVCW3mG5pcp2HYVmfK8Q0fuHqk9i6lmgXC/kvTVTNh6zSk5z517oRDLO+XnmtVn6WWYYTHwSKj6Xx2XpEPfZoxTp0yn8V1NoQ+QfzuexA49ZR5F/CD8rM/DZJkvf5GAAZXJXlua6Ac8bWfoTP/+Y5/12lv6bpVWsw8fz/x9xgIJBx3UcjMyNrjcuS6dm6fscNGAQdWXQKnghhBBdCgTS2R0Qkttm6V+hYmnbjIJjGTveQffbHnas/w3VMDOwNn4lcX6It8nR5zc7cZkSkluzc18VqlY2iIwbs/SiEw4mBDdQmHhRc2+W/pGlT/OzvSiWICSu4rVSQnJPiuZ9KBonODH2anQ/e1JsLgu1VslU2ebda97xsJo+QCHTTNnE3M/79yJ/o0vv8xm2ynyKs8UNPgN7h8pq8e+xvvnnBzG2YxMDn0EOVGwQYdbopzjQwDN4kuVoz+Nxnv9w1v0B/vYifn+kG0A9n6iDl2fpp66u4LMLeK4paq6EEEJ0Gy+F+nECmxWSZq0xYWTi6VdhqC+mdeIreCw60Unue3To/0srTl903RW04uSJq6MpoJZG4vUiCrd5kZB8PyqPlAgwkM+VFC4pIYnjv5AoL5xzdiS2ygjDMscjX+dn6agWyiYGwn/5MNTNMkJyPMXyf7I0y32+NcV+X8mBD46Hzyestdu7c2FA8Rzrpx/weCE5wDp+bR0hafXFh0o6kAOqE6J7g5vAOj6nHjVZQgghugWbpmx1kY11zDZVCKFxJUXqbB4zmyLNOtqQEEVrnDVpAjvfq2j1+XZkaQq00FzqOtdYXFkH/jEF3xwmTCd+J6dj90IwROeIxQusrLBWHUcR8HCo+Gwu4N8I1I1p1JS/IX67X6hMX8IX9Pu8Rp4w9GW7IFR9HhsJSZQ7fCL3aqFsYnbjs+0mIWnCGN/dEKpuEkckxHyZgc/ToWod7KFItcVGM92gIxaSuP5poWK5TAlJs3T/IVQWKpklOGXNNevlc9EASwghhNikQBCsbcN5Uh3zZHbouzcpJD2D7NDvcJ26df7nJs6TEkuLG9xDWSHZS+GyhPcYC0lMtWJ68z8Uw73utxAO8KmD3972OXmvV7ZFj4cF7WKKj1bKJmbzNg1AGnEQ87zYPYuT6uQZou2XoWI13IFibYUr4zIDn1gYNqLe8VbW3kdyEYXqmaHqe/tkov75/CrQuxBCiK5iAYVFJ4SkCTPzLSwztY29m88LVf9BiLCl7Ki9dQmWmy81EFdmwYp9D8FWoeqvWWZqG58dQ5E4r44QNXHg/UItaDfu94SSwrCMkHyd5z+8DWWTYmOoXYXeCVBnnqVAx9QzFq08UkdI2haNG/g9hPTKMNQiXGTg0wkhGVvAzw7ViAUSkqKr6OHoGCvR/h6NgpAw1XJLqPgcXROqq+82RT4RzuPkLF0SjdiF8Ixj547pvENUHG0Vku3wdUt1zHhm97vOs+hiG3SwCIvjffS8RedM99lxodaPLyWWBilmV0WCAt9j6nFWJASLLLaxPPpOPyUkU+LUPounjk1Mt0tIvksRNb4NZZPi/mEQkgD+gV9jmhXqT22HUF1AhAVAi9i/tDLwsalnD6aarwy1fpdlhaQJ+Q8p+DW1LboSe1nyfF3MsffhUA2z0UnQkSBW3U9CJXyDrfD7c6isKhTCmEjB8LyrJ+Y/NqDiaauQbHVfbXTEmILEtOA6tjVzKEQwdYiQNhZfsEj4nx4Ogm904mY826l/OvGCjvfqyEJTL/zPX0NtEHHk6UInBuqF/0E4nPPdOTG9/lSort7NE5ImkjeE2unZxZFghVC5lhapH4Xq9L4vWxM9NgA/vYHwfC/UhhJqpWxS3D5MQjKmkZC0UEc45uUwdFq76MAHde/brL9x/7QXyz+0ICStbviQTFpsI0ackLR4aPWcqtspIk+nlQHiALHPruNoUSENhMf8xyywMwJWX8ZBSL+Kp+uE5PxQG/rFpzf4ve/8igQkR6cO37UVtEQhfiRW5O7D76exTqBz9bMt9YJuIx9rQiWUysUcqHh/S2899AHJf8J/bToe1ir4Zf46VK2MO4bK1oCvs42D36TFB7TVuxDBy3hN1PFv0eKFe1xJQbwt6/5KCiBfthZgfA8neDdG99psQPJGZTOShKQXXqsSbUaZgQ8E5AvRIAL95jWsx0WEpM2m3ErhfyGvh5iiv+QzOcPVQYX/ESNKSFrD2YyzdVn2YkO7vR6LaDDgQKP9jaDt+kaKkNwUoNOGf+IloTY+IJjOzvidUC6sUd5iG9EdQhLP5yiKbMxo3UtROZBz7HWh1kWh2YHPLhSkt3FAgQGG32GpJxLqL1CUbsfvLaxQ6nofMZ8TIuGpgORixAhJ8/3xOy50ShxAGMzaxAJlZ1m0ko1qPDW2KcGI+45Q9esSxTvZO0L5mYVYSPayEzspp05gGvqKkB+oeriYS0HRV6c8rixZHhKS3S0ky7b3l8pwIUTnhaR3tB6IRliYQrqPL+PlFJy7J85RZPSE0Rb8nbbkd/8T8qe0cI1zaW2A2R8rMjH1g2msX3NE2hM1GNgnFouHMHWO6QP4tcyI7gcrLP/Nzvb4xOj2eXYi6Cg/y+MwFXVG4lp5e9KOD9WtsPy0E1agxvvlLk6MZG3KadswdEutw0N1MVLZvXHbLSTHh+JbfpWdaoMFaRE7qO/WqX/++X3MY5Yy3cZyif2atuD5ruBzxZZoF0bWgPE5ZT8jcR8zW3yGx7C8UpaKsu4m7RKSgQM+bPl2clQvtuAziUPwbApQdvMaHIP3+IiSZSghOTKFJPqvm5k2Y19zjQwHQnROSEL8HcrOFo1BvGobDfQroRpPCyAm2kuRSCjqz4FO9aZQ8cdstMeuHf8vdsDmm9JD0YPpqv3csTPZ6XkH/OUUWZOckITQWk8Bdl2oOrPH/jb4PfyY4ENjqx7t+kX2pDWnavOFmcXP8vbLBSkneIuHFj+7ZvbGbbeQ9PfZaMsvXw+L7P2LbdeuLlj/LP8bOfCw8jAn+bWhuojM6sAqV1dRP59jHe5pcG9599HMMwT7U7BgkQOmwebw3t/mNeaFcv5QzQrJJUyhgZjsJhHZCaZSUD8Rhvo4ijQPhaH7gm8qbMeZp1hXT++ivAkxKoRkHP5nARtKdNbfijrsSbSS3Btqp41sRZtfpVh0hdmuFGVF9tj1QtJvTQVs54G73UjzsFDdmcEH2f0g6gim0aI0jWUxNUdI2t6921H0znANVZE9adshQkwsrk2cp9m9cYdDSKa2/Mq799Tevyb2Nhasf15I+vKw8vvQ1U0rI+/GYfmKw3t0+hn6wcbCRL0vGreuHUKyno+kiUlYX+8axSJSNEc3WSRR/89l37CM771WNwvRRiGZN00GJ+J/Mu3hhJlZ0zwWA85iu5WJeWWdbJFAxL5DfToMnXZMhWw4NFStqvX2xbX7ON8JnVhIQqhdE4bGtCy6J207RAi+v5hiPz5Ps3vjD

Скачать книгу