LITMIR.BIZ

Скачать книгу

ноутбук исчезли, нигде не было и следов электронного оборудования. Однако, сознавал Кайл, слова его будут так или иначе зафиксированы. Складной стол находился сейчас ближе к окну, также как и оба стула. Своей скудостью обстановка напоминала комнату для допросов где-нибудь в подвале полицейского участка.

      Макэвой ощутил, как голову вновь обхватывает тугой обруч боли.

      Положив на стол врученную ему Джинардом визитку, Кайл с чувством проговорил:

      – Скажите этому сукину сыну, чтобы он прекратил ходить за мной по пятам.

      – Нами движет обычное любопытство, Кайл. Не больше.

      – Я не потерплю слежки, Бенни. Вы способны это понять?

      Райт вызывающе улыбнулся.

      – Сделка не состоится, мистер Райт. У меня нет желания жить, зная, что за каждым моим шагом наблюдают до неприличия любопытные типы. Выбросьте из головы дурацкую слежку, забудьте о прослушке моих телефонов, о «жучках» в стенах и чтении электронной почты. Вы же все это делаете, правда? Я не собираюсь разгуливать по нью-йоркским улицам, гадая, кто сидит у меня на хвосте. И я не намерен звонить друзьям всякий раз, думая о том, что кто-то внимательно вслушивается в наш разговор. Вы уже лишили меня почвы под ногами, Бенни. Самое меньшее, что вы просто обязаны сейчас сделать, – это оставить в неприкосновенности хотя бы частицу моей личной жизни.

      – Мы вовсе не разрабатываем планы…

      – Ложь, и вам это хорошо известно! Вот мои новые условия, Бенни: ваши парни должны оставить меня в покое. Никаких микрофонов, никакого подглядывания в замочную скважину и игр в кошки-мышки. Я выполню все, что вы от меня, черт побери, требуете, но без этого идиотского надзора.

      – Иначе?..

      – О, иначе? В противном случае я рискну испытать судьбу с Илейн Кенан и делом о ее так называемом изнасиловании. Слушайте, Бенни, если моя жизнь все равно пошла под откос, так что я теряю? Я готов испить чашу до дна. За спиной у меня Илейн, впереди – вы. Неизвестно, кто хуже.

      Бенни Райт медленно выдохнул, откашлялся.

      – Верно, Кайл, все верно. Но для нас очень важно постоянно находиться рядом с тобой. В этом – суть нашей работы, и тут ничего не изменишь.

      – Суть вашей работы – наглый шантаж. Наглый и неприкрытый.

      – Кайл, Кайл, хватит уже. Ты должен вести мяч.

      – Прошу вас, давайте не будем о мяче. Ваш футбол мне надоел.

      – Мы не имеем права предоставить тебе полную свободу в Нью-Йорке.

      – Мое последнее слово: за мной не крадутся, меня не подслушивают и не выслеживают. Ясно?

      – Тогда возникнет большая проблема.

      – Возникнет? Она налицо, эта проблема. Чего вы хотите? Вам известно, где я живу, где работаю, и на ближайшие пять лет здесь не ожидается никаких перемен. Я буду проводить в офисе восемнадцать часов в сутки – если не больше. Для чего, собственно говоря, держать меня под наблюдением?

      – Существуют определенные правила.

      – Так откажитесь от них. Придумайте новые. Ни на какие уступки я не пойду. – Вскочив, Кайл направился к двери. –

Скачать книгу