Скачать книгу

не могу рисковать и садиться в ваш вертолет, – сказал Джо. – Не исключено, что вас послал Рэй Холлис. Это он убил мистера Ранситера.

      Глаза Фогельзанга едва не вылезли из орбит:

      – Вы уже проинформировали Общество?

      – Проинформируем. В свое время. Пока мы должны вести себя чрезвычайно осторожно, чтобы Холлис не поубивал нас поодиночке. Он хотел расправиться со всеми сразу. Там, на Луне.

      – Вам нужна защита, – изрек Фогельзанг. – Советую немедленно обратиться в полицию Цюриха, они пришлют человека, который обеспечит вашу безопасность до отлета в Нью-Йорк. А по прибытии…

      – У меня сломан видеофон. Я уже говорил вам. Все, что я слышу, – это голос Ранситера. Поэтому и до меня никто не может дозвониться.

      – В самом деле? Как странно. – Владелец мораториума прошел в комнату. – Разрешите послушать? – Он вопросительно потянулся к трубке.

      – Одна кредитка, – объявил Джо.

      Фогельзанг снова полез в карман тоги и раздраженно протянул Джо три монеты.

      – Я беру с вас цену одной чашки кофе, – сказал Джо.

      «Примерно столько они и заломят», – подумал он и вспомнил, что еще не завтракал. Говорить с Эллой придется натощак. Можно, правда, принять амфетамин, наверняка отель предоставляет его бесплатно.

      Плотно прижав трубку к уху, Фогельзанг пожал плечами:

      – Я ничего не слышу. Даже гудка. Пробивается какое-то потрескивание. Очень слабое. – Он передал трубку Джо.

      Джо тоже услышал лишь далекий фон. Звук доносился будто за многие тысячи миль. Это было так же странно, как и голос Ранситера, если то был голос Ранситера.

      – Я верну вам кредитку, – сказал Джо, вешая трубку.

      – Не беспокойтесь.

      – Вы же не услышали его голоса.

      – Давайте вернемся в мораториум. Как предлагал ваш мистер Хаммонд.

      – Эл Хаммонд – мой подчиненный, – строго произнес Джо. – Решения принимаю я. И я считаю, что, прежде чем говорить с Эллой, мне надо вернуться в Нью-Йорк. Сейчас важнее продумать официальный рапорт Обществу. Когда вы говорили с Элом Хаммондом, он не сказал вам, все ли инерциалы вылетели вместе с ним из Цюриха?

      – Все, за исключением девушки, которая провела ночь с вами в этом отеле. – Владелец мораториума озадаченно огляделся, лицо его приняло встревоженное выражение. – Кстати, где она?

      – Как ее звали? – спросил Джо. Из глубин подсознания уже выплывали страшные картины.

      – Мистер Хаммонд не сказал. Он думал, вы знаете. С его стороны было бы неэтично называть мне ее имя, учитывая все обстоятельства. А разве она…

      – Никто не приходил.

      «Кто же это мог быть? – подумал Джо. – Пат или Венди? – Он обошел весь номер, рефлективно избавляясь от страха. – Господи, хоть бы это была Пат».

      – В стенном шкафу, – сказал Фогельзанг.

      – Что? – Джо остолбенел.

      – В таких дорогих номерах обычно огромные стенные шкафы. Думаю, стоит туда заглянуть.

      Джо прикоснулся к ручке, пружинный механизм распахнул

Скачать книгу