Скачать книгу

и не хочу, – ворчливо отозвалась миссис Бёрд. – Водопроводные трубы опять не в порядке, так что мне не до пропавших медведей. Наверное, воздушная пробка. В них всё время что-то стучит.

      Мистер Браун прислушался.

      – Действительно стучит, – согласился он. – Только… очень уж неравномерно. – Он вышел в прихожую. – Словно кто колотит в пол…

      – Послушайте-ка… – насторожился Джонатан. – Вот это да! Это ведь SOS!

      Брауны переглянулись, а потом воскликнули в один голос:

      – Паддингтон!

      – Господи помилуй, – причитала миссис Бёрд, врываясь в заклеенную обоями дверь, – да тут никак было землетрясение. А вон там какое-то привидение, вернее, медведение. – Она указала на белую фигурку, которая вскочила им навстречу с ведра.

      – Я не мог найти дверь, – жалобно начал Паддингтон. – Я, кажется, случайно заклеил её обоями. Она там была, когда я входил. Я точно помню. Тогда я стал стучать шваброй в пол…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZAAAAF5CAYAAACx9HyGAABuNklEQVR42u19Wa7rOM+t4FcDHobGoYFoMJqQZqNR6NWAXww4Fxf/zlesVSQlJ05iJyRgVHP2yU7jiN1qnLOwsPiVSM65m3Nucc7lvys556JzLjjnpr9rdM4N9nZZWFhY9Mc3H5yTc678JRDpmv9+ppDkcv+nt9vDwsLC4r8Ha/g7KO+H570qj1+SUKa/18cljfL3+r3yM///qpZELCwsLP6J2KjKN6jG/V+XIsVAxkBnCd94jRl+Xksi5WSvzcLCwsJ9ah+wNUY6eC0koXhm/JX/KvX69/ifPmzD31jqtqOzaI26kt06FhYWvxqtUc2eZHLvSqROpnxw7NOTPO5dVtjRhVgCsbCw+MkIfxX37aBr+3u8pVHh7+lG7iOw4cnR3J7XYAnEwsLConGoLgcmj71Xdn1jtaKMyV7RXeFeo9W5PPrcLCwsLNwVobn5g4mDHrxjB0fjUeRTfKC72v7+nvvreNKOvVC2W8vCwsJ9OUT3DMlDG/20ElzuSJDJObe6/Tuc6PrGVjbKsrCwcL+2LC8nSR4rs2foPbg35e8++ho3SB7RkoeFhYWF24VAeuf4anpi2Z2EkdejO51IElDa+V4Vu70sLCwMafXZBLKne8gHjuXyk91LdH17p9FuRQsLi6slj+VkyYNboE87D+/44N/jlvLhwZ1JDxDg/hkUIpFiYWFhYWOrgyC844ML63DATqc++RhLIylE4bWb/ImFhYWNrdxjC+vQgOv2HNyrO18yxJFcNcivhYWFJY/XjK+eHbEtJ+iyFuIfksl4LRlyy8LCwl0Mqnvm5EEPzmcTXTlQx+sIWPIGUi0FOo7IJLsEysXh74pEQt8Y7hYWFj/F89Au/7cDqA8kjPvBfGek+xPvebiOC5PISgQok/L3ozkiWlhY/HLnQeG7+Qni4d1iNl7g9c5MBxGf2LU8AgU2CLGFhcXlO4/yxNK8QAX+yYS57XjOwe1XB76bdVXhz4ad+zBqAEadJe/jMksuFhbOFuZnvhbiE3KEblb+IOKq5z3v6RZyB0EyMcVBOriwKJ1kSAsLC+N5fGxx7h9wPOTY3vEE46jWwRwan93AJBBJaZgjSwbhMYcHk6z5u1tY/NjY6irJozw5ZisnSB608h8br2XuOIzjTlivZ1BdXEdDSYr3hf19fEXHWMV4KRYW7mf9PMpFkgeVCnn0MQI5EDf3mQSYwKBqfaKa5/Y3qA02/f3cQPYUgXBmKvx8EhJRJEkjww6kNoQtLSwsviyGE/l59I6e/BOs8fTE4v1olnlvF9VadOcOZnr+O+AzvA+RSazYjeYOlv/aIatvYWHxZZEulDzuB2l5cueQPtg9TQ+4G6adn19Rugl8TPp+Soz3mSSFAJ0Gjq+SfaUsLNzPeJhfJXlsf4d/ePIAzx9EmeUHIMPLTuguN7qqjaQU4fm1fj7B76KMdyMnWlg4W5qfcXTlLrSr0TqJfJCw4iyAC1yHKjHqh1WivdXqgjzZfzhCwrwv3Q19ZWHx5ZEvNrq62rhN4nGkA6xtJdBD3LFfuXcP8a/LqY2xWmYg30noCmfjgVhY2OjqTMkjXjRxbOTAzjtRXxKaKTUW7T3ERHw+W+dzmSCBJSGhGYzXwsI0rj4O2R0eFEo8w3OPT47cUqcjJIX5xhe9V4m8HtrdZKGjtQ7EwsIZ6urThMFwsXHbDZR96xNy7n7H6OqVcOyVoNdWkLxPTAIxFrqFhftOqZLtwnuE20XUcsMBe6bcmfzjG3ZamQAYKkihcK+1mKCihYV1H3Y9p7GVn5Sod51SJfkNopXuLzkW8lw2Qcsr2VfNwsLZ7sOup1jm9YAkJD1WbsB0j5bM9+CESImRHvYytv+wsLDuw64HlXWfEXrMnZDr+qaCIJDx543oXtHkEnYKP1pYWDgTS7TrWI0tbnQV3DmscxNJKJqelsF3LSzc9y3P7ZB/rbLueABTPp5M6DIwXVBkFujJ9h8WFs5Y53Y9NXKKB3cf6QTClfQeWmA8F5j7y/YfFhbOdh92vZcpH0+kVYZ7DE8QWPeF/kr8RYolEAsLZ4KJdj1UpacnSXqpw3L2E/sceh+txL+dJs5AEFiLeYFYWLivWZzb6Oo1LPNM2Nbp4MP6DCPH9PfaRtihBfLvifzZak6EFhbOXAbt6vJiP2I8WIVqPZ1E/JGOsTJJIBFGVRwCa4AEZGFh4Wzv8eudRyA+GM8QBTdhV5BOymuhCKz892cT0y0lSCq2D7GwcCbVbtf/JYtC9haLOw7hdP/cVneubgv91ONf8qhCAsl//z8bpNfCwplciV0vWbyHkycP9Ey/J5AEoyqU2c9wD1oCsbC4UPIwtvm1xBbPPG6k+4wCGlhJIKjeu7TVRlgWFs72HnYd7qsRLjBu3Mjz9CRpJCAQxk4VXwsLC3duqZLFDujTJo3CjK7OOLa6MXwOCtvNioRJz57HwsLCfQaWOxB+x10RdbLR1aWEFu+fX7qIo6KDsVUR0Fm9/BYLCwv3HhLg9HfdoZOZ/Pu7Jb3teqzziH+HbbjYngpVeBeCwCqdhMfwgiIqkUW9hYWFMI7KzELSrmtdKOsRLiQrQwUiy981/L2mIiCwuMfwBzPTM9nRZCMqWvx63EdQkYwILGF8n9DiXm2rlQgWfhopVgDCm3borM1E+iWRThr//X6FjuKqmveIhfvxfUYgCcOW398ve5If5IrUEyCwqpBcXiHUWUkyyeR3TaQTKsJztbBw387TSKZR9VPJIz2YBD45vlxJ4gtEGwvHcrHxGOtB7+PAeK7bst7iZ7qNSMx47HD9XpmTCrP/fOGx28go7eJyvYXAih2CjXvQa57ocFkHYvH1nYZ1G7+1LL+PJa+uhKw5LNI/y43HyEJHEcl7lclVmM6FQ1zhaM/Y7hbuWxbiyWC1P9d5+Ce9PPLJEk5S1A3uIorjg3Dk1ICueyZBcO9xskW6xTd1HNkSx89d299nf+d2PNJxVvIY7+ouWs8xKMkwP7lA73UsxCSSFMVpc0G0uHTYmOo3l+ThSaQUhfjmN6KrUmcCQejxyrDTnx2R9YqDFpBFwQ4o2TFk4UzA0K4L7QnSjmWw9hj1zciw8mACoR4gsbO7Wp5kqQf3X3MrrgsxK10LdxWJkdE6j58fXa0XdlQsnTsdHFPlHV23lqz2IKf8388vHbsm60Is3NmX5Jkoq252mP5c15EPUuadP8hNKZ3jpdDwB+kZU0lIrOkBg7QI8Pj84GjMwuIjnYcp3pokSTrAZ/wTgIuZSOY8CuFNO1wvk5JA9nQgdIwWGtbNxbSxLNxJyYA2rvptVV3/RPI4A0w3do6ekrLfowlkbXQ6U+P3xQcKt9gAsFRT6bVwhrKyy52PKPiorEg+gfPgnt1FUoqm2Plaen5ffOD7lxrfTYPzWjhDWdl1dXhvJLuyiZED+cRz6pFfp4f0yCCwfOd3InWMfY9IIDhKWy2BWDizibXLfRZhdQSLeziR53klgoRr56grKLLpuRPFJX1/cNQ0NZbqmdlDRWaZbyMsi1NFtAP1pyRJ4pPjSvQRTydRJ+gdo62K0m7qRGAlBcVFfybBor0A0jEyU4D766h/oAAcsyU7sizcySRKTJ7kN674xOc9E/+O++G7ndAVMXUitVoIrFn5+6Ex/s3gckgfL5Ckkxn7g0QkX2aiPWcJxOJ0iSPa8vynUFb1CW5GhK51PdlOZg/5Txq9RcEfRILnSg6MiXQRGXw+InQbHAqMdjUIS7YEYuEMsmvXFfkh40nvm7SDx5SE7mHt7GJWcDJchd8xQZdBOxDabWTBY30mCcRUeS2cQXbtOnIJPjeq5O0g29VAquBy4tFc7zg2CN8DStBLD5IQ6fMZ/j6DQjqQSrqWWTDkKgRJVpnnab4gFs6W5nY9W3EH5fAKD4yqZsaV7woFxwajp9sODawKrz92dOex8b4UeC70syoE7lzInkRyOUzwMwbhtXCfhuzawvz6yYM7vBZyuKUHq/gIPI/xAt3qngX6AvDbmUmiGpkSx1dV+XySsDSPMOaqTAJCXaxqEF4LdwKRRNO5uj6KyiljD7/zM64EahrIwXqlUSdFVfUs0KcnOvFNgQBLn9FIkkki/96j2XVP5NXk3C1s72HXs5V2Zkhl6W/sEtxz1quD+wed5C9UbJQdC3S654hPJvGo6InRBTrqXGWy20g7E4gt0C2cSZXYdSQxMP0dLPOTCYSOOcsFEWI9Eib5ye9EbXQ7BR6bjqky7EV8hwJENg6IhTsB32O2w9YuQGZlGIfcEUHrRXdCcSeXJT/xu6TvVIa9UYCdR2L+P3aZVTD0MhFFCxtd2XUKKZNIksed6XzVIiN1dhQ9C/Bn5VISLMwDeV/vy3kJvotAhu0JgyoLi8uOrvKJ9JG+4cBfD+5A7uOU4WS7jpW81jvMdXlyJyEdwJ7I1+cDEHD085oBTk0hwpkkmZX53gww/iqWQCzcj/A9ZvIFC3b4HyKXHg7oDDbyz0zm7/FEXUeB3UveoRIddiykcYEed35PUueyPgsKu1phlwjno8LyHCVYLCy+Knkgmcvk4Z8fyTwyftyYBHQXUPR/h98Z9c8SHKphxz0cn1ig730vehLOAov2zHQO2PltwBcJTJIxBJaFexdZcP0gEsa4Jo9X4Z6MMcqDB7FnPLPHEwtnbjCqKzBm6ulAen6WS8x75FmKsruQDvpB6Bo8M54aSSKdzETKwv0IWXDZQeSyi4fhxif1pmZy8HDd6JX2UXs62ZUQKLdOtvpI9kB7VIWz8v2ayTgwdwiZlgacOlv3YfHu+JTsRLLk8fR7tzfxb2QBHBl5i+Hk4oePsO21BBJ3amBJUuo93d0i/FnecdhngUnP7Q9nky+xcF+MuDKi4vP8hfkBKK5TeD9XTuZBEBnUOos9HiBBkVJvPa+oPH4B8uAkjK+wWMiN7iPZ0WbhvpDrUTurP7v6FsetSjsDf4M7mNIFiYBcBzLuSCCl4zVzEuxhx/em7GDozwRJlcniPQrQXK+AX0w80cK9mmVePvhFN7ju+xbsQ6PjqF/imuhfoJ6ADPS6s1NbXoAspLyOsWGNa2HxVSzzZF7qbz9YM1Sj945j+TJQwbCzq80d3wNMIPnNnfP29

Скачать книгу