Скачать книгу

во дворце.

      В разговоре императрица не упускала случая воздать должное заслугам Бао-гуна, гостья же, как и надлежало матери, из скромности молчала.

      Узнав, что женщине сорок два года, императрица вдруг спросила, сколько лет сыну.

      Гостья не знала, что сказать, и сильно покраснела от смущения.

      «Чтобы мать не знала, сколько лет сыну, – такого еще не бывало, – в смятении думала императрица. – Что-то здесь неладно».

      И императрица до тех пор расспрашивала гостью, пока та не воскликнула:

      – Неужели вы меня не помните, моя царственная сестра?!

      – Вы – государыня Ли? – в свою очередь воскликнула пораженная императрица.

      Государыня залилась слезами и рассказала обо всем, что с ней когда-то приключилось.

      Тут уж заплакала императрица и спросила:

      – А смогли бы вы чем-нибудь доказать, что это правда?

      В ответ государыня Ли протянула императрице золотой шарик.

      Императрица задрожала и пала на колени:

      – Как я виновна перед вами! Простите, повелительница!

      – Встаньте, сестра! – сказала государыня. – Не надо сокрушаться. Лучше подумаем, как открыть правду государю.

      – Об этом не тревожьтесь. Я все устрою.

      Ночью, следует вам знать, императору приснился феникс с выщипанными перьями, феникс посмотрел на императора и трижды жалобно прокричал. Император пробудился с каким-то недобрым предчувствием. А в пятую стражу ему сообщили о болезни императрицы Лю.

      Он тотчас же отправился ее проведать, тихонько, чтобы не потревожить больную, вошел в спальню и, к своему великому удивлению, услышал, как императрица бормочет:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Перевод Г. Ярославцева.

      2

      …после восстания в Чэньцяо… – В 960 г. военачальник царства. Позднее Чжоу, Чжао Куан-инь, воспользовавшись тем, что престол после смерти императора Ши-цэуна перешел к малолетнему наследнику, поднял мятеж в Чэньцяо вблизи тогдашней столицы – г. Кайфына. Его сообщники надели на Чжао Куан-иня желтый императорский халат и провозгласили его государем. Затем войска пошли на Кайфын и заставили семилетнего императора отречься от престола. Чжао Куан-инь основал новую династию Сун, объединив постепенно под ее эгидой все отдельные китайские царства. Он вошел в историю под именем императора Тай-цзу (правил с 960 по 976 г.).

      3

      Тай-цзун – правил с 976 по 990 г.

      4

      Чжэнь-цзун – правил с 997 по 1021 г.

      5

      Небесный

Скачать книгу